Стивен Холзнер - XSLT
Рис. 3.2. Вывод значений атрибутов, второй вариант
Как видите, элемент <xsl:text> весьма удобен. Тем не менее вам следует знать вот что: по умолчанию элементы <xsl:text> заменяют символы, которые могут входить в разметку, на эскейп-последовательности. Например, <xsl:text>Here is а greater-than sign: ></xsl:text> будет выведено как «Here is a greater-than sign: >,», а не как «Herе is a greater-than sign: >». А если попытаться использовать < внутри элемента <xsl:text>, процессор XSLT посчитает, что вы пытаетесь открыть элемент внутри элемента <xsl:text>, что неверно. Как же вывести значащие символы, такие как < и >, если есть необходимость? Это можно сделать путем отключения вывода ESC-последовательностей (disabling output escaping).
УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ В XSLT 2.0
Один из вопросов, которые призван решить XSLT 2.0, это упрощение импорта подобного текста без разбора из других файлов.
Отключение вывода эскейп-последовательностей
При помощи <xsl:text> можно включать в выходной документ непосредственно символы < и &, а не последовательности < и &. Для этого следует установить атрибут disable-output-escaping элемента <xsl:text> в yes («да», по умолчанию он установлен в no, «нет»). В приведенном ниже примере я при помощи <xsl:text> непосредственно пишу текст "<PLANET/>" в выходной документ:
<?xml version="1.0"?>
<xsl:stylesheet
version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:template match="PLANETS">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>
Planets
</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<xsl:apply-templates select="PLANET"/>
</BODY>
</HTML>
</xsl:template>
<xsl:template match="PLANET">
<xsl:text disable-output-escaping="yes">
<PLANET/>
</xsl:text>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
Результат следующий:
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>
Planets
</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<PLANET/>
<PLANET/>
<PLANET/>
</BODY>
</HTML>
Разумеется, не обязательно выводить <PLANET/> при помощи <xsl:text>: этот элемент можно было поместить непосредственно в элемент буквального результата. Но что делать в тех случаях, когда процессор XSLT не сможет распознать нужный нам в выходном документе элемент как фактический элемент? Например, в преобразованных документах XHTML вам потребуется <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN">, но процессор XSLT сочтет, что это не хорошо сформированный XML. Как поместить этот элемент в выходные данные?
Можно попробовать поместить этот элемент в раздел <!CDATA[ ]>, как мы увидим в главе 6, и попытаться трактовать его как простые символьные данные, но процессоры XSLT все равно заменят < на <, а > на >.
Правильный способ добавить в вывод элемент <!DOCTYPE> — использовать атрибут doctype-public элемента <xsl:output>, как мы увидим в главе 6, но в качестве демонстрации для этих целей здесь я отключу вывод ESC-последовательностей в элементе <xsl:text> (хотя этот способ не рекомендован для создания элементов <!DOCTYPE>). Вот как это выглядит:
<?xml version="1.0"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml"/>
<xsl:template match="/PLANETS">
<xsl:text disab1e-output-escaping="yes">
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN">
</xsl:text>
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>
The Planets Table
</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<H1>
The Planets Table
</H1>
<TABLE BORDER="2">
<TD>Name</TD>
<TD>Mass</TD>
<TD>Radius</TD>
<TD>Day</TD>
<xsl:apply-templates/>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>
</xsl:template>
<xsl:template match="PLANET">
<TR>
<TD><xsl:value-of select="NAME"/></TD>
<TD><xsl:apply-templates select="MASS"/></TD>
<TD><xsl:apply-templates select="RADIUS"/></TD>
<TD><xsl:apply-templates select="DAY"/></TD>
</TR>
</xsl:template>
<xsl:template match="MASS">
<xsl:value-of select="."/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="@UNITS"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="RADIUS">
<xsl:value-of select="."/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="@UNITS"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="DAY">
<xsl:value-of select="."/>
<xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="@UNITS"/>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
А вот результат:
<?xml version="1.0" encoding-"UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>
The Planets Table
</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<H1>
The Planets Table
.
.
.
Далее в книге будут приведены другие примеры использования <xsl:text>, в том числе — при обсуждении символов-разделителей далее в этой главе.
Написание значений атрибутов
В XSLT есть несколько способов написать значения атрибутов в выходные документы, и наиболее мощный — это создать атрибуты с нуля при помощи элемента <xsl:attribute>, как мы увидим в главе 6.
Однако можно также во многих случаях использовать шаблоны значений атрибутов, с которыми мы познакомимся в этой главе.
Предположим, например, что нам требуется преобразовать текст в таких элементах, как <MASS>, <DAY> и <NAME>, в атрибуты элементов <PLANET>, преобразуя planets.xml в следующий вид:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<PLANETS>
<PLANET DAY="58.65 days" RADIUS="1516 miles"
MASS=".0553 (Earth = 1)" NAME="Mercury"/>
<PLANET DAY="116.75 days" RADIUS="3716 miles"
MASS=".815 (Earth = 1)" NAME="Venus"/>
<PLANET DAY="1 days" RADIUS="2107 miles"
MASS="1 (Earth = 1)" NAME="Earth"/>
</PLANETS>
Чтобы создать преобразование, нельзя просто использовать следующее выражение, в котором я взял значения элементов <NAME>, <MASS> и <DAY> и попытался сделать их значениями атрибутов:
<xsl:template match="PLANET">
<PLANET NAME="<xsl:value-of select="NAME"/>"
MASS="<xsl:value-of select="MASS"/>"
DAY="<xsl:value-of select="DAY"/>"
/>
Это не будет работать, поскольку нельзя использовать < внутри значений атрибутов, как я сделал в предыдущем примере. В XSLT для этого есть несколько способов. Один из них — использовать шаблоны значений атрибутов.
Шаблоны значений атрибутов
Шаблон имени значения атрибута не имеет ничего общего с теми шаблонами, с которыми мы до сих пор работали, — то есть с шаблонами для создания правил таблицы стилей. Напротив, применение шаблона значения атрибута (attribute value template) означает лишь, что значение атрибута может быть установлено во время выполнения.
В этом случае атрибут можно установить в значение выражения XPath (более подробно эта тема изучается в главе 4), если заключить выражение в фигурные скобки. Например, чтобы установить атрибут NAME в строковое значение элемента <DESCRIPTION>, дочернего элемента контекстного узла, это значение можно присвоить следующим образом: NAME={DESCRIPTION}.
В листинге 3.5 приведен правильный код XSLT, в котором значения элементов <NAME>, <MASS>, <RADIUS> и <DAY> присваиваются атрибутам элемента <PLANET> с теми же именами.
Листинг 3.5. Работа с шаблонами значений атрибутов<?xml version=1.0"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml"/>
<xsl:template match="PLANETS">
<xsl:copy>
<xsl:apply-templates select="PLANET"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="PLANET">
<PLANET NAME="{NAME}" MASS="{MASS}" RADIUS="{RADIUS}" DAY="{DAY}"/>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
Вот как это делается; посмотрите теперь на результирующий документ, в котором значения в различных элементах были преобразованы в атрибуты:
