Ричард Темплар - Правила, которые стоит нарушать
Никто не мешает вам обладать всем, чем вам хочется и что вы можете себе позволить, но не позволяйте вещам вас контролировать. Поставьте их на место и не позволяйте им высовываться. Это просто вещи. Пусть даже очень хорошие, но все равно лишь вещи. А люди… Каждый из них незаменим. Если вы потеряете все свое имущество, но сохраните семью и друзей, все будет в порядке. А если наоборот?
Следовать этому правилу особенно полезно, когда речь идет о вещах, имеющих нематериальную ценность, которые вы получили от каких-то особо важных для вас людей или которые напоминают вам о том, кого вы любите. Может быть, даже о ком-то, кого уже нет. Конечно, вы будете особенно беречь такие предметы, но не забывайте о том, что их ценность определяется только ценностью для вас человека, о котором они напоминают. Сами люди или память о них куда важнее. Поэтому, если вы потеряли кольцо, или сломали украшение, или порвали фотографию, это еще не конец света. Это просто вещи.
Правило 92Люди важнее вещей
Коней на переправе не меняют
Это совершенно нелепое выражение. Конечно, вы можете менять коней на переправе. Естественно, бывают разные ситуации, но очень часто это самый разумный вариант. Множество общепринятых правил противоречат одно другому, и данное также противоречит принципу «если вы знаете, что находитесь, перестаньте копать», который кажется мне весьма полезным.
Если вы оказались на переправе верхом на коне, который явно не довезет вас до другого берега, то почему бы его не сменить? Если ваша жизнь или какая-то ее часть ведет к катастрофе или по крайней мере туда, где вы не хотели бы оказаться, то я бы посоветовал как можно скорее менять направление. Всегда есть какой-то способ вернуться на правильный путь.
Я знал людей, которые покидали школу или университет, не доучившись, или уходили с работы, чтобы начать совершенно новую карьеру, или освобождались от исчерпавших себя отношений, прежде чем все становилось совсем плохо, и во многих-многих случаях это решение оказывалось совершенно правильным.
Я могу сказать, что смена коней на переправе редко бывает самым простым вариантом. Но это означает лишь то, что почти никто не поступает так без веской причины. Зачем выбирать сложный путь, если вам необязательно это делать? Если вы убеждены, что он хотя и труднее, но зато правильнее, тогда вперед, к переменам. Удачи вам, и считайте, что вы молодец, раз нашли в себе силы сойти с проторенной дорожки.
Вы можете сменить курс не только в том случае, если перед вами маячит лучшая перспектива, но и если вы вдруг осознали, что пробираетесь по темной и опасной тропе, с которой лучше бы уйти. Порой в жизни мы теряем верную дорогу, приобретаем дурные привычки или оказываемся в плохом окружении. Но в этом нет ничего страшного, потому что вы имеете право сменить коней на переправе. Вы всегда можете найти нового белого скакуна и направиться к свету.
Иногда читатели задают мне вопрос, что им делать, если они обнаружили, что всю жизнь нарушали правила? Знаете, даже те, кто говорит, что играет по правилам, все равно каждый день их нарушают. Мы стараемся этого не делать, но иногда все идет не так, как мы планируем. Все нормально. Фокус в том, чтобы каждый день начинать сначала.
Это не религия; эти правила – просто подсказки для того, кто хочет прожить более счастливую и успешную жизнь. Нет таких нарушенных правил, которые нельзя бы было установить вновь, просто начав с этих пор жить по-другому. И не корите себя, если вам не удастся соответствовать установленным вами стандартам с первого, второго или десятого раза. Дайте себе небольшую передышку и попробуйте снова. Главное – не останавливаться.
Правило 93Никогда не поздно начать следовать настоящим правилам
Сноски
1
Темплар Р. Правила жизни. Как добиться успеха в жизни и стать счастливым. – М.: Альпина Паблишер, 2012.
2
Автор имеет в виду «Правила богатства. Свой путь к благосостоянию» (М.: Альпина Паблишер, 2011); «Правила менеджмента. Как ведут себя успешные руководители» (М.: Альпина Паблишер, 2011); «Правила карьеры. Все, что нужно для служебного роста» (М.: Альпина Паблишер, 2012); «Правила самоорганизации. Как все успевать, не напрягаясь» (М.: Альпина нон-фикшн, 2012); «Правила достижения цели. Как получать то, что хочешь» (М.: Альпина нон-фикшн, 2012).
3
Да, даже мной. (Здесь и далее, если не указано иное, – прим. авт.).
4
Огден Фредерик Нэш (1902–1971) – американский поэт-сатирик.
5
Естественно, вы ни в коем случае не должны говорить об этом моим детям. Я вам доверяю…
6
Если вы живете в стране типа Исландии, где вообще нет железных дорог, придумайте свой эквивалент.
7
Я безуспешно пытался объяснить им, что это меня раздражает, поэтому они должны это прекратить.
8
Это, кстати, относится и к большинству преподавателей бизнес-школ, которых мне приходилось встречать.
9
Этой щекотливой проблеме посвящено правило 79. Нет-нет, не пропускайте ничего! Прочитаете, когда доберетесь.
10
Видите, я всего лишь человек, но все равно могу выполнять две задачи сразу.
11
Пуантилизм (фр. Pointillisme, буквально «точечность», фр. point – точка) или дивизионизм – жанр или стилистическое направление в живописи неоимпрессионизма, возникшее во Франции около 1885 г., в основе которого лежит манера письма раздельными (неизолированными) мазками правильной, точечной или прямоугольной формы. – Прим. ред.
12
Да, я знаю, на Facebook никогда не наступает ночь.
13
Темплар Р. Правила любви. – М.: Альпина нон-фикшн, 2012.
14
Да, я оправдываю ложь. Но только в качестве самообороны.
15
Да, это звучит странно. Но это были 1950-е гг., а тогда люди еще не понимали, насколько вредно курение. Во всяком случае моя мать не понимала.
16
Я отдал их на благотворительность, так как это сумма сильно превышает ту, что я получаю за каждую проданную копию, к тому же мне не хотелось делить с этим человеком его вину.
17
Carpe diem (лат.) – «Лови момент». – Прим. ред.
18
Я знаю, что это не книга о бизнесе, но я должен отвлечься на секунду, чтобы поделиться с вами самой гениальной фразой из разряда «мы обречены», которую мне только приходилось слышать: «Проблема в том, что мы делаем большие предметы мебели, но такое ощущение, что людям нужны исключительно мелкие предметы мебели. И что же мы можем с этим поделать?»
19
Приходится признать, что это одна из худших моих привычек. Определенно.
20
Потому что я вполне могу что-нибудь перепутать.
21
Да. Мне уже лучше.
22
Видимо, автор имел в виду полнометражный анимационный фильм «Скуби-Ду! Маска синего сокола» о приключениях знаменитого пса. – Прим. ред.
23
Когда он это рассказывает, получается гораздо смешнее.
24
Согласно теории хаоса. Я не буду здесь в это углубляться.
25
В «Правилах жизни». И мне не стыдно, что я повторяюсь.
26
Снова возвращаемся к правилу 38…
27
Я писал об этом в «Правилах жизни» и хочу повторить снова на тот случай, если вы этого еще не прочли. Или если прочли, то просто напомнить.
28
О, это правило 38 буквально в каждой бочке затычка!
29
Если вам интересно, речь идет о бронтозавре. Впоследствии оказалось, что этот вид определили ошибочно, и, когда я узнал об этом несколько десятков лет спустя, это меня потрясло. Даже знание, в котором я был уверен, оказалось ложным.
30
Если вы живете в Америке или Австралии, то я должен объяснить, что для нас, англичан, это очень далеко.
31
В котором было сказано: «Стремитесь к большему». Давайте, не останавливайтесь.
32
Morris dance – английский народный танец, который танцуют, нарядившись в костюмы героев легенды о Робин Гуде. – Прим. пер.
