Рамез Наам - Нексус
Ананда кивнул.
— Да, возможно, в этом есть твоя вина.
Кейд задрожал.
Моя вина.
— Эти оковы… Они действуют потому, что я не знаю, смогу ли это выдержать. Смогу ли выдержать реальность.
— Прошлого уже нет, дитя. Этих мужчин и женщин нет, они умерли или находятся в заключении. Тебе нужно сделать выбор. Сможешь ли ты сделать его так, чтобы их смерть имела какой-то смысл? И если да, то какой?
Кейд снова кивнул. Его кулаки были стиснуты.
— Это как раз то, о чем я думал.
Ярость или пустота. Больше ничего.
— Но ты не сможешь двигаться вперед до тех пор, пока не позволишь себе чувствовать. До тех пор, пока ты будешь отворачиваться от своей боли, ты не сможешь миновать ее. Я буду с тобой. Мы вместе ее встретим.
Кейд глубоко вздохнул и покачал головой.
— Я не могу.
— Можешь, — ответил Ананда.
— Для меня это слишком. Я не могу.
— Если не сейчас, то когда? — Старый монах обвел вокруг себя рукой. — Если не здесь, то где?
Кейд вызвал в своем сознании панель управления пакетом спокойствия. Это так легко. Просто щелкнуть переключателем.
Он покачал головой.
— Не могу.
— Тогда твой друг погиб совершенно ни за что.
Эти слова ударили по нему словно пощечина. Кейд покраснел, кулаки его сжались.
Усилием мысли он выключил пакет спокойствия. Скорбь нахлынула на него, захлестнув словно волна, сбила его с ног. Найдя трещины, она проникла в каждый уголок его сознания. Она заполнила его до конца, не оставляя места для чего- то другого, а потом он взорвался, извергая из себя боль, извергая печаль, извергая сердечные муки, извергая отчаяние из-за всех тех, кого он потерял, из-за всех тех, кому он принес смерть.
Уотс… Уотс…
В его сознании всплывали лица умерших и тех, кто был для него потерян.
Илья. Я больше никогда не увижу тебя, Илья.
Утрата всех, кого он любил, угрожала уничтожить Кейда. Она угрожала смыть его прочь, оставив одну лишь внешнюю оболочку.
Ранган. Мне так жалко, чувак. Я скучаю по тебе.
Его охватила боль от сознания того, что он обрек на смерть ни в чем не повинных людей.
Наронг, Лалана, Чария, Ниран, Маи!
Он снова почувствовал, как умирает Уотсон Коул. Почувствовал его мысленный призыв к Сэм.
Защити его!
Он чувствовал последнюю просьбу, с которой к нему обращался Уотс.
Освободи это. Отдай всему миру. Дай им то, что оно дало мне.
Он услышал последние слова Уотса, сказанные перед взрывом.
— Тебе до хрена нужно всего сделать, брат. Так иди и делай!
Он видел, как Наронг падает с пулями в животе, ощущал его страх и смятение, понимая, что тот умер из-за него, из- за того, что Кейд дал этим ублюдкам инструмент, которым удалось его вынудить.
Он ощутил, как град пуль мгновенно оборвал существование Лаланы. Он ощущал, как заживо сгорает Арева, как в мучениях умирает Лоэсан, как падает старый Ниран, пытаясь спасти Лалану, чувствовал, как Чария оплакивает свою погибшую семью. Он чувствовал, как угасает чудесная маленькая Маи, над которой склонилась Сэм.
Ты сделаешь так, чтобы их смерть имела какой-то смысл? — спросил его Ананда.
Да, ответил Кейд. Да.
Он почувствовал, как к его сознанию очень деликатно, словно мягким перышком, прикоснулось сознание Ананды. Ананда олицетворял собой дыхание. Ананда олицетворял собой понимание. Он олицетворял собой спокойное понимание, неразбавленное сочувствие.
Дыши. Дыши. Следи за тем, как воздух выходит. Следи за тем, как воздух входит.
Это было прекрасно. Это служило утешением. Пустота и тишина. Уотс постепенно исчезал из его сознания. Дыхание заполняло его уши, его зрение, его восприятие собственного тела, заполняло все его сознание.
Дыши. Дыши. Освобождайся.
Дыши. Следи за выдохом. Следи за вдохом.
Вдох. Выдох. Дыши. Наблюдай.
Ананда был воплощением спокойствия. Ананда был воплощением гармонии. Ананда был воплощением понимания. Его сознание служило для Кейда маяком среди опустившейся на него завесы темноты, смятения, чувства вины и угрызений совести.
Наблюдай за своими мыслями. Освобождайся от них. Сосредоточь все внимание на дыхании.
Дыши.
Дыши.
Дыши.
Паук BR-6-7-4 бесшумно полз по крыше зала, его кожа была того же цвета, что и потолок, к которому он цеплялся. Он проработал уже почти 12 часов. За это время он идентифицировал 43 уникальных личности. Его собратья идентифицировали в целом еще 227 — семьдесят восемь процентов из них составляли мужчины, двадцать два процента женщины. Пока не удалось обнаружить никаких целей первой или второй очереди.
Ранее паук BR-6-7-4 зафиксировал большое количество лиц, которые все вместе выходили из этого здания. Он соответственно повысил приоритет поиска для этого здания и сообщил об этом своим собратьям. Трое из них уже ползали внутри. Перед BR-6-7-4 находилась еще одна дверь. Инфракрасный датчик выявил две находящиеся внутри человеческие формы, которые сидели. BR-6-7-4 на миг замер перед дверью и выдвинул переднюю конечность, чтобы исследовать щель между дверью и дверной рамой. Можно пройти.
BR-6-7-4 закрепился возле потолка, принял плоскую форму и прополз между дверью и рамой в большое, просторное помещение. На полу в конце помещения сидели два объекта, имеющие форму человека, инфракрасный датчик относил их к числу живых. Объект, развернутый к нему, являлся Лицом, представляющим интерес. Паук отметил этот факт. Другой объект был развернут в сторону от BR-6-7-4. Паук начал длительный переход на другой конец помещения.
Прошло девять минут, пока BR-6-7-4 пересек помещение, действуя в режиме полной скрытности. Все это время два объекта, имеющие форму человека, оставались почти неподвижными. Глаза Лица, представляющего интерес, были закрыты. Его грудь поднималась и опадала соответственно дыханию. Проконсультировавшись со своим деревом решений, BR-6-7-4 временно обозначил Лицо, представляющее интерес, как «Живое», в соответствии с дыханием и имеющейся температурой тела, и «Спящее» — в соответствии с большой продолжительностью нахождения глаз в закрытом состоянии и тишины. Тем не менее он поставил отметку о возможной переоценке, поскольку объект занимал сидячее положение.
В конце концов BR-6-7-4 достиг положения, позволяющего увидеть лицевую область второго объекта, имеющего форму человека. Этот объект, имеющий форму человека, также дышал, его глаза также были закрыты. Больший интерес представляло его лицо. Процедуры распознавания лица Идентифицировали возможное совпадение с одной из Целей первой очереди, однако некоторые детали непредвиденным образом не совпадали.
