Таня Хафф - Дым и пепел
— Я не делал его таким, — выдохнул парень, — Это все яма виновата! Что было нужно копу? — спросил он, отодвигаясь, чтобы увидеть лицо Генри.
— Хотел выяснить насчет света.
— Что вы ему сказали?
Вспышка белых зубов опередила ответ:
— Что он не хочет ничего знать об этом.
«С четырьмя покончено. Остались еще двадцать три».
— Хорошо, Джек с Лией будут продолжать отмечать точки, тогда нам не придется на ходу догадываться, с чем именно предстоит иметь дело. Они передают информацию Чи-Би, тот разрабатывает план. Я использую в качестве прикрытия поиски мест для выездных съемок в торговом пассаже, ресторане и гараже. Эми меня прикрывает. — Тони взял список со стола Честера и сунул его в передний карман. — Во всяком случае, это начало.
— Если хочешь, я могу остаться здесь и составлять план вместе с боссом, пока Ли будет тебя прикрывать, — предложила Эми.
— Мистер Николас этим утром работает, — прорычал Чи-Би, — Несмотря на ущерб, причиненный моему зданию, мы все еще пытаемся снимать здесь телесериал.
— Нет смысла выручать мир, если мы не можем спасти «Самую темную ночь»? — поинтересовалась Эми, возведя глаза к потолку.
— Ни малейшего.
Честер не шутил.
— Нет-нет, они пройдут через пассаж, но сцена погони будет сыграна здесь, в мрачных коридорах.
Тони проталкивал руны между кронштейнами, некогда поддерживавшими складские стеллажи, и слышал голос Эми, доносящийся из-за угла:
— Это будет экзотическим местом действия с густой атмосферой теней и очень небольшим шансом на то, что сломается что-нибудь дорогостоящее.
Начальник охраны пассажа фыркнул и заявил:
— Когда звонил ваш босс, он сказал почти то же самое.
— Что ж, он очень хорошо разбирается в том, как понести поменьше убытков.
Без Лии, играющей рядом в Марко Поло[117] с помощью своего живота, было труднее заметить мерцание. Записка, нацарапанная каракулями: «На задах ресторана», не очень-то помогала. Тони был смущен тем, что ему потребовалось так много времени, чтобы найти слабое место на стене громадного рефрижератора.
— Здесь чего-нибудь недостает? — спросил он у менеджера ресторана.
— Да, раньше тут был ряд полок, привинченных к стене. Мы сняли их месяц назад, а что?
— Просто интересуюсь.
— Да? Что ж, а я хотел бы знать, что вампир собирается найти в моем рефрижераторе.
— Инопланетян, — С этими словами Эми вытащила менеджера из кухни, — ЦРУ держит их в леднике. Но не беспокойтесь, никто никогда не поймет, что это рефрижератор вашего ресторана, поэтому вас не будут одолевать толпы придурков, верящих в заговор инопланетян. Если только вы не захотите, чтобы они этим занялись.
— Нет, произошла вроде бы как автомобильная катастрофа, понимаете, и машину доставляют сюда. Но Раймонд Дарк подозревает, что это не было простым несчастным случаем. Тачка на самом деле не врезалась в дерево. Нет, врезалась, но на самом деле дерево само выскочило на дорогу.
Хозяин гаража и оба механика ловили каждое слово Эми, не говоря уж о том, что они не спускали глаз с ее декольте и очень-очень короткой юбки поверх черных колготок и сапог до колена. Тони понял, что он мог бы превратить в тыкву «тандерберд»[118] шестьдесят третьего года, стоявший на пандусе, и никто не заметил бы этого. Конечно, Тони вряд ли сумел бы сотворить нечто столь ужасное с таким клевым автомобилем, но все-таки.
Позже он упомянул, что Эми возмутительно хорошо удается придумывать разные сумасшедшие истории.
— Знаю, — Эми ссутулилась на сиденье и вытащила мобильник, собираясь позвонить в офис. — Меня это тоже слегка пугает.
— С семью справились.
Тони съел на обед целого зажаренного цыпленка и полкило картофельного салата. Эми заставила его употребить еще и три банана, потому что в них много калия. Конечно, он был голоден, но все равно чувствовал себя отлично. Последний сеанс лечения полностью себя оправдал.
— Лия отметила две стройки, которыми я могу заняться, когда стемнеет. Если мне удастся залатать еще три бреши нынче днем… Что ж, я и вправду начинаю надеяться на то, что мы победим.
— Твоя уверенность поднимает дух. Еще банан?
— Нет, спасибо. Три штуки — в самый раз.
— В последний раз говорю, мистера Уайта вызвали по телефону. Мне все равно, из какого вы телесериала. Никто не войдет в кабинет без его разрешения.
— А я повторяю, что мой босс позвонил и поговорил с вашим. Тот сказал, что не будет никаких проблем, — Эми вздохнула, — Мы просто войдем и выйдем.
Секретарь мистера Уайта? Помощница администратора? Питбуль? Тони понятия не имел, кем именно она была. Эта особа скрестила руки на груди, приняв позу, которая даже отдаленно не должна была напоминать угрожающую, но оказалась именно такой.
— Мистер Уайт ушел, не оставив мне никаких инструкций. Вам придется вернуться сюда завтра, когда он будет на месте.
— Но…
— Завтра.
— А сегодня он поздно вернется?
— Что я сейчас сказала? — Одна идеально выщипанная бровь приподнялась.
— Значит, нам вернуться завтра?
Секретарша без особого одобрения улыбнулась и спросила:
— Хотите назначить встречу?
— У нас уже есть такая договоренность!
— Да, вы так говорите. Но это неважно, пока мистера Уайта здесь нет.
— Хорошо. Прекрасно. Мы назначим встречу.
— Простите. У мистера Уайта на завтра уже все расписано. Четверг вам подойдет?
— А что случилось со средой?
— Он будет в суде.
— Мистер Бейн снова позвонит мистеру Уайту и что-нибудь организует, — Эми сделала глубокий вдох и медленно выдохнула, — Мы еще вернемся.
На секретаршу мистера Уайта это, похоже, не произвело впечатления.
— Чертова трата времени, которого у нас и без того нет! — Измученный Тони прислонился к стене лифта и сердито уставился на отражение самого себя и Эми в безупречно чистой стали — Я должен вернуться с чарами «Не замечай меня» и просто протанцевать внутрь.
— Я думала, ты не знаешь, как снова становиться видимым.
— Да. Что ж… Это изъян блестящего плана.
«Генри поблизости нет. Он не позовет меня обратно, поэтому я так и останусь невидимым».
— По-моему, мы должны просто позволить демону разнести на куски кабинет мистера Уайта, — фыркнула Эми, покачиваясь с носки на пятку.
— У меня нет возражений. Этот монстр может оказаться среди тех, до которых я не доберусь.
— Если только ты не одолеешь их всех и не прихлопнешь замыслы Маккасих.
— Такого не случится.
