Виталий Вавикин - Дети ночных цветов. Том 1
– Трэйси! – голос Бадди показался ей далеким, лишенным плоти, как если бы сам туман звал ее по имени, заманивая в свою ловушку. – Трэйси?
– Да? – она спешно заморгала, словно что-то попало в глаз. Реальность возвращалась медленно, проступала из темноты.
«Я в машине. В машине». – Трэйси вспомнила, как оказалась здесь. На мгновение ей показалось, что пустота наполняет ее внутренности, сгущается в ее груди. «Свет. В машине можно включить свет», – Трэйси протянула дрожащую руку к плафону.
– Мы можем выйти из машины? – спросил Бадди. Трэйси нащупала выключатель, послышался щелчок, но свет не загорелся. – Трэйси?
– Я не знаю, – она вжалась в сиденье, пытаясь взять себя в руки.
– Из чего мой отец сделал это? – Бадди смотрел за окно, не замечая страха на лице Трэйси. – Это какой-то газ или что?
– Я не знаю.
– А те, что приезжали сюда… – Бадди протянул руку, чтобы открыть дверь. – Никто из них не пострадал?
– Понятия не имею. – Трэйси попыталась вспомнить хотя бы одного из тех, кто приезжал посмотреть на это чертово зарево. – Кажется, нет, – голос ее надломился. «Зачем я вернулась в этот проклятый город?» Бадди открыл дверь, заставив Трэйси вздрогнуть. – Не выходи!
– Почему? – он обернулся, награждая ее снисходительным взглядом. – Боишься, что я раскрою ваш обман? Но ты же сама рассказала мне об этом.
– Просто не выходи и все. – Трэйси чувствовала, как сильно бьется сердце, но сейчас это было самым желанным. Пустота уходила, оставляла ее.
– Ты что? Ты боишься? – внезапная догадка заставила Бадди усмехнуться. «Глупая девчонка!» – он встретился с ней взглядом и невольно вздрогнул, осторожно прикрывая открытую дверку. – Почему я не должен выходить из машины? – спросил Бадди, чувствуя, как страх Трэйси начинает передаваться и ему.
Она ничего не говорила, не дрожала, ее глаза не были наполнены ужасом, но… Виной всему было молчание. Это зловещее молчание. Знает ли она что-то важное? Видела ли она что-то здесь? Слышала ли что-то о том, как Роберт Хоскинс смог создать это? Что лежит в основе этого зарева? Газ? Игра света? Сложные химические реакции? Галлюцинации? Бадди вспомнил, как путешествовал по другому миру, вспомнил Джона Грэнни. Нет, он просто обязан узнать, что здесь происходит. Уверенность в том, что он не ошибся, приехав в Милвилл, усилилась. Все ответы лежат здесь и сейчас. В одном шаге. В одном слове. Скоро, очень скоро, он узнает, что ждет его. Обречен ли он бежать и прятаться, ускользая от правосудия за содеянное, или же его надежды сбудутся и впереди другая жизнь, другой мир, другая реальность.
Бадди нетерпеливо взял Трэйси за руку.
– Расскажи мне, что ты знаешь, пожалуйста, – попросил он, стараясь не напугать ее своим усилившимся волнением. Трэйси качнула головой. Взгляд ее был устремлен за стекло, в туман. – Тогда я выйду из машины.
Бадди задумался, сможет ли выполнить эту угрозу. Наверное, сможет. Что ему терять? Если отец смог создать величайшую иллюзию и хотел передать ему тайную формулу, то проку от этого уже не будет. В иллюзии не спрячешься, не скроешься от проблем. Так что даже если эта иллюзия причинит ему вред, отравит его или что-нибудь еще, то хуже уже не станет. Но если это не иллюзия, не подделка…
– Расскажи мне, Трэйси. Расскажи, что здесь происходит.
– Я не знаю, – монотонно сказала она, продолжая смотреть за окно.
– Тогда скажи, чего ты боишься? – Бадди сильнее сжал ее руку. – Почему ты хотела, чтобы я уехал?
– Потому что… – Трэйси замолчала, нервно облизнула губы. Разыгравшееся воображение рисовало в тумане, окутавшем машину, незримое присутствие чего-то чудовищного. Или же это не воображение?
– Трэйси? – тревожно позвал Бадди, увидев, как округлились от страха ее глаза. «Может быть, она ненормальная?» – пронеслась у него в голове далекая мысль. Но как быть тогда с этим туманом? Как, черт возьми, его отец смог создать это?!
– Ты видел? – дрожащим голосом спросила Трэйси.
– Видел что? – ее страх передался и Бадди.
Он попытался проследить за ее взглядом, отмечая, что туман стал гуще. Теперь в этой белой, клубящейся плоти мог скрыться кто угодно. Бадди напряг глаза так сильно, что у него заболела голова. «Нужно уехать отсюда!» – вертелась у него в голове мысль. Но куда? Если бы можно было вернуться назад и исправить содеянное! Но вернуться нельзя. Он сам создал для себя эти проблемы и теперь сам должен разбираться в них. Теперь это его единственный шанс.
– Давай уедем отсюда, – попросила Трэйси, отчаянно скрывая сквозившую в голосе дрожь.
– Я не могу. – Бадди резко обернулся, решив, что уловил движение за боковым стеклом. Ничего. Только туман. – Я… Я… – Бадди почувствовал усталость последних дней. Хотелось зажмуриться, а когда глаза снова откроются, понять, что все это сон. Может быть, Бадди именно так и поступил бы, если бы не туман вокруг его старого «БМВ». Туман, который словно говорил ему: «Закроешь глаза, и я проникну в машину, проникну в тебя, в самое сердце, в мозг…» – Мне некуда возвращаться, – решился Бадди, надеясь, что Трэйси слишком напугана, чтобы задавать вопросы.
– Чушь! – голос Трэйси показался ему далеким и отстраненным. – У каждого из нас есть свой дом.
– Я не говорю, что у меня нет дома. Я говорю, что не могу вернуться туда. – Бадди обернулся, среагировав на тень, мелькнувшую в зеркале заднего вида. Снова ничего материального. Лишь пустота, темнота, ночь. – Кажется, я схожу с ума, – признался Бадди.
– Поверь мне, это не безумие, – впервые за последние минуты Трэйси повернула голову и встретилась с ним взглядом. – Просто включи зажигание и возвращайся домой. – Она выдержала небольшую паузу, специально дожидаясь, когда Бадди откроет рот, чтобы возразить. – Или же просто беги. Беги куда глаза глядят. Но не оставайся здесь. Не надо. Пожалуйста.
– Вот как? – Бадди проворчал себе под нос что-то нечленораздельное.
– Думаю, ты узнал все, что хотел, – поторопила его Трэйси. – Так что…
– Ничего я еще не узнал, – резко оборвал ее Бадди.
Страх начинал раздражать. Страх, рожденный отсутствием знаний. Что это за место? Чего боится Трэйси? Что создал отец в этой чертовой пустыне? Выяснить можно только выйдя из машины, но как заставить себя открыть дверь теперь, когда туман стал гуще. Или же это все у него в голове? Еще одна галлюцинация? Как тот мир, в реальность которого он продолжает верить?
Злость на отца закипела в груди. Она никогда не найдет выхода, потому что главный виновник ее возникновения уже мертв. Или же нет? Или же головы, на которые можно выплеснуть гнев, все еще есть? Да, как быть с жителями этого города? Разве они не являются прямым продолжение устроенной отцом фальсификации? Бадди устремил на Трэйси гневный взгляд. Вот, например, она. Разве она не привезла его сюда? Разве не рассказала о том, что сделал его отец, забрав у него, у Бадди, последнюю надежду на спасение? От воспоминаний об убийстве Джона Грэнни у Бадди заболела голова. Виски начали пульсировать так сильно, что глаза налились кровью. «Обман! Все это обман! Вымысел! Иллюзия!» Он увидел еще одну тень, мелькнувшую в тумане. Хватит с него этих видений! Бадди решительно взялся за ручку и открыл дверь.
