Александр Руджа - Хеллсинг: моя земля
Внутри нашей фабрики — хотя пока на то, что это именно она, ничто особенно не указывает — темно и тихо. Не шумят станки, не бурлят котлы с химикатами, нет толп трудолюбивых китайцев, что-то там такое опасное и смертоносное производящих. И кстати, охраны хитроумной, отменно подготовленной, по словам капитана Бернадотте, тоже не видать. Только мы вдвоем сидим под крышей на стальных несущих балках как две птички, да головами вертим. Знакомимся с ситуацией.
«Ну что», транслирую я, когда становится окончательно ясно, что поблизости нет ни души. «Ты налево, я направо, на предмет поиска кнопки открывания заветной двери?»
«Ага», просто соглашается Влада, и как была, с корточек, ныряет вниз. А там, я напоминаю, четыре полноценных этажа высоты. Но ничего, обходится без травм. И я, посмотрев на такое чудо, тоже тогда ныряю. Приземление бесшумное, и вокруг — тоже ни звука, многозначительная такая тишина. Ну, ладно. Многозначительная она или нет, задание никто не отменял. Грузовые ворота — они вот в той стороне, справа от центральных. Предположим, что и рубильник, их открывающий, тоже где-то там находится.
И в тот самый момент, когда мы только начали скользить сквозь темную пустоту, разделенную накрытыми чем-то серым столами, сбоку мелькнул отблеск света от чьего-то фонаря. Влада среагировала мгновенно, и ее здоровенный черный пистолет с длинным рылом глушителя оказался направлен в ту сторону даже раньше, чем я вообще сообразила, что происходит. Похоже, дракулин ее уже накрыл по полной программе, ускоряя реакцию и многократно обостряя рефлексы.
«Тихо, тихо», успокоила я ее. В таком измененном состоянии, конечно, хочется двигаться, ломать, крушить и вообще совершать всякое веселое, бессмысленное и радостное. Только мы же не для ломания и подрыва сюда прибыли, у нас совсем другая задача — впустить специально обученных людей, умеющих устраивать «биг бадабум».
Влада секунду поборолась со своим бунтующим, пьяным от дракулина неокортексом, потом расслабилась и легонько кивнула.
«Если это сторож… расспросим про механизмы отпирания дверей — и в расход», — предложила она. Я такое не очень одобряю, вообще-то, по мне, так чем меньше человеческих трупов, тем лучше, но, тем не менее, кивнула в ответ — раз Интегра дала добро, теперь уже поздно пить боржоми.
А это и впрямь сторож или охранник, похоже — молодой парень в бейсболке и в наушниках шел по залу не спеша, чуть ли не насвистывая, светя фонариком то вправо, то влево, и никого, судя по всему, не ожидая обнаружить. Ну, нам же лучше.
«Поехали».
Влада черной тенью возникла у паренька за спиной и без лишних слов затормозила его, приставив пистолет к голове. Охранник, натурально, застыл — наверное, не каждый день ты вот так идешь себе, никого не трогаешь, слушаешь спокойно музыку, а тут вдруг такое. Красавица-вампирша, и чужой пистолет у затылка.
— Всем стоять, это ограбление, — весело сказала Влада, вытащив предварительно один наушник из парня. Тот мелко закивал, пытаясь скосить взгляд на страшную фигуру за спиной. — Правила очень простые: если расскажешь то, что нам надо, будешь жить. Нет — извини, мы очень торопимся. Что решил?
— Расскажу, я расскажу все, что нужно, — торопливо заверил паренек. — Глаза у него в свете его же собственного фонарика были даже не белые, а какие-то совсем прозрачные от ужаса. Я решила чуть сбавить накал, а то, не ровен час, помрет тут от шока, так ничего и не объяснив.
— Тихонечко, дружище, — придвинулась я в световой круг. — Бояться нечего, если будешь вести себя как следует. Тебя как зовут?
— Пол, Пол Уинслоу, — оттарабанил он как вымуштрованный новобранец. И зачем-то добавил. — Мэм.
— Отлично, Пол-накакал-на-стол, — одобрила его порыв Влада. — Нас интересует, как открыть грузовую дверь, не подскажешь?
— Ну… там рядом есть переключатель, на первом этаже, и еще на втором один, дублирующий, — пояснил Пол. Выглядеть он стал чуть получше, видимо, поверил в возможность хэппи-энда лично для себя. Даже румянец на щеках появился. — Но только же сейчас ночь, так что все заблокировано карточкой бригадира. А она… — он на секунду задумался, — ну, должна быть на проходной, в сейфе, наверное.
— Ключ от сейфа? — терпение у Влады начало иссякать.
Пол неожиданно радостно кивнул.
— У охраны, они как раз на проходной и сидят. Это тут рядом. Я вас проведу. Вы все умрете.
— Так давай ве… — начала было Влада, но осеклась. — Что?
А я вдруг поняла, что напрасно не посмотрела на мнимого охранника в тепловом спектре. Потому что когда, наконец, сообразила, почти на последних его словах, то оказалось, что температура тела у него за пару секунд подскочила почти на пять градусов.
Наш пленный тоже был вампиром.
— Ловушка! — крикнула я, уходя в сторону и паля в то место, где только что стоял Пол, потому что его там больше не было, «охранник», не приседая, прыгнул так, что только воздух с негромким хлопком заполнил резко опустевший объем. Рядом сориентировавшаяся Влада с привычной уже застывшей улыбкой плавно перетекала с места на место, а ее пистолеты мрачно смотрели своими зрачками, казалось, в десяток сторон одновременно. Время послушно замедлилось, но нам это не помогало, скорее, просто не давало погибнуть — противник оказался достойным.
Мимо плеча что-то просвистело — оказалось, чья-то лапа. Мамочки… Раньше Пол Уинслоу был мне куда больше симпатичен, но сейчас, как говорится, он изменился не в лучшую сторону, внезапно отрастив когти, клыки и глаза как лампы, слабо светящиеся в темноте и навыкате. Наверное, напугать нас собрался.
— Мус-с-с-ор! — прошипел он, переворачиваясь в воздухе и повисая, держась когтистой лапой, на одной из поперечных балок. — Вы позорите наш-ш-ш род, служа людям! Этим слабым, безвольным ж-животным!
Кто бы говорил, что называется. У меня бы нашлось, что сказать этому странноватому и уродливому мутанту, при том, что себя он наверняка считал красой и гордостью вампирского рода. О человеках, которые бывают куда лучше, чем те, кто полагает себя «сверхлюдьми». О том, что бывает с теми, кто ставит себя слишком высоко, не имея на то никаких оснований. Но времени на дискуссии у меня не было, а оборотень в любом случае их не заслуживал. Поэтому я сделала два быстрых шага и выстрелила в эти светящиеся глаза-плошки.
Рука, еще не слишком хорошо слушающаяся после ранения, меня подвела, и пули, прошедшие, можно сказать, впритирку с оскаленными молярами оборотня, в цель не попали, но научили его осторожности. Уродец хрипло задышал, спрыгнул на землю и ловко перекатился за один из темных силуэтов в этом цехе — станку какому-то, судя по всему.
Жаль, жаль, что так и не удалось навсегда успокоить начальника транспортного цеха. А гранат, чтобы его из этих станков выковырять, у нас нет, да и боевой задаче это противоречит — разносить помещение в куски нам не приказывали.
Одно радует, за исключением приглушенных хлопков пистолетов, в помещении по-прежнему царит почти что полная тишина — движемся мы практически бесшумно, а голоса бывший Пол Уинслоу не подает, видимо, считает, что подмогу ему звать нет необходимости, справится своими силами. Надо воспользоваться этим полезным заблуждением.
«Близнец-два!»
«Слушаю внимательно, моя курочка».
«План Б».
«С удовольствием! Сладких снов всем в этом чате».
Это мы с Владой, на всякий случай разработали кодовый язык, как раз на такой случай — если у противника предполагается возможность перехвата нашего обмена. И, конечно, никаких курочек там изначально не было.
Следующие несколько секунд тянулись, по моему внутреннему хронометру, минут двадцать пять. А учитывая никуда не девшийся из организма дракулин, так и еще дольше. Но ожидание оказалось не напрасным — из того угла, где скрылся наш неожиданный противник, донесся тихий скулеж. Страшно ему там, бедному, жестока Влада, какие мысли она ему внушила — даже предположить не берусь, знаю только, что неприятные.
«Опасности от этого волчонка больше нет», отрапортовала «Близнец-два», сосредоточенно хмурясь. «Паренек он непростой, долго сопротивлялся, пришлось окунуть его аж в самое детство — а там так много всего накопилось, включая гомосексуальное насилие и систематический каннибализм, что…»
«Спасибо большое, избыточная информация», — оборвала я ее. Мне не нравится то, что нравится ей, и это нормально, мы все разные. Ненормально то, что ей нравится вот так калечить людей, но мы пока спишем это на последствия ранения. Постараемся списать.
«Давай, Мисс Невинность, заканчивай уже», фыркнула Влада в ответ. «Или и это тоже мне оставишь?»
Вместо ответа я просто зашла в угол, откуда доносился скулеж. М-да… как верно сказал поэт: «Никого не пощадила эта осень». Бывший непобедимый то ли вампир, то ли оборотень, то ли просто невезунчик Пол Уинслоу сидел, забившись в самую тень, неистово вращая выпученными глазами и мало что, по всей видимости соображая. Из оскаленного клыкастого рта свисала бахрома слюны, и, судя по характерному запаху, прочие функции организма он тоже контролировать уже не мог.
