Джим Батчер - Продажная шкура
"Маленькая комнатная собачка Лары," сказала Мадлен. "Я удивилась, узнав, что ты прибежала к ней. Сейчас я узнаю, что ты встречаешься со старым возлюбленным и…" Она перевела взгляд на меня. "врагом."
"Не будь смешной," ответила Жюстина. Несмотря на то, что голос был спокойным, щеки все еще отливали румянцем, а зрачки были расширены."Я пришла чтобы пробежаться по отчетам, как я обычно и делаю каждую неделю."
"Но на этот раз от тебя веет духами", проговорила Мадлен, "И лучший провокационный аромат, не тот что ты используешь для проверки, дорогая. Я нахожу это", её язычок коснулся губ, "интересным."
"Мадлен," сказал Томас с преувеличенным спокойствием, "пожалуйста уйди."
"Я имею полное право быть здесь," прошептала она. Казалось неправильным, что она была в состоянии держать свой голос настолько невыносимо мягким и чувственным по отношению к пульсирующей клубной музыке. Она повернулась ко мне и сделала несколько шагов, полностью обратив внимание на меня.
Внезапно, я почувствовал себя как подросток — слегка испуганным, сильно взволнованным и переполненным гормонами требующих непонятного, так, что некоторое время я не мог сосредоточиться на том, что вижу.
Она остановилась на расстоянии вытянутой руки от меня. "Не обращай внимания на ужасные манеры моего кузена. Печально известный Гарри Дрезден как всегда не нуждается в представлении." Она осмотрела меня с головы до ног, накручивая черный локон на палец."Как могла я приезжать в Чикаго столько раз и ни разу не встретиться с тобой?"
"Тем не менее я тебя видел," сказал я. Мой голос прозвучал грубо, но это работало.
"Оуу..", протянула она, растянув сексуальную улыбку. "Ты из тех, кто любит смотреть, Гарри?"
"Готов поспорить," сказал я. "ты про то время, когда я смотрел "Кто подставил кролика Роджера"?"
Ее улыбка слегка потускнела.
"Ты Джессика Раббит, верно?" спросил я. "Вся в обтяжку, раздутая и недалекая."
Улыбка исчезла.
"Потому, что я вас где-то видел и, блин, будет жаль если вы принцесса-злодейка из Бака Роджерса"
"Что?", произнесла она. "Из какого бака?"
Я одарил ее моей лучшей натянутой улыбкой. "Эй, не пойми меня неправильно. Ты делаешь все хорошо. Но стараешься слишком сильно." Я наклонился к ней через перила чуть ближе и прошептал, "Лара произвела больший эффект на меня просто сидя на стуле, чем ты всем своим этим выходом."
Мадлен Райт стала неподвижной и холодной как и статуя разгневанной богини, и температура воздуха вокруг нас упала на несколько градусов.
Я внезапно почувствовал присутствие Томаса рядом со мной и обнаружил брата, который стоял со свесившимися руками опершись локтями на перила. Он был чуть ближе к Мадлен, чем я.
"Мадлен," сказал он тем же тоном, что и минуту назад, "пошла вон, пока я не забил тебя голыми руками до смерти."
Мадлен отдернула голову, будто Томас ее ударил. "Что?"
"Ты меня слышала," сказал он спокойно. "Сейчас в клане не совсем спокойно, я знаю, но я устал, мне плевать, что ты или кто-либо еще из Дома думает обо мне, и не уважаю тебя настолько, чтобы играть с тобой в игры, даже если бы я был в настроении."
"Как ты посмел?" зарычала Мадлен. "Как ты посмел угрожать мне? Лара заживо сдерет с тебя кожу за это."
"О?" Томас выдал ей холодную улыбку "После того как ты наехала на чародея он получил право сжечь тебя до твоих переоцененных туфель."
"Я никогда…"
"И несмотря на доведенный до тебя приказ Короля", сказал Томас кивая, "Лара устала прибираться за тобой, Мад. Она, возможно, купит мне новый набор мясных ножей, если я найду способ сделать её жизнь чуть менее трудной."
Мадлен засмеялась. Звук был как от разбитого стекла. "И ты думаешь, моя кузина любит тебя больше? Ты порвал с Домом на совете Коллегии, и тратил свое время среди скота, причесывая их и позоря свою семью. И наконец, говоришь мне, что собираешься приобрести скот на каком-то виде аукциона"
"Ты не способна понять почему я делаю то, что делаю," сказал Томас.
"Да и кто захочет?", парировала она. "Ты становишься настолько же ничтожным, как и все эти глупцы из кланов Скави и Мальвора."
Уголок рта Томаса дернулся, но это было его единственной реакцией. "Пошла вон отсюда, Мадлен. Последнее предупреждение."
"Два члена старейшего клана Рейтов, убивающие друг друга?", сказала Мадлен, насмехаясь. "Белый Король не потерпит раскола, и ты это знаешь." Она отвернулась от Томаса и подошла к Жюстине. "Ты блефуешь," сказала она через плечо. "Кроме того. Мы еще ничего не слышали от нашей маленькой прекрасной розы."
Ее голос опустился до грудного мурлыканья, и Жюстина вздрогнула, казалось она не в состоянии двигаться, пока Мадлен приближалась.
"Прекрасная Жюстина", Мадлен опустила руку на волосы Жюстины и скользнула кончиком пальца вниз по изгибу груди. "Я как правило не наслаждалась столько много, сколько хотела, дорогая, но сейчас нахожу мысль получить от тебя удовольствие стоящей."
"Ты не м… можешь касаться меня," запнулась Жюстина. Ее дыхание участилось.
"Еще нет," сказала Мадлен. "Но в твоей маленькой головке не так уж много воли, чтобы контролировать себя долгое время." Мадлен шагнула ближе, скользнув рукой по талии Жюстины. "Возможно какой-нибудь ночью я приду к тебе с прекрасным молодым чернокожим парнем и буду шептать тебе прекрасные вещи до тех пор пока не будешь сходить с ума от желания. И после того, как он тебя использует, маленькую самочку, я отхвачу от тебя большой кусок." Она облизала губы. "Я возьму тебя целиком и заставлю тебя кричать столько раз, сколько ты любишь это делать…"
Томас сломал стул об голову Мадлен.
Это особенно впечатляет, учитывая, что все стулья на балконе были сделаны из металла.
Это случилось быстро, в одно моргание. В один момент он стоял рядом со мной, стянутый гневом, а в следующий послышался хлопок, и Мадлен рухнула на пол балкона.
В воздухе повеяло холодом. Томас бросил разбитый стул. Мадлен прыгнула с пола и направила удар Томасу в челюсть. Он увернулся и, танцуя как боксер, блокировал удар предплечьем, хрюкнув от боли. Он перехватил ее лодыжку и сокрушительно ударил об стену, оставив выемки в виде лучших частей ее тела в стеновом щите.
Мадлен закричала и беспорядочно замахала конечностями. Томас крутанул ее в другую сторону, обрушив ее на кофейный столик между диванами. Она выдала сдавленный хрип, глаза ее закатились. Не замедлившись ни на секунду, мой брат выхватил из волос Жюстины палочки, удерживающие серебряные локоны от беспорядка.
Затем двумя быстрыми резкими движениями он пригвоздил палочками запястья Мадлен к столу под ней, прижав ее словно бабочку к карточке.
