Джессика Стил - Веление сердца
Пришло время обеда. Кейт пошла в магазин за покупками, а Тарин побрела в столовую.
Возвращаясь к себе в кабинет, она увидела, что к ней направляется Кентон Харрис, один из директоров компании. Ему было где-то около сорока, и он был женат во второй раз. Ходили слухи, будто и во втором браке он несчастлив. Впрочем, Тарин его жалела.
– Как дела? – спросил он, останавливая ее.
– Получаю огромное удовольствие от работы. – Девушка хотела войти в кабинет, но он загородил ей проход.
– Отлично! У меня есть два билета в театр на завтрашний вечер, – сказал Кентон с улыбкой. – Не хотели бы вы пойти со мной? Мы могли бы…
Нет, ну каков нахал! Хорошенького понемножку!
– Вы женаты? – прямо спросила Тарин.
Он удивился, но ответил честно:
– Собираюсь развестись.
– Пригласите меня, когда разведетесь.
Он удивился еще сильнее.
– Идет! – заявил Кентон и широко улыбнулся. Весь эпизод вдруг показался Тарин очень забавным, и она улыбнулась Кентону в ответ.
Девушке не терпелось вернуться за свой письменный стол, но внезапно она обнаружила, что в коридоре есть еще один невольный свидетель только что произошедшей сцены. За спиной Кентона Харриса стоял Джейк Нэш, и Джейк был явно недоволен увиденным. Наверно, он против общения своего личного ассистента с другими директорами, решила девушка.
Тарин отвела взгляд и решила, что ей незачем торопиться в свой кабинет. Пусть Джейк думает, что хочет, ей все равно, какого он о ней мнения.
Когда девушка снова подняла глаза, Джейка в коридоре уже не было. Она пошла в туалет и спустя пять минут была абсолютно спокойна, вернее, ей так показалось. Но как только она вернулась за стол, Джейк Нэш появился неизвестно откуда и набросился на нее:
– Не можешь устоять, да?
Тарин не нравилось, когда с ней разговаривают в подобном тоне, но она сумела сохранить спокойствие.
– Что? – она сделала вид, будто ничего не понимает.
– Флиртуешь с женатыми мужчинами! – без колебаний ответил Джейк. – Позвольте вам сказать, мисс Уэбстер, я вам плачу вовсе не за то, чтобы вы в рабочее время решали свои личные проблемы.
Какая наглость! От спокойствия Тарин не осталось и следа.
– Час ленча – рабочее время? Это спорный вопрос!
Лицо Джейка Нэша стало совсем суровым.
– Ты знаешь, что он женат?
Господи, а я ведь только вышла из кабинета за сэндвичем!
– Естественно, я специально это выяснила.
– Конечно, выяснила! Чем тебя так привлекают женатые мужчины?
Девушка пришла в ярость.
– Не нужно использовать против меня информацию, которую я рассказала тебе по секрету! – Она уже сто раз пожалела, что рассказала Джейку о своей любви к Брайану Меллору.
Джейк никак не хотел успокаиваться.
– Не груби! – рявкнул он.
Тарин свирепо посмотрела на него, именно в эту секунду вошла Кейт с покупками. Чувствуя, что что-то не так, она перевела взгляд с Джейка на девушку.
– Можно я тебе помогу? – спросила Тарин, не обращая внимания на босса. Она заставила себя улыбнуться Кейт.
– Клянусь, я вышла всего лишь за парой вещей, – сказала она.
Джейк ушел к себе в кабинет и захлопнул дверь.
В четыре часа он отправился на встречу, но сначала позвонил Кейт и напомнил, что она может уйти около пяти часов.
Без пятнадцати пять Кейт начала убирать со стола. Должно быть, она чувствует себя измотанной.
– Я тебе точно не нужна? – виновато спросила Кейт.
– Все отлично, – ответила Тарин. – Желаю тебе провести уик-энд как можно лучше.
А вот мой уик-энд не обещает ничего приютного. Можно, конечно, позвонить Мэтту и поинтересоваться, как у него дела, а еще надо наконец найти другое жилье. Но в данный момент стоит последовать примеру Кейт и заняться уборкой моего письменного стола, тогда я смогу уйти раньше, чем вернется Джейк.
Тарин не хватило всего одной минуты, она уже заперла стол и взяла сумку, как вдруг открылась дверь, и вошел Джейк. Он явно хотел с ней поговорить, и, похоже, не о работе.
– Я собиралась уходить, – сердито произнесла девушка. Ее удивило, что Джейк стоит в дверях и пристально смотрит на нее.
– Я должен перед тобой извиниться, – проговорил он.
Тарин не торопилась его прощать.
– Ты понял, что ошибся?
Он пожал плечами.
– Я поговорил с Кентоном Харрисом.
– Очевидно, он кое-что тебе рассказал о нашем с ним разговоре, том самом, когда мы флиртовали, – усмехнулась она.
– Кентон сказал мне, он будет рад, когда разведется, и еще, что ты отказалась пойти с ним в театр, мол, ты не желаешь его видеть, пока он снова не станет холостяком. – Джейк сделал паузу, а потом осторожно спросил: – Я тебя обидел, да?
Тарин не хотела отвечать ему, но что-то в ее душе дрогнуло.
– Иногда ты можешь очень сильно оскорбить. – Неожиданно у нее защипало от слез глаза, она с трудом сглотнула. – И не говори со мной так ласково, не то я заплачу.
– О, Тарин, мне очень жаль, – извинился! Джейк и, как будто невольно, протянул руку к ее щеке. – Не плачь! Пожалуйста, не плачь!
Тарин увидела в его глазах искреннее сожаление и страх, что она сейчас расплачется. Он ласково прикоснулся к ее щеке, и ее решимость не прощать его куда-то исчезла.
– Мне бы и в голову не пришло разреветься, – ответила она и улыбнулась. Выражение лица Джейка внезапно изменилось. Словно не в силах сдержаться, он наклонился к Тарин и нежно коснулся губами ее губ.
От потрясения девушка замерла. Внезапно Джейк резко отшатнулся, как будто понял, что он делает что-то не то.
– Я не должен был так поступать! – воскликнул он. – О, черт!
Честно говоря, Тарин ничего не имела против поцелуя Джейка. Если бы он поцеловал ее снова, она, пожалуй, была бы рада. Она не могла понять, что с ней происходит.
Тем временем Джейк нес какую-то чушь. Он бормотал, мол, он босс, и ему нельзя вступать в интимные отношения со своими служащими, это первейшая заповедь, которую ни в коем случае нельзя нарушать, а он только что ее нарушил, и нет ему прощения.
– Я тебя прощаю. Хотя многие женщины не простили бы, окажись они на моем месте, – весело проговорила Тарин. – Видишь, до чего доводят угрызения совести?
Джейк улыбнулся.
– Тебе лучше уйти домой, Тарин. Есть в тебе нечто… – Он не договорил.
Девушка взяла сумку, пожелала ему спокойной ночи и вышла.
Поцелуй Джейка потряс ее, никогда прежде она не испытывала ничего подобного. Когда ее поцеловал Брайан, она, думая, будто любит его, убежала из страха поддаться искушению. Но Джейк… Его поцелуй не был поцелуем влюбленного, об этом не может быть и речи. Но почему она так рада?
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
