Вероника Рот - Аллигент
- Да, говорит Трис. - Не стоит рисковать.
Она слегка закатывает глаза.
- У них неплохие основания для такого усердия, говорит Мэттьюс. - Перед тем, как были основаны фракции, и стали использовать сыворотки, эксперименты почти всегда подвергались регулярным атакам изнутри. Сыворотки помогали людям, участвовавшим в эксперименте, держать себя под контролем, особенно сыворотка памяти. Ну, полагаю, никто больше этим не занимается - Всё в Оружейной Лаборатории.
- Оружейная Лаборатория. Он произносит эти слова, будто что-то хрупкое. Святые слова.
- Так, это Бюро дали нам сыворотки, по началу, говорит Трис.
- Да, говорит он. - И Эрудиты продолжили работу над ними, стали совершенствовать их.
Включая твоего брата. Если честно, у нас есть несколько их разработок, полученных из наблюдений в контрольной комнате. Единственное над, чем они не работали - это сыворотка памяти
- сыворотка Отречённых. Наша намного совершеннее, с тех пор это наше лучшее оружие.
- Оружие, повторяет Трис.
- Ну, в городах её используют против мятежников, лишь с одной целью - стереть воспоминания людей, чтобы не пришлось их убивать; чтобы они забыли, против кого сражаются. Мы также используем её против повстанцев из-за границы, что всего в часе пути отсюда. Когда мятежники организуют рейды, сыворотка помогает остановить их, не лишая жизни.
- Это . . . Начинаю я.
- Всё ещё так ужасно? подхватывает Мэттьюс. - Может быть. Но начальство здесь считает, что это помогает нам держаться на плаву, помогает дышать. Так что.
Я поднимаю брови. Он только что высказался против своих собственных лидеров, так обыденно, что я едва заметил. Интересно, разве в этом месте можно так просто выражать своё несогласие, публично, посреди обычного разговора, вместо секретных местечек и шёпота.
Он сканирует свою карту у массивной двери слева от нас, и мы входим в ещё один коридор, тесный, залитый тусклым светом флуоресцентных ламп. Затем останавливается у двери с надписью КОМНАТА ГЕННОЙ ТЕРАПИИ 1. Внутри, девушка со светло-
коричневой кожей в зелёном комбинезоне, меняет бумаги на экзаменационном столе.
- Это Хуанита, лабораторный техник. Хуанита, это -
- Да, я знаю, кто они, говорит она улыбаясь. Краем глаза я замечаю строгий, раздражённый взгляд Трис, которой напомнили, что вся наша жизнь была под прицелом камер. Однако она не произносит об этом ни слова.
Девушка протягивает мне руку. - Босс Мэттьюс единственный, кто зовёт меня Хуанита.
Кроме самого Мэттьюса разумеется. Я просто Нита. Вам приготовить два теста?
Мэттьюс кивает.
- Сейчас принесу. Она открывает ряд шкафчиков и достаёт что-то оттуда. Всё упаковано в пластик и бумагу, с белыми ярлычками. Комната наполняется шумом мнущейся и рвущейся бумаги.
- Вам, ребята, здесь нравится? - спрашивает он нас.
- Стараемся привыкнуть, говорю я. - Да, зная о чём ты.
Нита улыбается мне.
- Я приехала сюда из другого эксперимента - того что в Индианаполисе, того, что провалился. Ой, вы не знаете где это, не так ли? Это недалеко отсюда. Меньше часа на самолёте. Она делает паузу. - Это вам тоже ни о чём не говорит. Хотя знаете, это не важно.
Она достаёт шприц из бумажно-пластиковой обёртки, Трис напрягается.
- Для чего это? - спрашивает она.
- Это позволит прочесть ваши гены, говорит Мэттью. - Всё хорошо?
- Да, говорит Трис, но она всё ещё напряжена. - Просто . . . не нравится, когда мне вкалывают странные жидкости.
Мэттьюс кивает. - Уверяю тебя, это только чтобы получить информацию о твоих генах.
Ничего более. Нита может подтвердить это.
Нита кивает.
- Хорошо, говорит Трис. - Только . . . можно я сама?
- Конечно,- говорит Нита. Она подготавливает шприц, наполняя его тем, что собирается нам вводить, и дает его Трис.
- Я дам тебе простое объяснение, как это работает, говорит Мэттью в то время, как Нита протирает руку Трис антисептиком. Он пахнет резко и неприятно, щипает меня за нос.
- Эта жидкость содержит в себе микрокомпьютеры. Они разработаны, чтобы распознавать определённые генетические маркеры, и передавать информацию в компьютер. Процесс займёт около часа, после чего у нас будет вся необходимая информация, хотя, очевидно, что на анализ твоего генетического материала потребуется больше времени.
Трис втыкает иглу в свою руку и нажимает на поршень.
Нита берёт мою руку и проводит смоченной в оранжевой жидкости марлей по коже.
Жидкость в шприце серебристо-серая, словно чешуя у рыб, она проникает через иглу в моё тело, я представляю, как эти микроскопические технологии, прогрызают себе путь через моё тело, исследуя и анализируя меня.
- Что это за . . . микрокомпьютеры? Мэттью кивает и я продолжаю. - Что конкретно они ищут?
- Ну, когда наши предшественники в Бюро ввели исправленные гены вашим предкам, они также предусмотрели генетический маркер, который показывает нам, что человек генетически здоров. В частности, генетический маркер позволяет не подвергаться действию симуляции - то, что мы легко можем проверить, и что показывает нам, здоровы твои гены или нет. Это одна из причин, почему все люди в городе должны были пройти тест на способности в шестнадцать лет - если ты осознаёшь, что проходишь тест, то возможно ты имеешь здоровые гены.
Я добавил тест на способности в свой список вещей, лишь однажды имевших для меня значение, отбросил в сторону, ведь это было просто уловкой людей, желающих получить от меня нужную им информацию.
Сложно поверить что не подвергаться действию симуляции, то, что заставило меня почувствовать себя влиятельным и особенным, за что Джанин и Эрудиты могли бы убить, всего лишь признак генетического здоровья для этих людей. Как специальное кодовое слово, говорящее им, что я в их генетически здоровом обществе.
Мэттьюс продолжает, - Единственная проблема с генетическим маркером заключается в том, что сопротивление симуляции и сывороткам не всегда означает, что человек -
Дивергент, это может быть просто сильная сопротивляемость. Иногда люди остаются в сознании, подвергаясь симуляции, или могут сопротивляться сывороткам имея повреждённые гены. Он пожимает плечами. - Именно поэтому мне интересны твои гены, Тобиас. Любопытно узнать, Дивергент ли ты на самом деле, или сопротивляемость стимуляции заставляет тебя казаться тебя таким.
Нита, обнуляющая счётчик, сжимает губы, словно пытается удержать язык за зубами.
Чувствую себя неловко. Может ли быть вероятность, что я не Дивергент?
- Осталось только сидеть и ждать, говорит Мэттьюс. - Я собираюсь идти на завтрак.
Пойдёмте со мной, если хотите есть.
Мы с Трис мотаем головами.
- Я скоро вернусь. Нита, составишь им компанию, хорошо?
Мэттьюс уходит не дожидаясь ответа Ниты, и Трис сидит за экзаменационным столом, под ней шелестит бумага, и затем рвётся в том месте, где её нога свисает с края. Нита засовывает руки в карманы своего комбинезона и смотрит на нас.
У неё карие глаза, они блестят так же, как и лужа масла под протекающим двигателем.
Она приносит мне ватный шарик и прижимает его к пузырьку крови с внутренней стороны моего локтя.
- Так ты из другого города-эксперимента?, спрашивает её Трис. - Как давно ты здесь?
- С тех пор, как Индианопольский эксперимент был расформирован, что было лет восемь назад. Я могла бы интегрироваться в основное население, свободное от экспериментов, но это было бы уже слишком. Нита прислоняется к счётчику. - Так что я вызвалась, чтобы меня отправили сюда. Привыкла быть швейцаром. Двигаюсь по карьерной лестнице, наверное.
Она произносит это с определённым количеством горечи. Я подозреваю, что здесь, как и среди Бесстрашных, есть определённый предел, выше которого ей не суждено подняться, и она подбирается к нему раньше, чем хотела бы. То же сделал и я, когда выбрал для себя работу в контрольной комнате.
- А в твоём городе тоже были фракции? Говорит Трис.
- Нет, была контрольная группа - это помогло им выяснить, что фракции были эффективны. Была куча правил, например, комендантский час, подъём в определённое время, управление безопасностью. Никакого оружия. Вроде того.
- Что случилось? Говорю я, и спустя секунду, после того, о чем вероятно не стоило спрашивать, уголки рта Ниты опускаются вниз, словно воспоминания давят на неё со всех сторон.
- Ну, несколько людей внутри знали, как создавать оружие. Они сделали бомбу - ну ты понимаешь, взрывчатку и заложили её в здании правительства, говорит она. - Погибло много людей. И после этого Бюро решило, что наш эксперимент провалился. Они стёрли воспоминания подрывников, а оставшихся отправили в другие места. Я единственная решила пойти сюда.
- Прости, мягко говорит Трис. Иногда я забываю обращать внимание на мягкие черты её характера. Слишком долго, всё что я видел в ней - это силу, выделяющуюся как мышцы на её руках. или как чёрные чернила в татуировке не её ключице.
