Линда Холл - Сердце женщины
— Кого? Здание?
— Ты можешь смеяться, но мне кажется, что люди, построившие этот дом, очень трепетно относились к нему. Мне очень хочется верить, что они жили здесь долго и очень, очень счастливо.
— Я вовсе и не думал смеяться. — Гордон как-то странно посмотрел на нее и вдруг задал неожиданный вопрос: — А ты была счастлива со вторым мужем?
Кэтлин на миг смутилась, но тут же взяла себя в руки и твердо сказала:
— Да. Даже очень. — В сущности, это было недалеко от истины.
Гордон пристально смотрел в серые глаза, словно пытаясь понять, говорит она правду или лжет. Кэтлин бесстрашно выдержала его немигающий взгляд. Наконец он сухо произнес:
— Я рад за тебя. — Он огляделся по сторонам. — А здесь ты будешь счастлива?
— Этот дом — как раз то, чего мне недоставало.
— Но ты нуждаешься еще кое в чем.
— Да, — осторожно согласилась Кэтлин. — В моей семье. В друзьях. В работе.
— И тебе этого достаточно?
— На сегодняшний день — более чем.
— Ты готова довольствоваться немногим. — Голос Гордона звучал почти презрительно.
— Ошибаешься, — возразила Кэтлин. — Многие лишены и этого.
— Ты права. — Уголки его рта опустились.
Кэтлин прикусила язык. Она совсем не собиралась напоминать Гордону, что, когда они впервые встретились, у того не было ни денег, ни работы, ни друзей, что он был совершенно одинок в незнакомом городе.
— Прости, — произнесла она. — Я вовсе не хотела ворошить былое.
Мужчина криво улыбнулся.
— Не волнуйся. Призраки прошлого меня не пугают.
— С тех пор многое изменилось. Ты нашел новую семью, своего отца.
Гордон возразил:
— Нет, это отец разыскал меня. Я даже и не пытался.
Кэтлин застыла в изумлении.
— Я думала, что ты…
— Изменил свое решение? — Мужчина отрицательно покачал головой и с безразличием, граничащим с неуважением, произнес: — Я же говорил, что не нуждаюсь в таком отце. Если он решил отыскать меня, чтобы успокоить внезапно проснувшуюся совесть, то я здесь ни при чем.
Много лет назад Гордон поведал Кэтлин историю своего рождения. Его отец, богатый молодой повеса, однажды соблазнил совсем юную девушку, почти подростка. Узнав, что та забеременела, он бесследно исчез. Его имя даже не было упомянуто в свидетельстве о рождении ребенка. Когда Гордон вырос, он поклялся, что никогда не будет пытаться отыскать отца, который бросил его.
— Неужели ты ничего к нему не чувствуешь? — недоверчиво произнесла Кэтлин.
Гордон сложил руки на груди.
— А разве я должен что-нибудь чувствовать?
— Стоунс все-таки твой отец! — воскликнула молодая женщина. — Конечно, он вспомнил об этом поздновато. Но если Уильям решил отыскать тебя, значит, он чувствует перед тобой некую… ответственность.
Гордон холодно возразил:
— Всю жизнь я привык сам отвечать за себя. И меня это вполне устраивает.
Похоже, его не переубедишь, подумала Кэтлин. Она налила себе еще кофе и спросила:
— А как Уильям тебя нашел?
— Нанял частного детектива. — Гордон не спеша отхлебнул из своей чашки. — Парень отыскал двоюродную сестру матери, которая заботилась обо мне вместо родителей.
Кэтлин вспомнила, как он рассказывал, что, когда ему исполнилось всего несколько месяцев, мать отнесла его кузине, собрала вещи и уехала из города. Больше о ней никто ничего не слышал. Время от времени тетя Гордона получала по почте небольшую сумму денег. Она догадывалась от кого. Потом деньги приходить перестали.
Сама тетя обзавелась тремя детьми. Растить еще и четвертого ей оказалось не под силу. Когда мальчику исполнилось пять лет, она одним прекрасным утром собрала его вещи и сказала, что теперь у него появились новые мама и папа.
Малыш не понял, что произошло. Он вовсе не желал жить с незнакомыми людьми и отчаянно требовал, чтобы его вернули обратно. Устав от бесконечных истерик, приемные родители в конце концов не выдержали и отдали мальчика в детский дом.
Гордон рос хмурым и озлобленным. Он научился скрывать свои чувства под маской холодного безразличия. Бездетные пары не раз пытались усыновить красивого ребенка с застывшей в глазах болью, но любые попытки наладить с ним контакт неизменно оканчивались неудачей, и мальчик опять оказывался в сиротском приюте.
Подростком он возненавидел школу, где царила жесткая дисциплина. Улица стала для него родным домом, компания несовершеннолетних преступников — семьей. Гордон бросил школу. В его жизни появились сигареты, спиртное, наркотики. Из-за уличных драк начались проблемы с полицией.
Внезапно парень осознал, что зашел в тупик, что так дальше продолжаться не может. Тогда он собрал вещи и, ни с кем не попрощавшись, уехал.
Спустя некоторое время Гордон случайно оказался в городе, где жила Кэтлин. Однажды столкнувшись на улице, они сразу поняли, что не смогут жить друг без друга. Это была любовь с первого взгляда.
Богатую, благовоспитанную девочку из хорошей семьи как подменили. Ее не смутили ни потрепанный вид незнакомца, ни его сомнительное прошлое, ни полное отсутствие денег. Чувства ослепили Кэтлин. Она целиком отдалась во власть безудержного порыва, не слушая ничего, кроме собственного сердца.
Их отношения стремительно развивались. Спустя две недели Гордон стал ее первым мужчиной. Эта ночь показалась девушке самой прекрасной за всю ее короткую жизнь. Кэтлин, не задумываясь, отдала любимому то, что должно было принадлежать только мужу.
Несмотря на отчаянное сопротивление родителей девушки, они виделись практически каждый день. Вскоре молодые люди решили тайком пожениться, надеясь, что это избавит их от необходимости скрываться. Однако скоропалительный брак не принес им счастья…
— О чем ты думаешь? — Неожиданный вопрос вернул Кэтлин к реальности.
— О том, что… ты несправедлив к твоему отцу, — быстро нашлась она.
— Неужели я должен быть благодарен человеку только за то, что на склоне лет он вдруг вспомнил о моем существовании?
Все еще находясь во власти воспоминаний, Кэтлин задумчиво произнесла:
— Людям свойственно ошибаться, когда они молоды и жаждут приключений. Наверное, твоему отцу тогда было примерно столько же лет, сколько и тебе, когда ты… когда мы…
— Но мы поженились, — жестко возразил Гордон. — И это большая разница.
— Возможно, — сказала Кэтлин. — Но наша женитьба оказалась не самой блестящей идеей.
— Если ты собираешься начинать все сначала… — Он многозначительно замолчал.
Гордон прав: разговор на данную тему приведет только к очередной ссоре, подумала Кэтлин и встала, чтобы проводить гостя до двери.
