Энн Максвелл - Рубиновый сюрприз
Ни американцы, ни их израильские клиенты никогда не смогли проникнуть сквозь дымовую завесу в тайные банковские счета и закрытые корпорации, доказывающие участие некоторых западных фирм в строительстве той лаборатории.
Документы в руках Хадсона открывали эту дымовую завесу подобно ядерному взрыву.
– В Швейцарии и Панаме существуют тысячи подобных счетов, – тихо произнес Хадсон. – Запросы денежных переводов анонимны, поэтому вы можете сами использовать их.
Хадсон безразлично свернул документы и протянул их обратно Тод.
По-кошачьи улыбнувшись, она отмахнулась от них:
– Вы еще не все просмотрели.
Хадсон пробежал взглядом от начала до конца второй лист: копию выписки из швейцарского счета с разборчивой подписью младшего брата президента.
– Теперь, когда США имеют данные, полученные из Панамы, – сказала Тод, – не составит большого труда выяснить владельца счета, на который приходили нелегальные переводы.
Тод не сомневалась, что после этих слов она заметит на лице Хадсона признаки беспокойства. Но ничего подобного не произошло. Наоборот, ей показалось, что он был каким-то странным образом удовлетворен их разговором.
– Уверен, что у вас есть и другие материалы, – поинтересовался Хадсон.
– Мы знаем о вас все, что и русские.
– Интересно. Вы скорее всего преследуете и других людей?
Тод не решилась отвечать. Взгляд ее темных глаз переметнулся на Свэнна. Они не обсуждали, как вести себя в случае, если станут спрашивать о других жертвах.
– Это не ваша забота, сейчас вас ждут большие неприятности.
– Такие вещи должен говорить он, – упрекнул Хадсон, указав на Свэнна. – Я надеялся, что вы достаточно умны, чтобы найти иной подход.
Несколько секунд Тод просто смотрела на Хадсона, пытаясь что-то прочитать в его нестареющих, холодных глазах.
– О каком подходе вы говорите? – спокойно спросила она.
Хадсон поднял хрустальный бокал нетронутого вина:
– Я всегда считал, что могу нейтрализовать врага, обратив его в своего союзника, если в состоянии показать, что наши интересы совпадают.
– Его? – язвительно спросила Тод. – Вы ошиблись местоимением. В сегодняшнем мире некоторыми вашими врагами являются женщины.
– Я не вижу в вас своего врага. И все-таки, сколько еще существует компрометирующих меня материалов?
– Я не в курсе.
– Хадсон не мог разобраться, говорила ли она правду. Да это было и не столь важно. Однако…
– Остальные материалы представляют такой же интерес, как и эти?
– Да.
– Достаньте. Принесите мне. Я сделаю вас самой могущественной женщиной в мире.
– Я буду иметь больше денег, чем…
– Власть, – быстро поправил Хадсон, – не деньги. Я дам вам власть. Уверен, что вам понятна разница. Вы ведь так любите сексуальную власть над мужчинами.
Тод опустила ресницы, спрятав от Хадсона взгляд.
– Продолжайте, – сказала она. – Вы говорите об интересных вещах.
Хадсона бросило в жар от физического влечения к этой женщине. Тод очень хороша! Глядя на нее, этот властолюбец будто смотрелся в зеркало.
– Я дам вам власть, – повторил он и показал на Свэнна:
– Ваш друг-силач не даст этого никогда.
Тод посмотрела через стекло. Свэнн шевелил губами, словно нехотя разговаривал с Кэхиллом. Они оба смотрели на уличное движение с помощью зеркал заднего обзора.
– Не позволяйте силе дурачить себя, – грубо ответила Тод. – Он опасен и в остальных отношениях.
– Я так и думал. Зачем он вам нужен? Оставьте его ради меня.
У Тод не было сомнения на этот счет. Она лишь размышляла над тем, как поступить со Свэнном. И теперь уже точно знала, как именно. – Хорошо, – произнесла она.
– Отлично. Вы знаете, где хранятся материалы?
Тод чуть не расхохоталась.
– Знаю, но мне понадобится кое-какая помощь, чтобы расшифровать их.
– Это сложно?
– Разве Свэнн выглядит гениальным программистом? – спросила Тод, взглянув через стеклянную перегородку. – Если уж он может разгадать, то вы тем более.
Хадсон улыбнулся от удовольствия:
– Достаньте документы, а потом мы вместе расшифруем их. – Он поднял хрустальный бокал все еще пузырившегося вина. – Согласны? – В его тоне одновременно слышался вопрос и приглашение к сотрудничеству.
– Согласна.
Хадсон не успел осушить свой бокал, как раздался звонок внутренней телефонной связи. Он нажал кнопку на подлокотнике, чтобы связаться с Кэхиллом.
– Что у тебя?
– Нас кто-то преследует. – Голос Кэхилла звучал слабо и был словно металлический.
– Арендованная машина. Здоровый парень с бородой, – быстро добавил Свэнн.
– Возможно, подцепил нас, когда мы сделали остановку и подобрали своих пассажиров, – заключил Кэхилл.
Хадсон взглянул на Тод. Она отрицательно покачала головой. Кэхилл, вероятно, догадался об их безмолвном совете и сказал:
– Ее партнер обнаружил хвост. Возможно, это третья заинтересованная сторона.
– Оторвись от него, – приказал Хадсон.
– На вашей машине? – удивился Кэхилл. – Это равносильно фокусу.
– Поэтому-то я и нанял тебя. Показывать мне фокусы. Хадсон выключил связь.
Лимузин удивительно быстро набрал скорость.
Глава 22
Круз притормозил. Его лопата по-прежнему находилась в груде камней, за которыми начинался вход в каньон. Ступив на твердую землю, Лорел почувствовала странную неуверенность. Круз испытывал то же ощущение. Им обоим было не по себе.
Осторожными шагами Лорел подошла к набросанным в кучу камням и посмотрела вниз. Яма была по пояс, а шириной в два раза больше. Результат недавнего труда Круза, пытавшегося разгадать тайну Земли. Отчетливая трещина в скале уходила куда-то в глубь земной поверхности, до которой пока еще не добралась лопата Круза.
Круз встал рядом, ближе, чем должен стоять телохранитель, но в то же время намного дальше, чем хотелось бы.
– Это? – спросила Лорел, указывая на яму.
– Это.
– Не очень-то впечатляет.
– В настоящий момент да. Спасибо Господу! С этими словами Круз спрыгнул вниз и сел на корточки возле расщелины.
– Вы думаете, произойдет землетрясение? – спросила Лорел.
– Вероятно, мы его не застанем в нашей жизни, хотя кто знает. Все может случиться в любой миг.
– Вы так спокойно говорите, будто не возражаете, если подобное произойдет прямо сейчас, – удивилась Лорел.
– Если бы я после этого выжил, то о многом бы узнал. Вглядитесь вон туда. – Круз показал на юго-восток.
Где-то вдалеке Лорел разглядела слабую голубую линию, являющуюся либо водной поверхностью, либо простой иллюзией, вызванной тепловыми волнами.
