Александр Розов - Одиссея креативной королевы
- Ваша честь, в клубе принят джентльменский стиль. Все отчеты и распоряжения по договору траста делались в устной форме. Такие люди верят друг другу на слово.
Австралийский судья артистично поморгал, будто увидел яркий мираж.
- Вы говорите интереснейшие вещи, мистер Голдшер. Скажите, а HMRC принимает официальные отчеты джентльменских клубов тоже в устной форме и верит на слово?
- Простите, ваша честь, вы сказали: HMRC?
- Да, я сказал: HMRC. Her Majesty's Revenue and Customs. Налоговая служба Британии. Скажите, как отражались инвестиции, доходы и реинвестиции в налоговых отчетах?
- Э-э… Я не могу сейчас ответить, но я сегодня же пошлю запрос бухгалтеру клуба.
- Не трудитесь, - сказал Логрис Фирфайн и постучал пальцем по экрану ноутбука, - я самостоятельно нашел эти данные, и оказывается, на балансе клуба никогда не было имущества на сумму больше 4 миллионов долларов, а годовой доход еще ни разу не превысил миллиона долларов, причем состоял только из пожертвований. Как вы это объясните, мистер Голдшер?
- Простите, ваша честь, но здесь ведь спор о наследстве, а не налоговый спор.
- Да, разумеется, - подтвердил австралийский судья, - но, коль скоро ваши аргументы опираются на косвенные данные, суд должен привлекать все данные такого рода, и в частности, данные финансовых отчетов и налоговых деклараций. Эти данные пока не подтверждают вашу позицию. У меня пока больше нет вопросов, сэр председатель.
Профессор Роджер Брауни кивнул и повернулся к Эйприл Крузо.
- Коллега Крузо, у вас, кажется, есть вопросы к адвокату Голдшеру. Приступайте.
- Да, сэр председатель, - сказала она и, после четко выдержанной паузы, обратилась к адвокату Гиперборейского клуба, – мистер Голдшер, передо мной та же стенограмма досудебных переговоров на Палау. В стенограмме сказано, что капиталы участников объединены не в легальном Гиперборейском клубе, а в его теневом отражении, так называемой Ложе. Названа сумма капитала: около 400 миллиардов долларов.
- Простите, ваша честь, - перебил Илайдж Голдшер, - это неофициальные домыслы.
- К порядку, сэр! – рявкнул профессор Брауни, - Не перебивайте судью!
- Простите, - буркнул Голдшер.
- Сумма капитала: около 400 миллиардов долларов, - повторила Эйприл, - и половина капитала принадлежит в равных долях Мастерам Ложи. Число Мастеров всегда 19, это традиция Ложи. А поскольку барон Кестенвэл являлся Мастером, его доля составляла примерно десять с половиной миллиардов долларов. Мистер Голдшер, я предлагаю вам подтвердить эти данные, или привести свои, если они у вас имеются.
- Простите, ваша, честь, но я не бухгалтер.
- К бухгалтерии, - заметила Эйприл Крузо, - относится только сумма капитала. А все остальное относится к традиции Ложи, или по сути к ее учредительному регламенту. Следовательно, это юридический вопрос, и вы должны это знать.
- Но, ваша честь! Я ведь сказал, что Ложа - это непонятная мистическая сущность, не имеющая отношения к официально учрежденному Гиперборейскому клубу.
Доктор Крузо снова четко выдержала паузу, после чего спросила:
- Мистер Голдшер, правильно ли я поняла. Вы заявляете, что права и обязанности, о которых мы здесь говорим, не имеют отношения к названной Ложе, и все, что будет опираться на действительные или мнимые регламенты этой Ложи - ничтожно. Так?
- Э-э… - адвокат Гиперборейского клуба замялся. Интуиция подсказывала ему, что в случае, если Ложа будет объявлена посторонней сущностью, то суд с изумительной легкостью признает за противником право на все 15 миллиардов долларов наследства. Если же перейти на позицию, что Ложа это и есть Гиперборейский клуб, то, кажется, можно снизить проигрыш до суммы десять с половиной. Разница: 4500 миллионов.
- Мистер Голдшер, - строго окликнул председатель Брауни, - вы будете отвечать?
- Э-э… Простите, сэр, но я просил бы перенести заседание.
- Нет! – твердо сказал Брауни, - Ответ на заданный вопрос не требует специальной подготовки, поэтому я даю вам для консультаций с клиентом перерыв два часа. Мы встретимся через два часа здесь, и начнем с вашего ответа. Вам понятно?
- Да, ваша честь, - тихо сказал Илайдж Голдшер, чувствуя, что запахло ловушкой.
…
Тот же день 30 апреля, незадолго до полудня, плавбаза Tortuga-7 Народного флота.
Для девушки-подростка оказаться в центре восторженного внимания ребят немного постарше (можно сказать, взрослых), это круто. Если ребята - спец-команда флота, и действие развивается на боевой плавбазе, то это уже не просто круто, а очень круто. Понятно, почему у 15-летней Деззи Крузо было головокружительное настроение. На плавбазе нашлось подходящее помещение для научно-популярного семинара о праве: кабинет виртуальных учений. Разрешил это помкэп плавбазы, туземец-вануту Квумп Келулу. Он сам, кстати, тоже захотел побывать на семинаре.
«Ну и компания!.. - подумала Деззи, устроившись в инструкторском кресле, - …Хотя, ничего страшного. Не съедят же меня». На самом деле, юная киви так ясно чувствовала доброжелательность окружающих персонажей, что о страхе и мыслей не было. Правда, девушку еще изрядно знобило после короткого «искусственного гриппа», и экспресс – лечения антидотом, но она махнула рукой на такие мелочи, и начала семинар:
- Hei foa! Я попробую говорить понятно, а если вдруг собьюсь и начну загружать вас всякими терминами, то сразу кричите: «блин, какого черта!».
- Блин, какого черта! - мигом отреагировала Саби, - ОК, Деззи, я записала, чтобы не забыть, что надо крикнуть. Ой! Извини, что я перебила, уже молчу.
- Тогда поехали, - сказала юная киви, - в этом деле главное, что Гиперборейский клуб просто пустышка, а у Ложи, которая вроде мафии, нет никаких бумаг насчет владения объектами капитала. Только записи в мобильниках или в карманных блокнотах. Что-нибудь типа: «Лысый Джек должен мне миллион баксов и пять процентов годовых».
- …Без налогов, - брякнул капрал Нюм, и публика захихикала.
- В чем прикол? - шепотом спросил король Фуо Татокиа у помкэпа Квумпа Келулу.
- Прикол, - ответил тот, - когда оффи сами кидают свое государство на налоги, будто воруют у своих сраных сообщников по оффи-власти. Прикинь?
- Крысы! - презрительно буркнул провинциальный полинезийский король.
- Все в комнате уже наговорились, можно ехать дальше? - поинтересовалась Деззи.
- Мы уже молчим, - сказал Квумп.
Юная киви обаятельно улыбнулась ему, и продолжила:
- Для людей на верхушке любого государства это нормально, быть крысой в смысле налогов. Но ни в коем случае нельзя в этом признаваться. Ведь эти люди постоянно рассказывают по TV, как нехорошо уклоняться от налогов. А теперь мама поставила адвоката Голдшера перед выбором: либо признаться, что его клиенты - крысы, либо потерять кучу денег. Что победит: жадность или страх?
- Жадность! - уверенно ответил лейтенант Тоби Рэббит.
- Страх, - возразил радист Оттар.
- Ага, - поддержал стрелок Квил, - ведь оффи, это очень трусливые твари.
- Но ведь и очень жадные тоже, – настаивал лейтенант Рэббит.
- По-любому, крысы влипли, - сказала фельдшер Саби, - им придется решать: жадность или страх. Потерять репутацию, или потерять деньги. Типа, они голосуют. Большинство выбрало потерю репутации. Меньшинство говорит: «вы нас обосрали». Другой вариант: большинство выбрало потерю денег. Меньшинство говорит: «вы нас ограбили». Так одни крысы начинают точить зубы на других крыс. Ну, я права, а?
- Обалдеть! - заявила Деззи, - Ты, Саби, ухватила самое-самое! Мама говорит: самое лучшее средство против крыс, это другие крысы, которые хотят их сожрать.
Фельдшер победоносно выбросила вверх сжатый кулак. А король Фуо почесал нос, и объявил:
- Все-таки жадность победит.
- Почему ты так думаешь, ariki? – быстро спросила Деззи.
- Вот почему: если у этих людей куча денег, а они хотят еще и еще, даже рискуя жопой, значит они так по уродски устроены. E! У большинства крыс победит жадность!
- Мама тоже всегда так говорит, - призналась юная киви.
- О! Твоя мама умная женщина, - заключил король, - только я не понимаю. Вот, крысы признались при всех, что их клуб, это мафиозная Ложа, и что? Суд королевы Британии отдаст им четыре с половиной миллиарда баксов, хотя у них нет юридических бумаг?
- Мама говорит, - пояснила Деззи, - что принимать надо только такие решения, которые исполнятся. А если присудить Зюйд-Индской Компании все 15 миллиардов долларов капиталов из баронского наследства, то это упростит работу тем, кто захочет обвинить коронный суд в предвзятости. Иное дело, если присудить Ложе часть капиталов.
- Тогда, - заметил Фуо Татокиа, - среди крыс снова будет ссора: соглашаться или нет.
- Ссора может быть большой или маленькой, - добавил лейтенант Тоби.
