Николай Полунин - Роско планета Анджела
(Девочка, ты не должна так говорить…)
— Нет уж, я говорить буду. Говорить словами. Как вам тут Роско докладывает.
— Могу сказать только то же, что говорю в таких случаях Роско: как тебе будет удобнее.
— Ты не ответил о Переселении.
— Нока, дорогая, — Наставник был, похоже, искренне удивлен, — тебе-то какое до Переселения дело? Тебе ни в одно не идти, уж я позабочусь. Между прочим, по рождению ты была Нолкой. Имя Переселенки. Думаешь, просто было сделать из «Нолки» — «Ноку»?
— Да-а? И как же тебе удалось, все хотела спросить?
— В общем-то, ерунда, — Скин не выдержал, отвел глаза. — Это все в компетенции Наставников, как они договорятся. Твоя мать просила…
— Угу. — Нока подложила руки под себя, заболтала ногами. — Слушай, папик, у тебя тут во Владении вашем хряпнутом пожевать ничего не найдется? С утра аппетита не было, а сейчас подводит. Кормят вас тут? Любимая Земля?
— Не говори о Земле так, — мягко укорил Наставник Скин. — Я посмотрю. — И вышел.
Пока он ходил куда-то в задние комнаты, Нока быстро соскочила с кресла, раскрыла книгу, торопливо перелистнула несколько страниц. Какое-то место ее интересовало, она усиленно водила глазами по строчкам, помогая — на самом деле, как маленькая — себе языком.
— Ай-яй-яй, — Наставник внес блюдо и кувшин. — Просто спросить не могла? Словами?
— Подумаешь… Что это у тебя тут? О, пай! И лепешку хочу с медом вон ту, подрумяненную. Кто их тебе печет? — повторила она, осторожно надкусывая. Губы еще болели.
— Находятся… помощники.
— Наверное, как обычно, детишки какие-нибудь, ребятишки. О! Слушай, тут Краас, он любитель возиться вот в таком вот, ты знаешь, — Нока мотнула подбородком на книгу, которую Наставник вновь бережно закрыл и теперь убрал в один из старинных резных шкафов, — накопал какую-то замшелую историю про Наставника из Древних. У того всякие поручения выполняли дети до десяти стандарт-лет, не старше. Никто их них, понятно, внимания не обращал, ну и они проникали везде и всюду. Это, конечно, было очень давно. Когда, наверное, надо было проникать. Наверное, и стандарт-язык был еще не таким. Имя у того Наставника заковыристое… Игнатий Лойола, вот. Тоже, наверное, думал, что дергает за ниточки.
— Стандарт-земной язык пребывал вместе с Землей всегда, — тихо, но твердо проговорил Наставник. Чем ты занималась еще? Ты рассказала о позавчера и и сегодня. А вчера?
— Обязательно тебе знать?
— Мне все интересно о тебе, дорогая.
— Прочитай так.
Наставник усмехнулся.
— Не кокетничай, Нока, ты умешь закрываться не хуже Наставника.
— И не хуже Роско?
— Да. А то, что у Роско появилась эта привычка, создает некоторые трудности.
— А я могу его увидеть до самого дна. До донышка. Ну, почти.
— Вот и замечательно, — спокойно сказал Настав ник. — Тебе будет с ним легче.
— Ничего с ним не легче. — Нока надулась. Она ждала, что Наставник Скин заинтересуется. Она встала, шагнула ближе к Наставнику, потянулась перед ним всем телом. На Ноке были не шорты с распашонкой, а коротенькое кружевное платьице-колокольчик, открывающее бедра гораздо выше середины. Наставник Скин опустил глаза.
— Ты, конечно, знаешь о его увлечении там, — Нока показала пальцем в дощатый пол, — на планете. Места себе бедняжка не находил. Очень мило с вашей стороны, что вы послали его соединиться со своей маленькой любовью.
— Нока, ты же понимаешь, Землю не интересуют такие мелочи.
— И Наставников тоже?
— И Наставников, следовательно, тоже.
— Гм, странно, а вот я знаю одного Наставника, которого такие мелочи, как любовь, интересуют весьма. Папик, может, ты разъяснишь своей дорогой девочке, каким образом у них эта самая любовь может, так сказать, осуществиться? Физически. Ведь планетники не такие, как мы. Люди, я хочу сказать.
— Бывают не такие, а сейчас попались такие.
— Да, Роско говорил… А вообще не разберешь его, этого вашего Роско, Наставники! То он таинственный, то он обидчивый… Папик, — Нока сделала вид, что ее осенило, — а зачем тогда вообще нужны Переселения? Если планетники — не такие, как мы? Чудища может, какие-нибудь рогатые-хвостатые? Зачем мы им, а они нам? Пусть живут себе. Что мы суемся?
— Нока, — Наставник Скин даже зажмурился на мгновение. — Ну что ты говоришь. Это же бред. Хуже — это ересь, за которую платятся даже Наставники. Земля несет свет разума. Разума людей. Нашего. Переселенцы…
— Пфуй! Переселенцы! Капля в море. Думаешь, я не понимаю?
— Капля растворится и изменит вкус всего моря.
— На чуть. Никто и не заметит. И зачем?
— На чуть или на много — судить уже не нам. Если Земля решила, что местный разум созрел для соединения с человеческим… А потом, после нас, всюду во Вселенной порастут ростки именно нашего, а не чье го-либо чужого. Мы работаем для будущего, девочка. Такая уж нам выпала доля.
— Да. Ну конечно. Слышала шестьсот шестьдесят шесть тысячраз. Верю — как все. Трудюсь — или тружусь? — в меру сил. Только вот что делать-то, а? Заняться чем? Подскажи, Наставник!
Нока вдруг очутилась у Наставника Скина на коленях. Он не уловил, как успела. «Перепрыгнула», наверное. Узкая рука с трепетными пальцами легла на затылок. Наставник Скин вспомнил, как выудил у Роско, что он сравнивает глаза Ноки с продолговатыми агатами из озера Кан. Верно. И еще что-то оленье. Ланье. Против своей воли Наставник Скин обнял Ноку за талию и почувствовал, какая она гибкая и волнующая. У Наставника замутилось в голове. Он ничего не мог с собой поделать.
— Ты не думаешь, что мы, все мы, живем как-то не так? Эти натужные игры и забавы. Эти никому не нужные глупые Грезы. Я уж не говорю о чем похуже. Идиотский энтузиазм Переселений. Все, кого я знаю, как будто озабочены только одним: давай-давай чего-ни будь повеселее, и ни о чем не думать. — Нока говорила очень серьезно, ища ускользающего взгляда Скина. — Ты думаешь, почему меня так тянет к Роско? Он умный, понимаешь? На фоне всех наших. Он видел другое, он думает по-другому. У него есть какая-то цель, Смысл, ради чего он…
— У Роско одна цель — сходить и вернуться. Вот и весь смысл его существования для Земли и дела Земного пути.
— Ну да, и доложить вам…
— Совсем необязательно. Земля и так все будет знать. Лишь бы вернулся и прошел через «лабиринт» Доклады его эти… такая же заплесневелая традиция как обязательная «молитва». — Наставник Скин запнулся, поняв, что этого всего говорить не следовало.
— Молитва?..
— Неважно. Нет ничего особенного в Роско, во что я хочу сказать. — Наставник, произнося, и сам по чувствовал, как его голос звучит фальшиво. — А если и есть, то не нам решать, — поспешил добавить он. — Это решает только Земля.
