Кир Булычев - Дом в Лондоне
Но, конечно же, британская полиция предпочтет не связываться со всей этой русской историей и вышлет к чертовой бабушке и саму Лидочку, и оставшихся в живых членов этой компании.
Простучали шаги Аллы. Она спускалась по лестнице.
И вдруг Лидочка испугалась: а что, если она заподозрила заговор и бежит сообщить о нем Геннадию? И сегодня же ночью эти бандиты решат убрать… кого? Лиду, единственного свидетеля!
Лидочка поймала себя на постыдном желании догнать Аллу и настойчиво убеждать ее, что она, Лидочка, не имеет в мыслях никаких доносов, что она будет сидеть здесь тише воды ниже травы. Она никого не видела и ничего не слышала… Лидочка не смогла остановить себя - спрыгнула с кровати, босиком подбежала к двери, приоткрыла ее и выглянула наружу.
В коридоре горел свет. Снизу из столовой доносился раздраженный голос Аллы:
- Ну почему никто не может поднять задницу и купить жратвы?! Как в холодильник лезть, вы все молодцы, а как принести - никого нету. Вот погоню сейчас…
- «Сэйфуэй» закрывается в семь, - отвечала Валентина. - А сейчас скоро восемь.
- Что, здесь нет магазинов, которые позже работают?
- Есть один, у почты, но там все дороже.
- И меньше выбор, - поддержал жену Василий. - Значительно меньше.
- Что, там одной картошкой торгуют? - вспылила Алла.
- А деньги? - промямлил Василий.
- Какие тебе деньги?! Да у тебя вся комната добром завалена. Шоп-турист, понимаешь!
- Но ведь мы все покупали только на распродажах, за грошики, - начала оправдываться Валентина.
- Сколько осталось грошиков, истрать на колбасу. И сыру купи, чтобы я была довольна.
Лидочка подумала, что Иришка вовремя рассказала ей о том, что Алла поддельная. Если не знать, то можно от удивления помереть. Почему эта женщина позволяет себе так шпынять краснодарских Кошек, а те покорно собираются, шуршат сумками, звенят мелочью?
В то же время Лидочка не могла избавиться и от некоторого гадкого злорадства. В конце концов, кто-то же должен был открыто сказать этим толстячкам, что нельзя вечно жить взаймы.
- Не люблю халявщиков, - сообщила Алла тихим, деловым голосом. - И я на них управу знаю. А ну пошли!
Алла явно отыгрывалась на хомяках.
Хлопнула входная дверь. Лидочка продолжала подслушивать. Но Алла не стала никому звонить. Она снова поднялась на второй этаж и без стука открыла дверь к Иришке. Папа с дочкой все еще сидели там.
- Совсем забыла, - сказала она достаточно громко - видно, в пылу боя с краснодарцами забыла о Лидочке. - Где микрофон?
- Что? - послышался Иришкин голос.
- Сегодня тебе твой хахаль принес микрофон. Оставил на столе. У меня Лида свидетель. Я узнала, что это не твой микрофон. Давай его сюда.
- Возьми.
- Откуда он у тебя?
- Нашла.
- Ты не могла его найти.
- Нашла.
- Где?
- Когда изгородь подстригала. В саду. А зачем он вам нужен?
Ответа не последовало.
Получив требуемое, Алла прошла по коридору к себе в комнату.
Лидочке представилось, как в разных комнатах второго этажа притаились четыре человека. В маленькой Иришкиной комнате сидят, держась за руки, отец и дочь. Им страшнее всех, потому что они боятся не только за себя, но и за маму, за бывшую жену… В другой комнате она, Лидочка. Она сидит на кровати, хотя сейчас бы ей самое время отправиться в город, погулять по вечернему Лондону. А в третьей спальне Алла рассматривает микрофон, который заранее поставили в саду Геннадий с товарищем, чтобы держать дом под контролем.
«А, да черт с ними», - сказала себе Лидочка.
Она натянула платье - вечер был теплым, взяла сумку, надела удобные разношенные туфли и вышла из своей комнаты.
Лидочка спустилась только до середины лестницы, как Алла выскочила из своей комнаты.
- Ты куда? - Алла перевесилась через перила.
- В город.
- Зачем?
- Алла, ну почему это вас интересует? У меня есть знакомые. Я хочу с ними встретиться.
- Какие еще знакомые?! - В голосе Аллы прозвучало отчаяние. Словно она не договорила: «Еще и этих убивать придется!» И Лидочка поняла, что ей действительно нельзя идти к Саше Богородскому или к Литвиновым. За ней могут следить.
Ей захотелось сказать, что в метро она не будет подходить к краю платформы, но она сдержалась и промолчала.
- Потерпите до завтра, - предложила Алла. - Завтра нас Слава подвезет.
- Я в Англии ненадолго, - сказала Лидочка. - Так что мне каждый день дорог.
Тут на лестничной площадке рядом с Аллой возникла тощая фигура Славы.
- Лидочка, - сказал он громко и с вызовом, - подождите, я с вами.
- Ты куда? - почти крикнула Алла.
- Хочу погулять с Лидой, - ответил Слава.
- Посидишь дома!
- Алла, - сказал Слава, показывая, что он мягок, зануден, но может быть упрямым, - я уже давно не твой муж. Я тебе не подотчетен. Неужели это тебе не ясно? Мне хочется погулять с Лидой. И никакие твои возражения меня не убедят.
- Ты об этом пожалеешь, - пригрозила Алла.
- Алла, не переигрывай, - вздохнул Слава. - Все же ты не в пустыне и не в Люберцах.
- При чем тут Люберцы?
- К слову пришлось.
- Если ты на что-то намекаешь, то глубоко ошибаешься. Иди спать.
- Рано.
Слава стал решительно спускаться по лестнице. Лидочка предпочла бы пойти одна, но в такой ситуации спорить со Славой ей не хотелось - ведь они были союзниками.
- Слава! - с угрозой позвала Алла.
Хлопнула дверь. На площадку выскочила разгневанная Иришка.
- Перестань нас пугать! - закричала она. - Я тебе обещаю, что я тебя из-под земли достану! Всю жизнь на это потрачу, но достану!
- Ириша, - оглянулся снизу Слава. - Не надо из-за нее переживать.
- Значит, так… - начала Алла. Она растерялась и не могла придумать, как бы себя лучше и страшнее вести. Пауза затянулась, и Лидочка, не удержавшись, произнесла строчки, кажется, из Багрицкого:
Или бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет.
Так, что сыплется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет…
Алла покорно выслушала строфу, а потом произнесла голосом судьбы:
- Я предупреждала.
На улице Слава сказал:
- А я рад, что мы ей не сдались. Вы как думаете?
- Я думаю, ей нетрудно догадаться, о чем мы сегодня говорили.
- О чем?
- О судьбе настоящей Аллы.
- Вы думаете, она догадалась?
- Любой бы догадался.
Некоторое время они шли молча. Потом Слава обреченно произнес:
- Но это значит, что вам может грозить опасность… Правда?
- Я тоже так думаю, - согласилась Лидочка.
Ей не хотелось показать, что она боится.
- Мы куда идем? - спросил Слава.
- Думаю, что в город нам не выбраться… Как вы смотрите на то, чтобы поужинать в китайском ресторане? Он есть на главной улице.
- Но я же денег не взял! - Слава даже вытащил свой бумажник с монограммой и заглянул в него.
- Не беспокойтесь. У меня с собой есть.
- Мне неудобно. Это неприлично.
- У вас еще будет возможность отплатить мне добром.
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
Ресторан был чистым, стерильным, скучным и не очень вкусным. Но и Лидочка, и Слава проголодались, поэтому съели полную миску риса. Слава решил взять с собой креветок, чтобы побаловать Иришку.
- Алла сама рассказала вам, что надо делать с деньгами? - спросила Лидочка.
- Да, уже после приезда. Я сказал ей, что это неразумно и невозможно.
- Вряд ли она что-нибудь решает, - сказала Лидочка.
- Я знаю. Но она довольно злобная тварь. И знаете, что самое удивительное? Она как две капли воды похожа на Аллу. Не только внешне, но и характером.
- Физиогномистика - лженаука!
- Может, в ней что-то есть. Если люди похожи, то у них и характеры одинаковые. Но Алла, конечно, образованней, интеллигентнее. Мне, честно говоря, даже странным показалось, почему вы сразу не увидели в ней подделку.
- Я не знакома с оригиналом. Я никогда не видела вашу бывшую жену.
Слава собрал из миски остатки риса, полил соевым соусом, добавил сверху остатки креветок и соскреб из другой миски скользкие кусочки мяса в кисло-сладком соусе. Он ел жадно, быстро, будто его кормили так плохо и редко, что этот китайский ресторан и воплощал его гастрономические мечтания.
Впрочем, возможно, так и было. Он сам себя кормить не умел, а больше о нем позаботиться было некому. В жадных и быстрых движениях челюстей и кадыка было нечто ненастоящее, из плохого фильма, где показывают, как герой впервые попадает в ресторан после недели голодовки. Слава не столько ел, сколько изображал голод.
- А почему такая сумма? Вы как думаете?
- Они откуда-то знают положение моих дел. Они знают, сколько я реально могу вытащить из своих капиталов.
- Значит, кто-то из ваших близких сообщил им эти сведения.
- А никто из моих близких этого не знает.
- Но если в Москве есть хороший финансист, он мог бы вычислить?
- Не знаю. Я же не задумывался! Я не думал, что они будут меня шантажировать. Я ожидал воров, все время ждал воров. Но обычных воров, а не рэкетиров! Мне казалось, что за границей я в безопасности! Я защищен! Я на Альбионе! А оказалось - черта с два! Я все равно совок, меня все равно можно прижать в подворотне и сказать: «Чего вылазишь, сука! А ну снимай часы!» Но я все это делаю не ради Аллы. Честное слово, ее судьба мне безразлична. Но есть Иришка. У меня всего-то на свете мама и Иришка. С Иришкой у меня и без того сложные отношения. Она мне не прощает того, что ее мамаша от меня сбежала с каким-то проходимцем, который ее тут же бросил. А если из-за меня что-то случится с ее мамочкой - ненависть обратится против меня.
