Виталий Вавикин - Дети ночных цветов. Том 1
– Немного.
– Зря. – Она шмыгнула носом, растягивая паузу. Бадди не дышал, готовясь к боли, ждал до тех пор, пока легкие не вспыхнули нестерпимым огнем. Он шумно выдохнул, открыл рот, пытаясь сделать вдох… – Тихо… Тихо… – голос Гейл долетел откуда-то издалека. Боль приходила волнами, подчиняла разум, чувства, желания. Бадди попытался сделать вдох, чтобы закричать, но не смог. Воздух проникал в легкие небольшими порциями. Левая рука горела огнем. Бадди попытался прижать ее к себе, но не смог сделать этого – Гейл держала его достаточно крепко. – Не сжимай руку! – прикрикнула она на него.
– Да я не сжимаю! – Бадди хотел сказать, что вообще не чувствует руки, но решил, что на такое длинное предложение у него не хватит сил. – Я… Я… – он облизнул губы, вспомнил, что остался еще один палец, и снова попытался спрятать больную руку. – Подожди, подожди! Не так сразу!
– Конечно, – голос Гейл прозвучал мягко и спокойно. – Передохни. Будет чуть больнее.
– Чуть больнее?! – Бадди испуганно поднял голову, посмотрел на свои пальцы, на Гейл. Она осторожно улыбнулась ему.
– Совсем чуть-чуть. – Бадди сжался, увидев, как ее пальцы начинают подкрадываться к следующему перелому. – Не смотри. Так намного проще.
– Да уж! Проще там, – скривился он, однако поспешил отвернуться.
Боль вспыхнула как-то внезапно, пронзила все тело и вгрызлась в сознание маленькими зубами-бритвами. Мир вздрогнул, накренился, словно старый баркас, в борт которого ударила слишком большая волна. Бадди почувствовал, что падает – за борт, в море. Тьма сомкнулась над головой, тело налилось свинцом, начало медленно опускаться на дно. Бадди пытался пошевелить руками, пытался бороться за жизнь, но не мог. Единственное, на что его хватило – поднять голову и смотреть, как далекое небо становится менее различимым за возрастающим слоем воды. Бадди собрал оставшиеся в нем силы и попытался закричать. Желание было спонтанным, но ничего другого ему сейчас не хотелось. Закричать, услышать свой голос. Бадди попытался сделать вдох. Вода заполнила легкие. Он ничего не может. Даже закричать! Пришла в голову далекая мысль, даже не мысль, а эхо мысли. Страх заполнил вместо воды грудь, растекся по телу, принес пустоту и страх перед этой пустотой. Бадди снова попробовал закричать. Рот открылся, в глаза ударил яркий свет.
Бадди, застонал, повернулся на другой бок, понял, что потерял сознание, и осторожно открыл глаза, щурясь от дневного света.
– Что за черт?! – он попытался подняться, потревожил больную руку, застонал, выругался, снова упал на старое кожаное сиденье.
В памяти медленно проявились события минувшей ночи. Сердце екнуло, замерло. Бадди осторожно поднялся, стараясь не тревожить левую руку. Сломанные пальцы на ней были туго перетянуты бинтом. Бадди увидел шариковые ручки, которые Гейл использовала вместо лангета, снова выругался, едва не задохнулся, когда завелся стоявший рядом тягач. Черная копоть ударила прямо в лицо. Бадди закашлялся, выбрался из машины.
Стоянка была большой, но свободных мест почти не было. Машины сутулились, стояли впритирку. Тягач загудел, начал сдавать назад. Бадди отскочил в сторону. Сломанные пальцы заныли еще сильнее. Водитель тягача сонно зевнул, даже не заметив, что едва не задавил человека.
– Черт! – Бадди шумно выдохнул, представляя этого олуха на дороге, попытался проследить за ним взглядом, щурясь от солнечного света.
Коричневое «Вольво», больше похожее на старый шкаф, посигналило ему, требуя уйти с дороги и дать им выехать со стоянки. Пара мальчишек лет пяти-семи на заднем сиденье состроили ему рожицы.
– Черт, – Бадди снова шумно выдохнул. День прогонял страхи, превращал в вымысел, но… Он посмотрел на сломанные пальцы.
«Нет, страхи не могут причинять физическую боль, не могут ломать кости».
В памяти промелькнуло слишком много событий, случившихся за последние дни, чтобы различить детали. Все было таким нереальным, смазанным. Письмо от отца, написанное не отцом, пробирка с зельем, кислотное путешествие в странный мир, убийство соседа, бегство в Милвилл, знакомство с Трэйси, зарево над пустыней, туман, исчезнувший кот, колодец…
Бадди уступил место еще одной выезжающей со стоянки машине, увернулся от скрипнувшего тормозами новоприбывшего «Шевроле», перекинулся парой ласковых слов с водителем, поймал себя на мысли, что пытается делать все что угодно, лишь бы не вспоминать Милвилл и все, что с ним связано. Если бы только можно было вернуться в Омаху, сбежать ото всех проблем здесь…
Бадди замер. Новенькая патрульная машина полиции штата въехала на стоянку. «А что у меня есть в Омахе?» Бадди встретился взглядом с офицером, занервничал, спешно отвернулся.
Машина медленно прокатилась по стоянке, припарковалась возле «Кадиллака», на котором привезли сюда Бадди. Страх усилился. «Что у меня есть в Омахе? – спросил себя Бадди, вспоминая соседа и как убил его. – Ничего. Ничего у меня там нет. Нигде нет». Ватные ноги понесли его к патрульной машине. «Хватит. Хватит бежать, – голова гудела, сломанные пальцы снова заныли. – Хватит и некуда. Милвилл ничуть не лучше, чем Омаха. Даже хуже. А Джон Грэнни…»
Крупный, начинающий лысеть офицер выбрался из машины и уставился на Бадди холодным вопросительным взглядом.
– Я могу вам чем-нибудь помочь? – спросил он Бадди, увидел его забинтованные пальцы, нахмурился. – Вам нужна помощь?
– Я не знаю. – Бадди нервно огляделся. Может, у него еще есть возможность сбежать? Но куда? Куда бежать? Обратно в Милвилл? Ну уж нет! Лучше в тюрьму. К тому же… В груди снова затеплилась надежда. Если рассказать обо всем, если предоставить доказательства, что он не отвечал за себя, когда убивал соседа, то возможно…
– Сэр? – поторопил его офицер. – Вы хотели о чем-то рассказать мне?
– Рассказать? – Бадди неуверенно кивнул. – Думаю… Думаю, да. Да… – он почувствовал, как усталость последних дней навалилась на плечи. Какие слова нужно было подобрать, чтобы можно было кратко рассказать все, что с ним произошло за последние дни? – Я… – Бадди попытался определиться, с чего ему начать. С того, как получил письмо от отца, которое не писал отец? Или с того, как убил Джона Грэнни? А может, стоит промотать все в обратном порядке, пока воспоминания еще так свежи? – Боюсь, это долгая история, офицер… – выдохнул Бадди, болезненно поджимая губы. – Если бы вы могли отвезти меня в участок и… – он встретился с патрульным взглядом. Нужно сделать заявление здесь и сейчас. – Мой отец умер и… – нет, не так. Тогда… – Я приехал из города, где происходит нечто странное… – черт! Снова не то. – Думаю, я убил человека, – сдался Бадди, решив сказать, о чем планировал сообщить в самом конце.
