Лорел Гамильтон - Обсидиановая бабочка
Эдуард покачал головой.
Саймон кивнул.
Забияка двинул Эдуарда в спину, и, видно, сильно, потому что Эдуард упал на четвереньки. Какой-то выступ на прикладе прорезал кожу на спине двумя полосками. Несколько секунд Эдуард так простоял, как оглушенный, потом встал на ноги лицом к Саймону.
- Отвечай, Гробовщик.
Эдуард снова покачал головой. Он был готов к следующему удару и покачнулся, но устоял. Появился еще один порез. Они были совершенно не опасны, но показывали, какова сила удара. К утру Эдуард будет в жутких синяках.
- Может, она знает, - сказал Микки.
- Я не знаю, кто это, - сказала я быстро и соврала, не задумываясь. - Эдуард сказал, что нам нужны будут люди. И нашел кого-то.
- И ты полезла в такую кашу, не зная, кто у тебя за спиной? Ты не кажешься такой дурой, - сказал Саймон.
- Эдуард за них поручился.
- И ты ему поверила?
Я кивнула.
- Доверила ему свою жизнь?
- Да.
Саймон поглядел на меня, потом на Эдуарда:
- Она твоя подружка?
Эдуард заморгал, и я поняла, что он ищет ответ, который будет наименее болезненным по последствиям.
- Нет.
- Что-то я не верю ни ей, ни тебе, но если начать бить эту сучку и она не сможет наложить чары, Райкер будет очень недоволен.
- А почему не заставить Гробовщика их вызвать? - спросил Двойка.
Все вроде как застыли, потом повернулись к нему.
- Как ты сказал? - переспросил Саймон.
- Если они нас слышат, пусть он им скажет подойти, подняв руки вверх - в таком смысле.
Саймон кивнул, потом повернулся к Эдуарду:
- Прикажи им подойти к дому. И руки держать на виду.
- Они не пойдут, - сказал Эдуард.
- Или они придут, или я тебе голову снесу на фиг. - Саймон приложил короткий приклад к плечу, а ствол наставил на лоб Эдуарда. - Скажи, чтобы подошли. Руки поднять вверх, оружие бросить на землю.
Забавно, как Саймон даже и не подумал, что это могут оказаться полицейские. Он будто знал, что Гробовщик полицию не пригласит на развлечение.
Эдуард смотрел в ствол, мимо, в глаза Саймона, и смотрел своим обычным взглядом - холодным и пустым, как зимнее небо. В нем не было страха. Ничего вообще не было, будто Эдуарда самого не было здесь.
Эдуард, может, и был спокоен, а я нет. Я достаточно видела бандитов и понимала, что Саймон не блефует. Более того, ему хотелось это сделать. Куда спокойнее будет ему жить, если Эдуард жить не будет. Ни одной мысли у меня в голове не было, но и просто стоять и наблюдать, чем все кончится, я не могла.
- Отдай им команду, Гробовщик, или твои мозги растекутся по этому крыльцу.
- Если даже я прикажу, они все равно не придут.
Саймон прижал ствол так, что Эдуарду пришлось упереться ногами, чтобы не отступить.
- А ты молись, чтобы они пришли. Ты нам живой не нужен, только она.
- Мне он нужен живой, - сказала я.
Саймон покосился на меня и тут же вернулся к Эдуарду.
- Ври больше, сучка.
- Ты колдун, Саймон? - спросила я, зная ответ заранее. Я бы заметила, если бы он им был.
- А какая, к хрену, разница?
- Тогда откуда ты знаешь, что мне нужно и что не нужно для заклинания? И босс будет очень недоволен, если ты оставишь меня без человека, который мне нужен, чтобы защитить босса от монстра.
- А зачем он тебе? - спросил Двойка.
Я попыталась что-то придумать и ничего не могла найти хорошего. Когда ничего другого не остается, попробуй сказать правду - иногда помогает.
- Райкер сказал, что ничего плохого детям не сделает. Сказал, что нас тоже не тронет. Если ты вышибешь мозги... Теду, то я не буду верить и другим обещаниям Райкера. Как только я решу, что Райкер убьет детей и нас, когда я сделаю работу, у меня пропадет всякий стимул ему помогать.
Саймон снова глянул на меня:
- Сейчас тебе будет стимул.
Я не видела, как он кивнул, но ощутила, как шевельнулся за спиной Микки. Принимать удар я никогда толком не умела. Уклонилась я, не думая, и он промахнулся по моему плечу, но я была права - драться он умел. Я еще только поворачивалась, чтобы... что именно? еще не знала, но тут приклад въехал мне в подбородок. Наверное, я разозлила его, уклонившись, потому что он стукнул сильно.
Следующее, что я помню, - как лежу на земле, глядя в небо. Надо мной склонился Двойка, гладя по щекам. У меня было такое ощущение, что он еще и потерся об меня, пока я лежала в отключке. Очков на мне не было. То ли их снял Двойка, то ли они слетели при ударе.
- Она очнулась, - сказал Двойка вроде как мечтательным голосом. Ласково мне улыбнулся и продолжал гладить мне лицо.
Надо мной склонился Саймон, закрывая свет.
- Как тебя зовут?
- Анита. Анита Блейк.
- Сколько пальцев?
Я проследила за его рукой:
- Два.
- Сесть можешь?
Хороший был вопрос.
- Может быть, если мне помогут.
Двойка обнял меня под спину и поднял. Я оперлась на его руку всем весом - не потому, что это было необходимо, а чтобы думали, что я контужена сильнее, чем есть на самом деле. Чем сильнее я ранена, тем меньшую угрозу я представляю для них. Уже какое-то преимущество.
Я навалилась на плечо Двойки. Он что-то напевал немелодичное себе под нос, рукой хватая меня за лицо, гладя подбородок. Наконец я смогла увидеть всю картину. Эдуард стоял на коленях, сцепив руки на ковбойской шляпе. Автомат Забияки упирался ему в затылок. Эдуард не был ранен - похоже, что ему не дали совершить ничего героического.
У Микки была рассечена губа, и он избегал чужих взглядов.
- Встать можешь? - спросил Саймон.
- Если помогут.
- Двойка! - велел Саймон.
Двойка помог мне встать на ноги, и мир закачался. Я вцепилась в него с такой силой, будто у меня мир хотел выскочить из уха. Может, я и не притворялась контуженной.
- Блин! - произнес Саймон. - Идти можешь, если Двойка тебе будет помогать?
Я хотела кивнуть, и от попытки меня затошнило. Пришлось отдышаться и только потом ответить:
- Кажется, да.
- Ладно, тогда пошли.
Он попятился в дом, озирая окружающую темноту, хотя при таком количестве света вряд ли могло работать ночное зрение. Следом шли мы с Двойкой. У него на шее висел микрофон Эдуарда, как стетоскоп у доктора. За ним - Эдуард, крепко сцепив руки на голове. Дальше Забияка, и замыкал шествие Микки. Они рассыпались так, чтобы, если начнется стрельба, оставить себе пространство для маневра.
Саймон стал подниматься по лестничному маршу. Я посмотрела вверх, и мир снова поплыл.
- Саймон, она вряд ли сможет подняться по лестнице, - позвал Двойка.
- Микки. - Названный индивидуум тут же нарисовался возле лестницы. - Понеси ее.
