Кэрол Финч - Лунной ночью
Они стояли на улице возле выхода из конторы.
— Не знаю, зачем я попросил вас о помощи, — растерянно пробормотал Патрик. — Гриза Ванхука убил Лестер, а Громилу поймала Дарси, когда возвращалась в город. А вы не заработали ни цента из обещанного вам вознаграждения!
Кейн едва не рассмеялся, услышав эти слова.
— Если хотите знать, Лестер не убивал Гриза. Это сделал я. Патрик недоуменно уставился на Кейна.
— Вы?
— Я собирался похитить Дарси, — сказал Кейн и. по своему обыкновению, принялся ходить взад-вперед, — но наткнулся на Гриза. Днем раньше у него сорвалось ограбление, и он пришел в контору, чтобы украсть прибывший груз. Лестер стрелял в него, но промахнулся. Я очень боялся, что он попадет не в Гриза. а в Дарси.
— Но почему бы не сказали об этом? — пробормотал Патрик.
— У меня не было на это времени. Следовало как можно быстрее увезти вашу дочь из города, потому что ее чуть не убили. Я пытался уговаривать ее, умолял, просил и объяснял, — все бесполезно. И даже когда я по вашему совету начал запугивать ее, она от меня сбежала. Кстати, в этот момент я выслеживал Питера Олдриджа. Мне пришлось схватить его раньше, чем я планировал, привязать к дереву и только потом бросаться за Дарси. Я скакал в Денвер и не знал, что меня ожидает. Я вполне мог оказаться почетным гостем на собственной казни. Кейн повернулся к Патрику.
— И еще хочу сказать вам, что можете оставить себе ваши деньги. Мне не нужно от вас ни благодарности, ни вознаграждения.
«Господи, — подумал Кейн, — теперь и я начал все перечислять в алфавитном порядке!»
— А мне больше не нужна ваша помощь, особенно после того, как вы испортили мои отношения с дочерью! — прорычал Патрик. — Теперь о деле, — продолжил он, немного успокоившись. — Я оставляю Лестера управляющим, поэтому вы можете отвезти Питера в Миссури, чтобы его судили там. Я не хочу, чтобы этот бандит портил репутацию своего брата в Денвере.
— Очень рад, что вы больше не нуждаетесь в моей помощи, — усмехнулся Кейн. — Я сыт вашей семейкой по горло!
— Можете не беспокоиться, мы тоже от вас не в восторге, — парировал Патрик. — Мне кажется, ваша слава детектива несколько преувеличена! Я найму кого-нибудь другого для поисков сбежавшего Оуэна Грейвза. Кстати, это Дарси, а не вы, вывела его на чистую воду. У вас не хватило мозгов понять, что Оуэн ворует деньги. Сомневаюсь, что не сможете его поймать. Черт побери, да вы вообще ничего не видите дальше собственного носа!
— А вам Никогда не стать образцовым отцом! — с сарказмом заметил Кейн. — Какой нормальный человек будет просить, чтобы его дочь похитили? Если Дарси обиделась на вас, то вы это заслужили. А если бы прежде, чем открывать рот, вы сообразили убедиться, что мы одни, то она не услышала бы наш разговор!
— Вон из моей конторы, Каллахан! — заорал Патрик.
— А я и так на улице, — заявил тот, — и эта улица не ваша!
— Тогда я куплю ее и засажу вас в тюрьму за нарушение границ частной собственности!
— Честное слово, Патрик, ваша дочь — точная ваша копия. Вы оба всегда должны оставить за собой последнее слово, не так ли? Эта семейная черта О'Рурков начинает казаться мне крайне безвкусной.
— Прочь с моих глаз, пока я не применил к вам физическую силу!
— Ухожу! — сказал Кейн.
— Очень хорошо! — крикнул ирландец и так хлопнул дверью конторы, что деревянное здание затрещало по швам.
— Я не буду плакать, — вслух сказала Дарси, прижимая к груди подушку. — Я больше не желаю даже думать об этих недостойных людях.
Зеленоглазая стерва? Так Кейн сказал о ней отцу! Он сам признался, что использовал свое очарование и дружеские увещевания только для того, чтобы добиться своей цели. А на нее ему было совершенно наплевать!
Глаза девушки наполнились влагой, и она яростно заморгала. Эти двое мужчин не достойны ее слез. Она не станет плакать, снова подумала она, но тут болезненный спазм сжал ее горло. Прежде чем Дарси успела перевести дыхание, слезы потекли по ее щекам в три ручья. Душа разрывалась на части, и ей хотелось кричать от боли.
Больше никогда она не подпустит к себе Кейна Каллаха-на. Очень хорошо, что он исчезнет из ее жизни…
«Если это хорошо, то почему ты плачешь?» — спрашивал ее внутренний голос. Дарси ненавидела разговаривать сама с собой. Ее сердце было разбито, гордость растоптана, а дух сломлен. Родной отец и тот, кого она почти полюбила, обманывали ее. Конечно, все мужчины считают, что женщина не сумеет сама позаботиться о себе.
Девушка всхлипнула и принялась вытирать глаза. Если бы Патрик не вмешивался в ее дела, она никогда не влюбилась бы в этого лживого детектива!
Неудивительно, что Кейн так ловко менял маски и Дарси не могла понять, кто он такой. Теперь она вспомнила, как еще перед войной отец пел дифирамбы знаменитому детективу Кейну Каллахану. Кейн лишний раз доказал, что легко и просто справляется с любым заданием. Он вполне отработал свои деньги, но… его не нанимали разбивать ее сердце!
А теперь он наверняка потешается над тем, как ловко выставил ее дурочкой. Дарси не могла дождаться, когда покинет Денвер, оставив в этом городе свои самые горькие воспоминания. Даже эта комната носила отпечаток образа Кейна Каллахана. Девушке показалось, что она все еще слышит нежные слова, которые он нашептывал ей на ухо в их первую ночь.
Дарси тяжело вздохнула. Она не будет ждать до завтра, а уедет из Денвера сейчас же! Тогда у нее точно не будет возможности встретить Кейна на улице, в конторе, где угодно.
С этой мыслью она соскочила с кровати и начала укладывать свои вещи в дорожную сумку. Она доберется до Шайенна и сядет там на поезд до Сент-Луиса. Пусть Патрик ездит на дилижансах, а она предпочитает другой вид транспорта. Когда она вернется домой, то назло отцу устроится па работу в железнодорожную компанию. Патрик презирал железные дороги, но именно на локомотиве нация въедет в новую эпоху! Дарси столько раз советовала отцу инвестировать деньги в железнодорожные компании, однако тот упрямо игнорировал ее советы. Но через несколько лет рельсы опутают всю страну, и дилижансы канут в прошлое. Что станет тогда с Патриком О'Рурком? Он лишится и бизнеса, и дочери!
Чувствуя, что в ней снова нарастает раздражение, Дарси рывком распахнула дверь и выскочила из комнаты. Но, к ее величайшему неудовольствию, она едва не столкнулась с человеком, которого презирала больше всех на свете. Черт бы его побрал, он действительно умел оказываться в нужное время в нужном месте! Дарси и шагу не могла ступить, чтобы не наткнуться на этого негодяя!
Глава 21
— Убирайся с моей дороги, — прошипела девушка и попыталась протиснуться мимо нависшего над ней Кейна.
