Энн Макалистер - Дикая кошка
И, отвязав его от стульчика, он подбросил малыша в воздух, а потом понес в дом умываться.
И Кэт послушно пошла за ним следом, все еще держа в руках стопку тарелок.
— Брось их на стол, я сам помою, — велел Янис, вытирая Гарри. А потом, пощекотав ему животик, добавил: — До завтра, приятель.
И после небольшой паузы резко протянул малыша Кэт.
— Спокойной ночи.
После этого Кэт не оставалось ничего иного, как вежливо попрощаться и уйти.
И уже поднимаясь наверх к бабушке, она услышала, как Янис кричит на Милоша:
— Если тебе нужна женщина, то отправляйся к Тино!
* * *Даже посреди рабочей недели вечером у Тино было шумно и людно. Отправив Милоша за пивом, Янис прислонился к стенке и задумался.
Когда он только сюда приехал, то чуть ли не каждый вечер ошивался в каком-нибудь баре, а теперь, глядя на шумно веселящуюся молодежь, чувствовал себя безнадежно старым. Ведь теперь он почти совсем забросил подобные развлечения, а вечера коротал, работая в мастерской.
А потом Янис заметил, что Милош остановился поболтать с какой-то девицей лишь немногим умнее Гарри, и понял, что начинает злиться.
И дело вовсе не в девице, дело в том, что Милоша вообще здесь быть не должно.
— Привет, помнишь меня? — спросил Милош, когда Янис открыл дверь.
Если бы он только мог сказать «нет»!
— Тетя Малена сказала, что напишет тебе, — продолжил Милош, потому что Янис не спешил кидаться ему на шею с объятиями. Но даже это не помогло, и родственничек продолжил: — Хотя если ты против, то я вполне могу поспать и под забором.
На взгляд Яниса, это было отличным решением всех проблем. Его всегда бесило, что все его многочисленные родственники считали, что могут останавливаться у него в любое время дня и ночи. И именно поэтому у него не было ни малейшего желания жениться и заводить детей. У него и так было слишком много родственников.
Так что в итоге ужинали они не вдвоем, а втроем. И Кэт весь вечер болтала с Милошем, любезный братец флиртовал с ней, а сам Янис молча жевал барбекю. А когда этот нахал позвал ее погулять после ужина, то Янису стоило большого труда сдержаться и не съездить Милошу по физиономии. Вот только что на него нашло? В конце концов, Кэт помолвлена.
Устав дожидаться пива, Янис пошел вслед за Милошем к бару, но на пути к нему пристала какая-то брюнетка.
— Привет, я Марни. Кого-нибудь ищешь?
— Вроде того.
— Я тоже, — заявила девица, прижимаясь к нему пышной грудью. — Может, пойдем отсюда?
— Извини, но у меня дела. — Девица не произвела на него никакого впечатления, а Милош и сам о себе прекрасно позаботится, так что Янис развернулся и пошел к выходу.
А потом решил немного прогуляться по пляжу. Он гулял здесь с разными женщинами, но сегодня ему по чему-то вспоминалась только одна. Причем Кэт вспоминалась ему не только в постели и на пляже, но и такой, какой она была сегодня, когда переживала из-за бабушки и осторожно держала Гарри на руках, как будто он был бомбой, готовой взорваться при любом неверном движении. Впрочем, она бы в этом ни за что не призналась.
Дважды обойдя остров по кругу, Янис вернулся домой и с головой погрузился в работу.
Вот только отделка книжной полки как-то не ладилась. Наверное, потому, что его мозг готов был думать сегодня только об одном.
Наконец Янис сдался и отправился спать.
Он не хочет того, чего хочет она. Но и того, что хочет Милош, он тоже больше не хочет, во всяком случае с любой женщиной, кроме Кэт.
Не в силах заснуть, Янис ворочался с боку на бок, а в три часа ночи раздался слабый стук в дверь. Что ж, похоже, Милош нагулялся. Может, оставить его ночевать на улице? Хотя нет, у него хватит ума сунуться к Кэт.
Янис неохотно вылез из-под одеяла и поплелся к двери.
Вот только там его ждал сюрприз.
— Извини, что разбудила, — начала Кэт.
Глава 5
— Случилось что-нибудь? Где Гарри?
Кэт покачала головой и прижала руки груди.
— Он все плакал и плакал.
У нее был такой вид, как будто она сама сейчас заплачет.
— Ничего, он обязательно успокоится, — заверил ее Янис, радуясь, что ничего серьезного не случилось.
— Я перепробовала все на свете, давала бутылочку, кормила, укачивала, носила на руках, а он все никак не останавливается.
— Он заплакал сразу, как только ты ушла?
— Не совсем, сначала я его уложила. Не смотри на меня так, я же ничего такого не сделала!
А ей и не нужно. Да и взгляд этот не имеет никакого отношения к Гарри. Пусть на этот раз на Кэт были не трусики и футболка, а шорты и кофта с длинными рукавами, Янис все равно не мог отвести от нее взгляда и лишь с трудом удержался от того, чтобы прямо сейчас прикоснуться к ней. Может, все дело в том, что Кэт казалась невероятно уязвимой, может, просто он успел по ней соскучиться, а может, просто вспомнил, как держал ее когда-то в своих объятиях.
Вот только Янис рассчитывал встретить Милоша, так что открыл дверь в одних трусах, так что Кэт вполне сможет заметить его реакцию на ее появление.
— Иди к Гарри, я сейчас тебя догоню.
Кэт спорить не стала, а лишь поблагодарила и послушно пошла к себе.
Янис быстро напялил на себя рубашку и джинсы, решив, что они лучше, чем шорты, скроют некстати нахлынувшие на него чувства. Хотя, может, просто стоит все время напоминать себе, что Кэт хочет семью и любовь до гроба? Такие мысли отлично остудят любой жар.
Еще даже не дойдя до домика Мэгги, Янис услышал знакомые вопли. Да, неудивительно, что Кэт прибежала к нему за помощью. Вчера он и сам с радостью спихнул бы заботы о Гарри на кого-нибудь другого.
Поднявшись наверх, Янис увидел, что Кэт пытается укачать Гарри на руках. Да, для такого малыша у него просто чудовищные легкие.
Но стоило ему только появиться в двери, как Гарри судорожно всхлипнул и замолк.
— Здорово, — повернувшись, выдохнула Кэт. — Стоило ему только тебя увидеть, как он тут же успокоился.
Но Янис еще даже не успел улыбнуться, как Гарри снова заревел.
— И давно он так?
— Ну, сначала я его искупала, потом прочитала пару сказок, правда, Гарри скорее стремился сгрызть книжки, чем услышать истории. Затем я дала ему бутылочку, и он уснул. Все шло просто замечательно, но где-то час назад Гарри проснулся. Сперва он просто возился, потом заплакал, а потом заорал, и у меня никак не получалось его успокоить.
— Да, прошлой ночью он тоже плакал.
— Но когда я тебя разбудила, он не плакал, а тихо-мирно спал.
— У меня на груди.
— Все так просто?
— Ну, вчера это отлично сработало.
— Так ты думаешь, что если я лягу и положу его себе на грудь…