Джон Джон - Распределение богатства
Таков один научный метод определения состояния, к которому стремится в данный момент общество под воздействием одних только статических сил. Это состояние было бы достигнуто, если бы мы могли парализовать все динамические силы сразу, и достаточно долго выжидать, пока произойдут наиболее медленные перемещения. Состояние, к которому тяготеет в настоящее время общество, в начале долгого периода, таково, что оно не может быть окончательно достигнуто до тех пор, пока не закончатся эти самые медленные процессы перемещения. В нашем примере таким перемещением служит движение населения; и поскольку на это движение населения требуется пятьдесят лет, естественные ценности, естественные нормы заработной платы и естественный уровень процента не будут достигнуты раньше истечения этого долгого периода. Они наступят, когда население будет надлежащим образом распределено, но не раньше.
Под влиянием статических сил и только их, общество фактически тяготеет к этому отдаленному состоянию; и если бы можно было устранить все препятствия, оно сразу достигло бы его. Препятствия, однако, производят следующий эффект. Они позволяют все вновь и вновь возникать быстро действующим динамическим движениям на протяжении долгого периода, необходимого для медленно осуществляющегося статического урегулирования. За пятьдесят лет, которые могут потребоваться для передвижения массы населения с густонаселенного Востока на редконаселенный Запад, могут быть изобретены сотни машин, и ценности каждый раз будут приспособляться к уровню, которого сразу требует соответствующая машина. Мы вынуждены, поэтому, признать существование стандартов ценности и т. д., отклоняющихся от окончательных стандартов.
Глава XXVI. Ближайшие статические стандарты
Если под влиянием конкуренции труд может разместиться точно в тех пунктах, где в нем возникает потребность, в течение пятидесятилетнего периода, если капитал может проделать то же самое за двадцать пять лет и если наилучший метод производства того или иного предмета может войти во всеобщее применение за десятилетний период, то для того, чтобы ценность, заработная плата и процент могли быть точно сведены к тому уровню, на котором их установил бы сам статический закон, понадобится прекратить все динамические движения и выжидать в течение целых пятидесяти лет. Возможно, однако, что необходимость в пятидесятилетнем периоде для того, чтобы труд мог разместиться в групповой системе, связана с препятствиями, возникающими на пути передвижения из одного географического пункта в другой. Быть может для сына рудокопа легче, например, стать машинистом, чем идти по стопам своего отца; и если несколько молодых людей изберут этот путь, то произойдет отлив труда из подгруппы горняков и прилив его в подгруппу машинистов. Там, однако, где процесс миграции заставляет людей менять одну страну на другую, этот процесс происходит медленно и обходится дорого. В пределах одной небольшой страны труд, быть может, разместится так, как того требует статический закон, за десятилетний срок, а капитал выполнит эту задачу в течение еще более короткого времени. Даже этих местных перемещений вместе с другими, которые всегда могут быть быстро проделаны, достаточно для того, чтобы в пределах этой небольшой страны привести ценности, заработную плату и процент к определенным квазистатическим уровнем. Они приближаются к уровням, которые были бы достигнуты, если бы нам удалось коренным образом устранить динамические изменения в пределах
Когда население подымается волной эмиграции из Ирландии, Германий и Италии, направляясь в Соединенные Штаты, то это движение представляет часть общего процесса естественного географического размещения населения мира в целом. В исследовании, имеющем своим объектом весь мир, эту миграцию следует рассматривать при изучении экономической статики. Это подобно тому, как если бы в Индийском океане было слишком много воды, и этот излишек воды надо было бы перебросить в Атлантический океан для того, чтобы привести поверхность мировых океанов в равновесие. В Атлантическом океане, однако, это движение носит чрезвычайно динамический характер. Вся поверхность океана подымается, и вся масса воды кипит от мощных течений. Приток людей из Азии в Америку явился бы одним из движений, имеющих тенденцию привести распределение населения во всем мире в равновесие; но в Америке, взятой в отдельности, этот приток создал бы мощные и типично динамические сдвиги.
То же самое можно сказать и относительно ряда других движений. Когда Азия перенимает виды фабрик и машин у Америки, то это лишь часть процесса унификации процесса производства во всем мире. Этот процесс имеет тенденцию привести мировое производство в равновесие: и, с этой точки зрения, это — статический процесс. В самой же Азии, однако, этот процесс чрезвычайно динамичен; ибо здесь дело идет как бы о стремительном появлении изобретений в каждой сфере механического производства. Америка же испытала бы, в свою очередь, обратное воздействие, которое носило бы весьма динамичный характер. Нечто подобное, несомненно, переживают народы этих двух стран. То, что в мировом масштабе представляет статическое перемещение, в ограниченной части мира может вызвать динамическое движение.
Мы, однако, непосредственно заняты естественными стандартами заработной платы и процента в пределах ограниченных частей света. Мы хотим знать, что в настоящее время определяет уровень, вокруг которого колеблются заработная плата в Соединенных Штатах, в Англии или Италии. Разрешение этой проблемы вполне возможно. Существует уровень заработной платы, который был бы осуществлен в пределах Соединенных Штатов, если бы в этой стране сразу прекратились динамические изменения, и действие конкуренции не встречало бы на своем пути никаких препятствий. Этот уровень отличался бы от того уровня, который был бы реализован, если бы весь мир был приведен в статическое равновесие. Лишь после того, как труд и капитал будут распределены по всему миру так, что нигде нет поводов для миграции, лишь после того, как методы производства будут так или иначе унифицированы в мировом масштабе, и лишь после того, как потребности потребителей примут естественный характер, ставка оплаты трудящегося человечества может принять естественные размеры. Даже после того как одна страна будет приведена к статическому состоянию, предстоит все же проделать это всеобщее урегулирование. Ставка заработной платы, реализованная в одной стране, отличается на известную величину от окончательного стандарта, даже если бы она была установлена на некотором непосредственно статическом уровне.
