Маргарет Майо - Рождественское чудо
— Как ты думаешь, что он скажет, узнав о твоем переезде?
— Он? А-а-а, Джейк. А что он может мне сказать? По закону я все еще твоя жена, так ведь?
Меган сказала это так спокойно, что разозлила Луиджи.
— Я не позволю тебе с ним встречаться, — сказал он твердо.
— Разве я сказала, что хочу этого?
Луиджи задумался. Быть может, этот Джейк ничего для нее не значит?
— Кстати, он будет дома? Я сам все ему объясню.
— Не беспокойся, Джейк уехал в Париж со своей невестой.
От неожиданности Луиджи съехал на обочину дороги.
— Мы с Дженни арендовали дом, — добавила она.
— А раньше об этом нельзя было сказать? — воскликнул Луиджи. Меган посмеялась над ним, и от этого он бесился.
— Мне показалось забавным, что ты не так все понял.
— Да, только мне совсем не весело. Я ужасно переживал, представляя вас вместе.
— Если бы это было так, я бы никогда не переехала к тебе.
Луиджи думал, что он заставил Меган вернуться. А теперь получалось, что все решения она принимала самостоятельно.
— Я смирился, что ты сделала это ради Шарлотты, — тихо ответил Луиджи. Он завел мотор, и всю оставшуюся дорогу они ехали молча.
Дом давно никто не топил, поэтому в нем было ужасно холодно.
— Надеюсь, трубы не замерзли. Зачем отключать отопление?
— Умный какой, а кто будет оплачивать счета?
— Дженни расстроится, когда узнает, что ты уехала?
Меган неопределенно пожала плечами.
— Не знаю, может, Джейк переедет к ней. Но в любом случае она не обрадуется.
— Не волнуйся, я компенсирую ей моральный ущерб.
— Ну вот, ты опять за свое, — воскликнула Меган и бросила платье в чемодан. — Оставь свои деньги в покое.
Луиджи спорить не стал, но подумал, что подруга только обрадуется. Кто откажется от денег?
— Хорошо, не надо так не надо, только не сердись. Да, а когда они возвращаются из Парижа?
— Может быть, завтра, но точно не помню, — быстро ответила Меган и стащила коробку со шкафа. Туда она побросала косметику и милые сердцу мелочи.
Наконец Меган все собрала и написала записку для Дженни.
— Ну вот, я готова, — грустно произнесла она.
Луиджи хотелось, чтобы в голосе Меган звучало больше радости. Но ничего, пройдет немного времени и все изменится к лучшему.
— Я вижу, ты не в восторге от переезда, а мне так хотелось сделать тебе приятное, — сказал Луиджи, когда они ехали обратно.
Жена мельком посмотрела на него, но ничего не ответила.
— Меган, ну почему ты не пыталась со мной поговорить? Почему просто сбежала?
— Потому что это бесполезно. Человека нельзя изменить, не стоит даже пытаться. Я устала жить в одиночестве, хотя у меня был муж. Даже сейчас не уверена, что поступаю правильно. Но ради Шарлотты я готова рискнуть и начать все сначала.
Той ночью Меган не впустила Луиджи в свою спальню. Ей очень хотелось быть с ним рядом, но образ Серены стоял у нее перед глазами. Конечно, она не призналась Луиджи в чем дело, но он и так догадался.
— Ты ошибаешься, — начал Луиджи, стоя на пороге ее комнаты. — Я не спал с Сереной.
— И ты думаешь, я поверю, что ты устоял перед чарами красивой женщины?
— Да, я устоял перед Сереной.
Глаза Меган округлились, и она нервно спросила:
— Значит, не только она пыталась тебя соблазнить?
— Ты не имеешь права упрекать меня. Я мужчина в расцвете сил, мне нужна женщина.
— А, так вот зачем я тебе нужна — только для постели?! — Меган тяжело задышала. Оказывается, он использовал ее.
Что ж, мужу придется многое доказать, прежде чем Меган снова пустит его к себе.
— Меган, ты моя жена, и мы нужны друг другу. Это очевидно.
Луиджи стоял так близко, что вокруг ощущался его запах, который опьянял ее. Но она решила стоять на своем и не поддаваться очарованию Луиджи. Поэтому язвительно ответила:
— Я здесь только из-за Шарлотты. Если ты меня обидишь, я снова убегу.
— Ты не можешь оставить Шарлотту без отца. Тебя коробит, что во время нашей разлуки у меня были другие женщины? Послушай, Меган, я уже не надеялся снова увидеть тебя.
— Итак, я вернулась. Признайся, ты рассказал Серене о том, что мы снова вместе?
— Нам некогда обсуждать личные вопросы, у нас завал на работе.
— Не сказал... — прокомментировала Меган, и ее глаза гневно заблестели. — Советую поторопиться. Если она позвонит еще раз, я ей столько всего расскажу... Она не только спать, но и работать у тебя не захочет.
Меган понимала, что переходит все границы, но остановиться не могла. Она боялась, что все пойдет не так. Но хуже всего, что Шарлотта разочаруется в отце.
— Меган, милая, клянусь, ты у меня единственная. Мне никто больше не нужен.
Луиджи подошел немного ближе и склонил голову. Меган поняла, что он хочет ее поцеловать. Ее сердце бешено заколотилось. Нельзя поддаваться! В панике Меган с силой толкнула дверь, быстро сказала:
— Мне очень хочется верить тебе, Луиджи, спокойной ночи, — и скрылась в спальне.
Ее сердце билось так быстро, словно она пробежала стометровку. Она не сможет долго сопротивляться, и очень скоро все вернется на круги своя. Меган станет послушной домохозяйкой, для которой самое главное — это муж. Но сейчас не время. Она постарается сдержать свои чувства и не покажет, что хочет быть вместе. А Луиджи пусть доказывает свою любовь и не знает, какие страсти бушуют в душе у его жены.
Меган легла спать, но сон все не шел. Она не могла заснуть, потому что рядом не было Луиджи. Без него комната казалась пустой, а кровать слишком большой. Да и на душе было тоскливо.
Меган решила зайти к Шарлотте. Малышка мирно спала. Она лежала как ангелочек и тихонько посапывала. Для нее все складывалось как нельзя лучше. У нее появился папа, большой дом. А что еще надо для счастья, когда тебе всего три года? Глядя на свою дочурку, Меган поняла, что поступила правильно, оставшись в доме Луиджи.
На следующее утро Меган спустилась к завтраку и с удивлением увидела мужа. Он читал газету и неспешно пил кофе.
— Доброе утро, — приветливо поздоровался Луиджи. — Как спала?
Меган не знала, что ответить.
— Замечательно. А ты?
— Я тоже.
Меган невольно улыбнулась. Наверняка Луиджи всю ночь беспокойно ворочался. И вспоминал те дивные ночи, когда они были вместе. Их безумно тянуло друг к другу, и противостоять этому было невозможно.
Даже сейчас Луиджи всего лишь пристально посмотрел на Меган, а ее как будто обожгло. Она поспешила отвернуться и помогла Шарлотте залезть на детский стульчик.
Как же она будет сдерживать себя, когда ее заводит один лишь его взгляд? Почему бы не послушать свое сердце?
