Лора Брантуэйт - Ты – настоящая
Виктория наслаждалась красивой обстановкой, терпким ароматом горячего чая, теплом гладкой белой фарфоровой чашки, согревавшей пальцы… и ощущением, которое бывает у человека, достижения которого полностью признали.
Все, что она предложила Катлеру, было принято «на ура».
Приятно, черт возьми, когда тебе так доверяют…
Катлер согласился и на живую изгородь, и на лабиринт из кустарников, и на розарий, и на беседку-грот. Виктория, поначалу немного нервничавшая из-за недоразумения, имевшего место при ее знакомстве с клиентом, постепенно полностью успокоилась, переключившись на мысли о работе, и теперь радостно предвкушала, как будут расположены все предложенные ею элементы ландшафта и как это будет красиво и изысканно.
Да, старомодно… Ну и пускай. Ему же этого и хотелось. Уголок старой Англии в Лоу-Лейксе. Романтика…
Виктория довольно улыбнулась.
И все это великолепие станет созданием моей фантазии!
Виктория, пожалуй, чувствовала бы себя совсем счастливой, если бы напротив нее не сидел этот мужчина с немного нервными движениями и громким голосом. Катлер как раз в этот момент выяснял что-то по телефону с одним из деловых партнеров.
Мистер Катлер отличается особой любезностью или в высших кругах так принято: решать деловые вопросы в присутствии посторонних… нанятых дизайнеров, например?
К тому же как ни боялась Виктория себе в этом признаться, а она чувствовала еще некоторую неловкость. Или это от горячего чая порозовело лицо?
– Я рассчитываю, что бумаги будут на моем столе в понедельник, в девять утра. Очень рассчитываю. Мы друг друга поняли? Отлично!
Катлер резко положил трубку. Возмущенный щелчок рычага. За последние семь минут Виктория уже почти привыкла к тому, что этот человек разговаривает с некоторыми людьми так, как она кричит, и даже последнее «отлично!», сказанное совсем уж на повышенных тонах, не заставило ее вздрогнуть.
Катлер порывисто выдохнул.
– Извините, мисс Маклин, небольшое недопонимание, – сказал он таким тоном, будто Виктория ждала от него объяснений, оправданий и бог весть чего еще…
Виктории захотелось уехать. Поскорее. Опять начиналась головная боль.
Еще бы. Если человек рядом с тобой производит столько шума…
Катлер рассеянно потянулся к чашке с уже остывшим чаем.
Вздохнул. Теперь скорее совсем не раздраженно, а как-то устало.
Не хватало еще переживать за нервную систему этого… клиента, Виктория, просто клиента. Богатого клиента, которому его деньги не даром достаются. Вот и все. И нечего ему сочувствовать. У тебя свой годовой бюджет, и неизвестно, кем бы ты была, имея такой же счет в банке, как у него, и кто бы тебе при этом посочувствовал….
– …Проект, мисс Маклин?
Виктория так глубоко погрузилась в собственные мысли, что не услышала последней реплики Катлера. Осознав, что интонация была вопросительной, и вообще повисла пауза, которая явно означает, что Катлер ждет ее ответа, Виктория забыла сделать выдох. Выход найден был немедленно, и не вполне оригинальный: она провела пальцем по серебряной статуэтке и пробормотала:
– Простите, мистер Катлер, я отвлеклась: такая красивая вещица… Что вы сказали?
Он пристально смотрел на Викторию, и, если она не ошиблась, где-то в глубине его глаз пряталась ироническая улыбка.
Внимательный, значит. Что ж, мой взгляд последние двадцать секунд действительно был направлен не на эту фигурку…
– Я спросил, мисс Маклин, когда вы сможете представить мне окончательный проект, с эскизами. Если я не ошибаюсь, это входит в вашу работу? Видите ли, у меня не очень хорошо с пространственным воображением, а хотелось бы увидеть вашу идею… хотя бы частично воплощенной.
– Конечно, мистер Катлер.
– Так когда же? Знаете, в понедельник я занят.
Виктория с облегчением отметила в своем «мысленном ежедневнике» утро вторника.
Нет, лучше вечер вторника. Хотя бы часа четыре пополудни. Люблю работать по ночам… Но не сутками же!
– Было бы просто замечательно, если бы к вечеру проект был готов, – закончил Катлер.
– Вторника? – миролюбиво уточнила Виктория.
– Понедельника, – терпеливо пояснил Катлер.
– Понедельника, – обреченно повторила она.
Прощай, мечта о кексах с мармеладом по маминому рецепту и вечере, проведенном с книгой на диване… Черт, держи себя в руках!
Что-что, а держать себя в руках Виктория умела. Особенно когда дело было дрянь. Тут ее стоицизм просто расцветал. Главное – вовремя напомнить себе о том, чего именно от себя хочешь.
– Конечно, мистер Катлер, думаю, я успею хотя бы приготовить несколько предварительных планов.
– Великолепно. – Он улыбнулся, сверкнув крупными белыми зубами. Яркая такая улыбка…
Виктории пришло на ум сравнение с хищником, но она отбросила его. Не то. Не хищник. Просто порывистый человек.
Стоп, Виктория. Тебя это все равно не касается.
– Я, знаете ли, – продолжил Катлер, – поддаюсь какой-то мысли и не могу уже от нее отделаться. Сейчас обустройство этого парка для меня очень важно. Мечта о доме…
Он осекся, будто вовремя сообразил, что его потянуло на откровенность, а это неуместно.
Виктория кивнула.
– Я понимаю.
Мне теперь придется забросить все другие дела и спать не больше пяти часов в сутки, пока этот проект не будет закончен.
– Думаю, я могу идти, мистер Катлер? Тем более что у меня теперь много работы.
– Да, мисс Маклин, не смею вас больше задерживать.
Виктория встала, изящным жестом взяла сумку.
– Но, может быть, еще чаю? – ни с того ни с сего спросил Катлер.
– Нет, спасибо. Мне действительно пора. Мы уже все обсудили. – Викторию почему-то взволновала последняя реплика Катлера.
Какой еще чай?
– Да. – Он совершенно не выглядел смущенным или расстроенным, только нервно поигрывал с дорогой ручкой. Когда на нее падали солнечные блики, где-то под эмалью загорались мельчайшие красноватые искорки.
Красиво.
– Я провожу вас, мисс Маклин. Мэлори отвезет вас обратно в город. Вы не против?
И тут Катлер сказал нечто такое, отчего Виктория чуть не споткнулась на ровном месте:
– А если он вам уже очень надоел, я отправлю с вами своего шофера.
– Ну что вы. – Виктория смутилась. – Мистер Мэлори… учтивый.
– И скучный. Но смотрите сами.
Да-а… Странный тип. Обсуждать своего поверенного с почти незнакомой женщиной… Кажется, он о чем-то задумался, вот и говорит всякие глупости – ослабил контроль за речью, или еще что-то, не знаю что. Тоже мне, эксцентрик.
Катлер приоткрыл массивную деревянную дверь кабинета, чтобы Виктория смогла пройти. Она запоздало подумала, что в таких домах гостей и даже деловых партнеров провожает обычно прислуга.
