Элла Уорнер - Хозяин «Мечты»
– Предоставь это мне. Занимайся своим делом и не думай о них. Я сама буду их обслуживать.
– Спасибо огромное, – вымученно улыбнулась Эстелла.
– Пустяки. Хотя думаю, тебе тревожиться не о чем. Джерри все понял и сам будет их пасти.
– Пасти? В смысле?
– О, у него талант с первого взгляда определять людей, способных доставить неприятности, и всячески им в этом препятствовать. Он малый смекалистый. Не просто смазливая мордашка.
Эстелла нервно хихикнула.
– Вот уж никогда не считала Джералда Фергюссона смазливым.
– А? Хочешь сказать, он просто класс, да? Для своего возраста он действительно очень даже не плох.
– Не плох, – согласилась Эстелла, в душе забавляясь тем, что в глазах восемнадцатилетней Кэрол мужчина за тридцать уже глубокий старик.
– Во всяком случае, можешь больше не волноваться, – продолжала Кэрол. – Ты эту парочку теперь до ланча не увидишь, а уж там, можешь прозакладывать последнее платье, Джерри их не оставит и присмотрит, чтобы они к тебе не совались. Знаешь, «Мечта» его любимое детище, и он не терпит на ней никаких накладок.
– Суровый босс, да? – поинтересовалась Эстелла, тревожась, справится ли с работой в том нервном состоянии, в каком она пребывала. Ну неужели у этих двоих судьба вечно ей все портить?
– Нет, не суровый. Справедливый. И честный. И ожидает того же от тебя. По-моему, это правильно.
Эстелла кивнула, хотя сильно сомневалась, существует ли на белом свете такая вещь, как справедливость. Ну почему Роду с Моникой понадобилось приехать в Сент-Эндрюс, да еще и отправиться в плавание на «Мечте» именно сегодня? Будь они порядочными людьми, наверное, хватило бы совести держаться от нее подальше. Но нет, они не из таких!
Потрясающе! Эстелла не понимала, как это вышло, – но ненавистная парочка больше не появилась в салоне. Даже на ланч. Ален передал заказ на три порции запеченной форели и салат. Эстелла приготовила рыбу, Кэрол – салат, и все унесли наверх вместе с бутылкой вина.
– Видишь? – торжествовала Кэрол, когда Ален скрылся из виду. – Эти двое уже едят у Джерри из рук. Никаких проблем!
Если не считать того, что они могли ему наболтать. Эстелле мучительно не хотелось посвящать Джералда в свое прошлое. Ни его, ни кого другого. Но тут уж она не властна была ничего изменить. Оставалось лишь ждать, страдая от неопределенности.
Лишь огромным усилием воли она заставляла себя выполнять обязанности – готовить, подавать пассажирам и развлекать их легкой болтовней. Когда ланч, наконец, завершился, ее внутреннее напряжение чуть спало. Никаких жалоб.
Никаких нареканий. Никаких проблем… кроме тех, что связаны с ней самой.
День тянулся медленно. Когда «Мечта» повернула в обратный путь, многие пассажиры снова спустились в салон. Эстелла заставила себя повторить вчерашнее представление с изготовлением и дегустацией экзотического фруктового салата – развлечение как раз помогло скоротать дорогу до гавани. Дженни вызвалась помочь ей в салоне, а Кэрол разносила напитки и десерт тем, кто пожелал остаться на палубе.
Никто из команды не сказал Эстелле ни слова на этот счет, но ей казалось, что каждый старается по мере сил поставить заслон между ней и теми двумя, кого ей так не хотелось видеть. Но оборотной стороной этого желания было то, что весь день с Родом и Моникой носились как с писаной торбой и обслуживали по первому разряду. Спасибо Джералду. Правда, Эстелла сильно подозревала, что ей так или иначе придется за это расплачиваться.
Даже если Моника не вывалила на Джералда все подробности событий трехлетней давности, ему наверняка захочется узнать, что за тайны кроются в прошлом новой поварихи, если из-за них круиз едва не полетел в тартарары. Эстелла попыталась не думать об ожидающем ее разговоре с боссом. Может, все само собой уладится…
Напрасная надежда.
Яхта причалила точно по расписанию. Пассажиры сошли на берег, а экипаж, ликвидировав на судне следы беспорядка, оставшиеся после сегодняшнего рейса, двинулся в офис, обсудить рейс завтрашний. Одна Эстелла задержалась, еще раз сверяясь, какие продукты надо заказать в первую очередь, а с какими можно и повременить.
Как и следовало ожидать, через минуту Джералд оказался рядом с ней. Эстелле сразу же стало не по себе. Однако разум твердил: ей надо бы благодарить этого человека – кто, как не он, спас ее сегодня? – и неважно, из каких соображений, пусть даже самых прагматичных.
И все же сказать «спасибо» означало бы признать проблему. По крайней мере, ее существование. А к этому Эстелла была еще не готова. Уж лучше молчать. Если хочет, пусть сам затевает разговор. Эстелла упрямо нагнулась над ящиками с провизией.
– Помочь вам по-тихому слинять?
Неожиданный вопрос застал ее врасплох. Она вздрогнула и подняла голову навстречу его серьезному цепкому взгляду.
– Нет, спасибо, – после недолгого замешательства ответила Эстелла. – И простите меня за сегодняшнее. Эти люди… – По ее щекам, шее, плечам разлилась жгучая краска стыда, и она так и не отважилась заговорить о прошлом. – Вряд ли они решат отправиться в еще одно плавание на «Мечте».
– Ну, в эту самую минуту, например, они сидят в «Драконе и яблоке», пабе, мимо которого нам непременно придется пройти по дороге из гавани. Вас обложили по всем правилам искусства. Такие от намеченной цели не отступают. Я могу сделать так, чтобы они к вам не приставали, но для этого нужно ваше сотрудничество. Готовы действовать в паре? Да или нет?
– Да!
Слово вылетело само собой. Уж слишком хотелось раз и навсегда отделаться от навязчивого внимания бывшего жениха и нынешней его супруги.
– Тогда держитесь за мою руку, а остальное предоставьте мне.
Эстелла не слишком поняла, о чем это он, однако послушно взяла его за руку. Джералд властно потянул слегка растерявшуюся спутницу за собой на палубу и вниз по сходням. Прямо-таки спасательная операция, смутно подумалось ей. Но перспектива в одиночку иметь дело с Родом и Моникой настолько пугала, что тут уж было не до иронии.
Тем более что это оказалось так приятно – держаться за теплую и сильную ладонь Джералда, чувствовать его поддержку и защиту.
Прикосновение его руки придавало ей храбрости и почему-то заставляло безгранично верить в мужчину, что шел сейчас рядом с ней. Он сказал, что поможет ей, избавит от постигшей напасти, – и Эстелла не сомневалась: Джералд Фергюссон сдержит слово.
7
Джералд наслаждался ощущением маленькой, мягкой ладони, доверчиво вложенной в его руку. Как ни странно, более всего его радовало именно это доверие. И совсем не радовала негативная бурная реакция Эстеллы на эту парочку сегодняшних пассажиров. Она ни разу – ни разу! – так и не взглянула на того самодовольного типа. Да и вообще, судя по виду, только и мечтала куда-нибудь сбежать от них.
