Бриттани Янг - Незабываемый отпуск
— Нет, я прекрасно себя чувствую. Но все равно спасибо. — Она положила бутылочку на диван и взяла спящего щенка на руки. — Сколько ей от роду?
Лукас сел в кресло и раскрыл папку.
— Пять недель.
— А когда она сможет есть твердую пищу?
— Как только окрепнет. Возможно, на следующей неделе мы введем в ее рацион немного измельченного мяса. Наверняка она уже получала его от матери.
Кэра, опустив щенка на одеяло, смотрела, как он спит.
— Должно быть, очень тяжело, когда чувствуешь, что животное невозможно спасти.
— Да, нелегко.
Кэра откинулась на спинку дивана.
— И это не вызывает у вас ожесточения?
Лукас задумался на мгновение.
— Я бы не стал употреблять такое слово. Но временами, вдобавок к горькому разочарованию, тебя охватывает гнев, особенно когда гибель животных связана с умышленным уничтожением. Иногда я думаю, что этот гнев помогает выстоять.
Они посмотрели друг на друга.
— Вы мне нравитесь, — внезапно сказала Кэра. — Сначала совсем не нравились, а теперь — да.
— Не слишком увлекайтесь, — мягко предостерег ее Лукас.
— Я и не жду, что вы мне это позволите.
Затянутая сеткой входная дверь была распахнута. Снаружи доносилось только стрекотание цикад. Веки у Кэры смежались помимо воли. Осознав это, она сказала себе, что даст глазам отдых всего лишь на мгновение. На один краткий миг.
Через секунду она уже спала.
Лукас долго смотрел на Кэру. В ней было что-то бесконечно трогательное. У него промелькнула мысль, что лучше бы держаться от нее подальше, однако он тут же подумал, что все разрешится само собой и никаких осложнений не возникнет. Через несколько недель ее здесь уже не будет, и жизнь войдет в прежнюю колею. Он твердо знал, каково его главное жизненное предназначение, и хотел быть верен ему до конца, несмотря ни на что.
Тут не место женщине. Зато для него — единственное место, где ему интересно жить.
Поэтому он может просто наслаждаться обществом Кэры, пока она здесь, и забыть о ней, когда она уедет.
Однако это не означает, что он намерен давать ей поблажку. Она так забавно выглядит, когда ее подзадоривают. И если он в ней не слишком ошибается, ей самой нравится принимать вызов.
Наклонившись, Лукас взял со столика таймер и выключил его, чтобы не нарушать сон Кэры. Потом взял у нее спящего щенка и положил к себе на колени для следующего кормления.
Кэра, вздрогнув, проснулась. Открыв глаза, она сначала не могла сообразить, где находится, но потом вспомнила обо всем, в том числе и о щенке.
Она стремительно вскочила.
— А, вы наконец-то проснулись, — услышала она голос Крейга, направлявшегося к ней через комнату со стаканом апельсинового сока в руке.
— Где щенок?
— Не беспокойтесь, утром Лукас отнес его служителю в загон. С малышкой все в порядке.
Кэра с облегчением опустилась на диван.
— Слава тебе Господи. Я уж испугалась, что он сбежал.
— Ну, для этого у него не хватит силенок. Он еще слишком слаб.
— Вы его видели? — спросила Кэра, забирая у него сок. — Как он?
— Прекрасно. Вам с Лукасом повезло вовремя найти щенка. Если б не вы, он бы погиб.
— Это, конечно, хорошо, но что с ним будет впоследствии? — спросила Кэра, сделав большой глоток.
Крейг улыбнулся.
— Он останется тут до тех пор, пока не подрастет настолько, что сможет существовать без нашей помощи. Потом мы отпустим его на волю.
— Но удастся ли ему выжить в дикой природе? Не станет ли он слишком домашним?
— Разумеется, такая вероятность существует. Но со временем и это будет ясно: многие животные, которых мы решаем отпустить на свободу, чувствуют себя в безопасности только в клетке или возле загонов и стремятся держаться поблизости. Мы это учитываем и присматриваем за ними. Здесь не возникнет большой проблемы.
— Это хорошо. — Кэра потерла глаза и потянулась. — Который час?
— Около половины шестого.
— Половина шестого? — переспросила она. — Вы всегда встаете в такую рань?
— Как правило. Утром, когда прохладно, легче работается.
— Полагаю, в этом есть резон. — Она зевнула, прикрыв рот рукой. — Простите.
Крейг усмехнулся.
— Я уже разбудил вашу сестру. Через час вам положено отправляться на сафари, так что, если вы собираетесь принять душ, вам лучше сделать это сейчас.
— Гм… Крейг, что касается сафари. Как вы думаете, может быть, взамен нам с Квинн стоит поехать с вами? Сафари — это, конечно, очень мило, но лично мне интереснее посмотреть на вашу работу.
— Вы шутите.
— Вовсе нет.
— Жара и пыль — вот все, что вас там ожидает.
— Я знаю.
— К тому же это довольно скучно, а дорога туда нелегкая.
— Неважно.
— Я должен справиться у Лукаса.
— Пожалуйста.
Помимо того что Кэре самой хотелось с ними поехать, она решила, что это будет полезно и для Квинн. Если уж подобная поездка не отвлечет ее на время от грустных мыслей, то на что-то другое нечего и рассчитывать.
— А если он скажет «нет», а, скорее всего, так и будет, что тогда? — осведомился Крейг.
— Тогда нам, как примерным девочкам, останется только принять участие в сафари вместе с Хильдой и Берти.
Крейг кивнул.
— Ну что ж, давайте спросим.
Кэра поставила стакан на стол и вышла за Крейгом через дверь на веранду. Солнце уже показалось над горизонтом, предвещая еще один напоенный зноем день.
И вдруг глазам Кэры предстало самое странное зрелище, какое она когда-либо видела. Лукас, в шортах, голый по пояс, сверкая мокрым от пота бронзовым торсом, выскочил из-за угла и, совершая огромные прыжки, понесся куда-то, опережая футов на десять детеныша носорога, который, казалось, был полон решимости его настичь. Кэра просто остолбенела от изумления.
— Опоздали, — констатировал Крейг. — Ну ничего, мы перехватим его, когда он будет возвращаться.
— Возвращаться? Откуда? — спросила Кэра, не в силах отвести глаза от этой курьезной пары.
Крейг засмеялся.
— Я вижу, вы еще незнакомы с Норманном.
— С Норманном? А кто это?
— Свирепый Норманн, наш маленький сиротка-носорог. Он нуждается в моционе, но едва ли не единственный способ заставить его поупражняться — пробежка с Лукасом. Мы обнаружили это почти случайно, когда Лукас однажды утром куда-то торопился, а Норманн увязался за ним.
— Теперь понятно. — Кэра не могла удержаться от смеха, наблюдая за бежавшими. — Я никогда бы не поверила, что смогу сказать такое про носорога, но он сплошное очарование.
— Согласен. Сейчас он кажется таким беззащитным, но посмотрите на него через год!
