Робин Ли Хэтчер - Подруга пирата
— Идем, Синда. Давай посмотрим каюты.
Под кормой располагалось несколько отдельных кают. Тристан и Джасинда заглянула в каждую из них и направились по коридору к килю. Наконец, они приблизились к двери в самом конце прохода. Тристан бросил быстрый взгляд на свою жену и открыл перед ней дверь.
Каюта напоминала их уголок на «Танцующей Габриэлле». Но в отличие от той маленькой и скромно обставленной комнатки, эта была большой и просторной. По сути дела, здесь было несколько помещений. Дверь из коридора вела в гостиную и столовую. За ними начиналась спальня.
Гостиная была обставлена тяжелой резной мебелью из красного дерева. Большую часть комнаты занимал стол. У стены стоял буфет. Стол окружали восемь стульев, по одному по краям стола и по три с боков. На столе сверкали золотом столовые приборы и хрустальные бокалы.
У черной пузатой печки стояли два больших кресла с высокими спинками.
Тристан удивленно вскинул брови, заметив продуманность обстановки, его губы тронула неуверенная улыбка. Все еще держа Джасинду за руку, он провел ее через гостиную в спальню капитана.
Под большими окнами находилась огромная кровать, на которой громоздилось множество теплых одеял, сверху она занавешивалась изумрудно-зеленым бархатным пологом.
Тристан начал смеяться.
— Что тут смешного? — удивилась Джасинда. — Красивая комната.
Тристан долго не мог успокоиться.
— Да, конечно, красивая. Но явно мой дед готовил и обставлял ее для тебя, но никак не для капитана корабля.
— Тристан, ты зря смеешься, мне нравится здесь, — она хмуро посмотрела на него.
Тристан схватил ее, понес через комнату к гигантской кровати и без церемоний бросил на середину этого ложа.
— Послушай меня, красотка, — шутливо прорычал он грозным голосом. — Ты сделаешь все, что приказывает капитан, или я спущу тебя с трапа. — И с пугающим блеском в глазах он запахнул за собой полог над кроватью и упал рядом с Джасиндой.
— Тристан, — протестовала она, но все с меньшим пылом.
Он прижал ее ближе к себе и стал целовать. Каждый его поцелуй, нежный и легкий, был приятным и желанным для Джасинды.
— Что ты скажешь, если мы останемся здесь на ночь? Уже слишком поздно возвращаться в Локсвоз Хауз, а постоялые дворы всегда такие шумные и переполненные.
— Я не удивлюсь, если узнаю, что это входило в планы герцога, — пробормотала она, уткнувшись в шею Тристану.
— Значит, мы не будем его разочаровывать, любовь моя?
На столе горели свечи. В золотых столовых приборах и в хрустале посуды отражался огонь, отбрасывая причудливо-пугающие блики на стены. За столом ужинало пять человек, по обе стороны стола сидели Тристан и Джасинда, Элла и Денни, в центре — герцог Локсвоз.
Догадка Тристана была верна. Герцог, действительно, задумал провести на борту корабля ночь всей семьей и приказал шеф-повару приготовить к празднованию дня рождения Тристана экзотический ужин на камбузе судна.
Было решено завтра утром, прежде чем возвратиться в Локсвоз Хауз, осмотреть город.
Ужин сопровождался оживленной беседой и веселым смехом. Большие блюда с изысканными кушаньями ходили из рук в руки, им подавали мясо, тушеные овощи, свежий хлеб, соусы. Потом пришло время десерта — пироги, пудинги и пирожные.
— На, возьми еще кусочек, Денни, — уговаривал Тристан, держа перед другом огромный поднос с пирожными.
Денни отодвинулся от стола.
— Я не могу больше, нет места уже ни для кусочка. Все с ним согласились.
— Леди не будут возражать… если я… закурю? — спросил герцог.
— Конечно, нет, дедушка, мне нравится запах табачного дыма. — Джасинда поднесла свечу, чтобы герцог мог прикурить трубку.
— Ну, Трис, — начал Денни, закуривая вслед за герцогом, — когда же ты собираешься испытать свой новый корабль?
— Если бы дело было только за мной, мы выехали бы через день-два.
— Что останавливает тебя?
— Блекстоук, — ответил Тристан.
Джасинда почувствовала внутри холод. Она опустила взгляд и уставилась на крышку стола.
— Черт возьми, — продолжал Тристан, — я ничего не могу сделать, не могу доказать его вину.
— Трис, почему бы нам просто не уехать? — осторожно предложила Джасинда.
— И дать ему возможность опять заниматься этим подлым делом? Неужели ты хочешь, чтобы и другие женщины прошли через то, что пережила Элла? — его голос прозвучал резко.
Элла побледнела, ей стало трудно дышать.
Тристан тут же раскаялся в своих словах.
— Извини, Элла, я не хотел быть жестоким. — Лицо его помрачнело еще больше. — Но я должен следовать своим убеждениям и уничтожить этого негодяя!
— Тристан, хватит об этом, разве ты не видишь, что расстраиваешь свою сестру? — Джасинда поднялась со стула и обошла стол, подходя к Элле.
Элла огромными глазами взглянула на Джасинду.
— Джасинда…
— Все в порядке, Элла. Тристан не будет делать никаких глупостей. Он не какой-то хладнокровный убийца, пусть даже он и сильно возмущен.
— Ты не поняла, по-моему, начинается…
— Боже мой, — прошептал Денни, вскакивая со стула. Не мешкая ни секунды, он легко отодвинул Джасинду в сторону и, подхватив Эллу на руки, вынес ее из столовой в соседнюю каюту.
Джасинда пошла за ними.
— Элла, но ведь ребенок должен родиться через несколько недель…
— Не думаю, что он знает об этом, — тихо произнесла Элла, пытаясь шутить.
Денни улыбался ей, убирая с лица черные локоны волос.
— Расслабься, принцесса. Джасинда поможет тебе снять это платье. Мы успеем позвать доктора сюда, прежде чем все начнется.
Лицо Эллы внезапно исказилось от боли, охватившей ее, словно тисками. Когда она отпустила, ей стало легче.
Денни поцеловал Эллу в лоб и вышел из комнаты, закрывая за собой дверь. Тристан и герцог ждали его в столовой.
— Трис, нужно быстрее найти врача. Мне кажется, у твоей сестры начинаются роды.
— Ты не ошибаешься?
— Думаю, что так. Кое-что слышал об этом. Ты идешь? Постарайся найти хорошего доктора. Элла не должна рисковать жизнью, как и ее малыш.
Лоб Эллы покрылся потом, когда боль опоясывала ее. Когда схватки утихли на время, Джасинда сняла с Эллы платье и помогла надеть ночную рубашку. Она положила ей под голову подушку, и Элла опять застонала, ухватившись за края кровати.
Джасинда не знала, что делать. Она никогда не слышала, как проходят роды, а уж тем более не помогала никому рожать. Только одно ей было известно — это очень больно.
Джасинда подошла к двери и открыла ее. Там ждал Денни.
— Денни, я не знаю, что делать!
