Лоуренс Лич - Вовремя и в рамках бюджета
4
Обзор дается автором на основании руководства РМВОК редакции 2000 года. В действующей на момент перевода книги редакции 2004 года состав и распределение процессов претерпели ряд изменений, которые тем не менее не являются существенными для понимания концепции критической цепи.
5
При работе над русскоязычной версией книги использован перевод терминов РМВОК из «Руководства к своду знаний по управлению проектами» в редакции 2004 года, выпущенного PMI на русском языке.
6
Распространенная в Великобритании методология управления проектами Projects in Controlled Environments.
7
Простой и строго структурированный подход цикличной разработки ПО, предложенный в 1986 году специалистами Hirotaka Takeuchi и Ikujiro Nonaka в журнале Harvard Business Review.
8
MBNQA (Malcolm Baldrige National Quality Award) — основная премия для организаций за достижения в области качества в США.
9
Любой процесс может быть представлен в виде математической модели, где основными параметрами результата процесса выступают среднее значение и стандартное отклонение. Параметр «среднее значение» отвечает на вопрос, как работает процесс в среднем, и обозначается символом ц (мю). Стандартное отклонение показывает степень вариабельности результата процесса и обозначается символом с (сигма).
10
Правило суммирования отклонений говорит, что квадрат общего стандартного отклонения равен
•-> 2 2 2 2 2
11
сумме квадратов отдельных стандартных отклонений: s2= s2+ s2+ s| + ...+ s2.
12
(12 + 12 + 12 + 12)1/2.
13
Речь идет о системе предупредительных сигналов, которые оповещают исполнителя об изменении приоритетов либо статуса работ.
14
Сноска дана на страницу РМВОК 2000 в оригинале.
15
Имеется в виду математическая дисперсия распределения.
16
Популярные в США комиксы про жизнь офисных служащих.
17
Имеется в виду — на момент написания книги, еще до выхода РМВОК 2000.
18
Имеется в виду так называемый «Супербоул» — технический индикатор тенденций развития фондового рынка США, соотносящий состояние рынка с результатами чемпионата по американскому футболу: победа в финале чемпионата команды, которая до 1970 года входила в старую Американскую футбольную лигу, якобы означает падение рынка в текущем году, а победа команды, входившей до 1990 года в Национальную футбольную лигу, — подъем рынка; любопытно, что данный индикатор обычно верно предсказывает конъюнктуру рынка.
