Эдвард Ли - Роголом
- Ага, и она оставила свое обручальное кольцо на раковине в ванной. - Аякс вгрызался в груду жареных моллюсков. - Когда ты уже поймешь, что два плюс два равняется супружеской неверности?
- Она мне не изменяет, - настойчиво произнес Дин. - А кольцо? - Он заметил его утром, после того, как отвез ее в аэропорт. - Объяснение простое. Ты снимаешь кольцо перед тем, как помыть руки, а затем забываешь надеть его.
- Ага, объяснение простое. - Аякс запихал в рот еще моллюсков, чтобы не захихикать. - Но у тебя был очередной "звяк-бряк". Разве не это ты сказал по телефону?
Дин кивнул. Казалось, он был напуган.
- Этот был очень плохой. Я мысленно... увидел себя... - он стыдливо сглотнул, - наносящим ей побои. А потом я... типа... ее изнасиловал.
- Типа? - Теперь Аякс расхохотался во все горло. - Это все равно, что сказать "я, типа, посрал". Ты либо бросил палку, либо нет.
Ладно... значит, изнасиловал.
- Это было ужасно, потому что все выглядело очень реалистично, - продолжил Дин. - Когда я вышел из этого состояния, она стояла передо мной и орала на меня за то, что я не прибрался в доме и купил банку жевательного табака.
- Я думал, она заставила тебя завязать с этой штукой.
- Она не заставляла меня, - хмуро пояснил Дин. - Это дурная привычка, вредная для здоровья, поэтому я с ней порвал.
- Она заставила тебя бросить, потому что знает, что загнала тебя под каблук... Внезапно Аякс вытянул шею и скосил глаза на грудастую длинноногую блондинку, процокавшую на шпильках мимо них, с самодовольной ухмылкой на лице.
- Блин, хотел бы я отжарить эту чопорную креветку и побрызгать на ее пухлогубое личико своим особым соусом "тартар". Я так отдрючил бы ее в задницу, что у нее прямая кишка бы лопнула. Пусть тогда поухмыляется.
- Брось, Аякс, - сокрушенно протянул Дин. - Я пытаюсь тебе рассказать кое-что.
- Да, прости. - Аякс оторвал взгляд от прогуливающейся блондинки. - На чем мы остановились... ах, да, на жевательном табаке. Если ты бросил, тогда зачем его купил?
- Это самая безумная часть. Я не покупал... то есть, я не помню, как покупал его.
- Хреново. - На этот раз Аякс не шутил. - Сначала у тебя был синдром небыстрого сна, теперь у тебя еще затемнения.
- Затемнения?
- Гребаная банка с табаком, наверное, не сама пришла к тебе домой. И если ее не принесла Добрая Фея, должно быть, ты ее купил в бессознательном состоянии. Так это состояние называют психиатры. Похоже на дневной лунатизм.
Дин стал задумчиво жевать губу.
- Возможно, тебе стоит показаться "мозгоправу".
Вот, блин, - подумал Дин. Неужели я свихнулся?
- Так что ты делал с жевательным табаком? Набил себе "варежку", чтобы вспомнить старые деньки?
- Нет же, черт возьми. Я его выбросил.
- Правда? Даже маленькой щепотки не попробовал?
- Неа.
- Но, я зуб даю, ты хотел, да?
Дин сдался.
- Да, да, хотел. И чуть не попробовал... но вместо этого выбросил.
- Молодец. Итак, вернемся к твоему ""звяку-бряку". Ты увидел себя, избивающим ее и насилующим. В прошлом ты не делал ничего подобного, верно? У себя, в Южной Дакоте?
- Нет, я никогда никого не насиловал, - поспешил ответить Дин. - Господи, за кого ты меня принимаешь?
- Ты не ответил на весь вопрос. - Аякс стряхивал крошки от моллюсков со своей тарелки. - Ты когда-нибудь избивал кого-нибудь из подружек?
Дин задумался.
- Ну, я не совсем избивал их... думаю, можно сказать, что я немного отшлепал некоторых.
Аякс изумленно ухмыльнулся.
- Думаешь, что можно так сказать, да? Сколько?
- Сколько чего?
- Сколько бывших подружек ты "отшлепал"?
Дин бросил на друга застенчивый взгляд.
- Всех, - признался он. - Но я клянусь, половине из них это все равно понравилось...
- Не съезжай с темы. - Теперь Аякс смотрел на него изучающе, как профессиональный шахматист. - Зачем? Ты уличил их в измене?
- Неа. Они не могли изменять мне, даже если б захотели, - сказал Дин, явно испытывая при этом неловкость. - Я был чемпионом по ломанию рогов. И в те времена я был реально крутым перцем. Вышиб дерьмо из десятков парней, не проиграл ни одного боя. Черт, да я отправлял парней в больницу лишь за один взгляд на моих телочек.
- Жесть, - восхищенно произнес Аякс.
- Я не горжусь этим. Признаю, в Де-Смете я был тем еще засранцем. Я был фермером, каждый вечер бухал в барах, шлепал подружек безо всякой на то причины, изменял им, когда хотел. Я был уродом, я был ублюдком.
Аякс изумленно смотрел на него.
- Молодой, тупой и похотливый.
- Таким я и был.
- Но... ты же похож на мажора, - недоверчиво сказал Аякс.
Короткая стрижка, консервативная одежда, хорошие манеры. Дину пришлось согласиться, что именно такое впечатление он производил на людей, и именно такое впечатление ему было нужно.
- Таким я был раньше, до переезда в Сиэтл. - Он вытащил из бумажника старое фото. На снимке он стоял в обнимку с одной из своих многочисленных подружек.
Аякс чуть не поперхнулся диетической "колой", когда посмотрел на фото.
- Да ты издеваешься! Это ты?
- На этом снимке мне двадцать пять. Через пару месяцев я сбежал из города, переехал сюда, и начал жизнь с чистого листа.
Аякс был в ужасе. Фото демонстрировало загорелого красавца в майке, с волосами до плеч и с бородкой. Руки бугрились мускулами, как у тяжелоатлета. Аякс то и дело переключал взгляд с Дина на фотографию и обратно.
- Невероятно. Прямо история о Джекиле и Хайде. Невероятно. И... - Аякс снова взглянул на фото и сглотнул. - А это что за "соска" стоит рядом?
- Арианна, - С раскаянием в голосе произнес Дин. - Она была моей последней подружкой в Де-Смете. Встречался с ней три года... и три года ей изменял. Обращался с этой бедняжкой, как с собачьим дерьмом.
- Зачем?
Дин пожал плечами.
- Затем, что, как я уже тебе говорил, я был мудаком. - Воспоминания нахлынули на него. - Арианна очень любила меня, а я лишь гадил на нее. Она получила приглашение из Гарварда, а я не отпустил ее. Сказал ей, что мы поженимся, заведем детей и все такое, но я обманул ее. "Динамил" ее, пока меня не начало тошнить с моего города и всей моей жизни. Однажды я сказал ей, что пошел купить жевательного табака, а сам вместо этого двинул в аэропорт. Я порвал с ней. И больше никогда с ней не общался. - У Дина все переворачивалось внутри. - После того, как я ее бросил, она впала в такую депрессию, что скатилась на самое дно. Теперь она - уличная шлюха, наркоманка, торгующая собой за двадцать баксов.
Аякс просто сидел и слушал с открытым ртом.
- Мужик, а ты - первостепенный мерзавец. Натуральный говнюк!
- Знаю, мне самому от этого хреново.
