ДЖОЙ Дейра - Прикосновение Хранителя
Человек продолжал рычать, даже когда вошел в палату.
Его унылый перечень жалоб стал намного громче теперь, когда не было толстых деревянных дверей между ним и Мудрецами. Имак и Зисиз застонали и забились поглубже в сидения.
Остальные испытывали желание сделать тоже самое.
- Но не это!
- Не позволяйте этому надоедливому Хранителю находиться здесь!
- О Айа! Быстро закройте дверь! Мы выслушиваем его тирады весь день!
Ясно - Хранитель не был популярным среди них и желанным «гостем» тоже.
Просьбы волшебников были резко проигнорированы высоким, темным Авиарцем, смотрящим на них с тихим бешенством. Однако, целью Трэда был именно Яниф.
Тот, кто позвал его.
Тот, кому всегда удавалось впутывать его в одну интригу за другой!
Для Трэда было тайной, как это получалось, поскольку он даже не был послушником Чарла.
Вижу, ты получил мое сообщение, Трэд.
Если бы у ярости было имя, то звучало бы как Трэд та`ал Крю. Обычно стоический Авиарец, излучающий угрозу каждой частью своего тела.
Подойдя к краю стола совета, он перегнулся к Янифу. - Я часто говорил тебе -, начал он смертельно опасным мягким голосом, - меня не будет в рядах послушников Чарла. Я не обязан выполнять ваши приказы.
Яниф, возможно, никогда не был более довольным. Своими собственными словами Трэд только что связал себя с задачей, стоящей перед ним.
Хотя он об этом еще не знал.
Пока.
Мудрецы, глазеющие на Трэда, были совершенно ошеломлены. Какая дерзость! Так разговаривать с мистиком высоко уровня! Парень явно нуждался в небольшом обучении дисциплине!
Этим Мудрецам Трэд был известен. Им было не уютно от нехватки у него надлежащего обучения; они подвергли сомнению его темное наследие. Некоторе открыто боялись его необузданносй силы и власти.
Если они и были прежде настроены против Янифа, то теперь примкнули к нему. Нехватка у Трэда уважения к ним сильно беспокоила. Такое оскорбление никогда не могло бы пройти незамеченным.
Победное выражение на лице Янифа заставило Трэда сделать паузу. Они видел это выражение прежде - оно означало, что дверь ловушки захлопнулась.
Он сразу понял свою ошибку.
Зеленые глаза зловеще сузились. - Это не сработает - пробормотал он Янифу.
- Уже сработало.
- Прекратите эту болтовню и скажите, что будет с моей сестрой!!! - Огромный, рычащий и чрезвычайно привлекательный Хранитель обращался ко всем. Его глаза составляли необычную комбинацию - лаванда и вода. Если была возможность подойти поближе, то можно было бы рассмотреть, как такие успокаивающие цвета смотрелись, в то время как человек отчаянно рычал.
Яниф попытался не рассмеяться. Пока что события, разворачивающиеся перед ним, были чрезвычайно юмористичны.
- О чем он бредит? - Трэд кивну в сторону «гостя».
- Есть девочка Хранитель на планете Сполтам. Она покинула Мяуан без разрешения, идя против закона Джиана. Это - её брат, Бригар. Ты будешь сопровождать его к Сполтаму и следить за ходом событий.
Глаза Трэда, сузились до щелок. - Правда?
- Да, бущешь.
Трэд приподнял одну бровь.
Яниф усмехнулся. - Тадж Джиан заранее благодарит тебя за всех хранителей на Мяуане, который, если ты не забыл, в соответствии с королевским декретом, ТВОИМ ВТОРЫМ ДОМОМ. И это вопрос Дома Лодарров - или можно сказать честь Дома Лодарров, Трэд та`ал Крю.
Ноздри Трэда расширились.
Но он продолжал молчать.
- Наконец-то, хоть какие-то действия! - Бригар передернул плечами. - В этом ожидании решения мое сердце чуть не истекло кровью до смерти, уверен за это время я потерял три своих жизни!
Трэд перевел холодный взгляд на распущенного Хранителя, однако его агрессивная позиция уже немного изменилась. Он резко выдохнул, чувствуя отвращение.
Он все понял.
Да, он был пойман.
- Ты - лукавое, старое…
С притворным выражением огорчения Яниф покачал указательным пальцем по сторонам. - Ах, ах, ах.
Это не подействовало на Трэда. - Ты использовал Джиана зная, что я слишком честен, чтобы отказать ему!
- Нет, не так. Джиан уже был вовлечен. Он сделал тебя членом его большой семьи, когда ты спас жизнь ему и его таджи, Дженис. Кроме того, ты - теперь признанный сын Крю, великий воин Чарла.
- Событие, к которому как я подозреваю ты, Яниф, также имел непосредственное отношение.
- Ты не можешь отказаться от этого задания.
Бригар не мог больше ждать. - Так мы отправляемся, Чарл, или «обмениваемся любезностями»? Позволь нам наконец-то отбыть!
Трэд заиграл желваками. - Он даже не посмотрел на разраженного Хранителя.
Он продолжал яростно впиваться взглядом в Янифа.
И яркие искры в его глазах доказывали это.
Трэд никогда не был бы в состоянии просто выносить Бригара, не говоря уже о совместном путешествии. Авиарец был отшельником, тихим и недоверчивым в своем «пути» (примеч переводчика: У каждого из героев Дэйры есть свой путь в хитросплетении матрицы судеб.) Всегда холодно-отчужденный.
Бригар конечно сведет его с ума.
Яниф хмыкнул, приводя молодого человека в бешенство. Рука Трэда потянулась к световой сабле на поясе.
Глаза Янифа весело замерцали. Он заключил с самим собой пари, сколько пройдет времени прежде чем эти двое вцепятся друг другу в глотки, чтобы «помочь» им, его следующие слова были просто маслом, добавленным в огонь приготовления "тушеного мяса двух твердолобых детин.
- Твой опыт будет удерживать его от неприятностей, Трэд.
И где Трэд слышал это прежде? Ах, да, непосредственно перед тем, как Яниф отослал его в АнлиюЭпохиРегентства за Риджаром. Та авантюра привела к тому, что ему пришлось показать свою силу Гильдии!
Трэд продолжал впиваться взглядом в Янифа.
Гелфан, которому надоела вся эта ситуация - а также ожидание своего ужина - решил положить конец дискуссии. - Трэд та`ал Крю, Гильдия устанавливает декретом, отправить вас на Сполтам и возвратите эту девочку Хранителя на Мяуан.
Трэд встретился взглядом с Янифом. Точно так, как говорил Яниф.
- Теперь ты видишь, почему я всегда выбираю тебя, Трэд. - Пробормотал одобрительно Яниф. - Ты никогда меня не разочаровывал.
- Возможно мне следует поработать в этом направлении
- Так или иначе, каждый раз, я думаю, что ты справишься - мудро возразил Яниф.
Трэд смотрел на него, пойманный в ловушку, безмолвный… и тут прозвучало.
- Достаточно! Я уезжаю с вами или без вас, Чарл! - Бригар уже штурмовал выход из палаты Высокой Гильдии.
- Ты мой должник, Яниф - заметил Трэд.
Яниф кивнул. - Следуй за ним, пока этот хранитель не вызвал межгалактическую войну.
- Не думаю, что один оборотень способен на это.
- Нет? - Губы Янифа скривились. - Тогда ты не знаешь своих Хранителей.
