Бен Бова - На краю пропасти
Дэн почувствовал, как его начинает трясти.
— Если все так и есть, то мы уже бессильны что-либо изменить, — сказал он, проглотив застрявший в горле комок.
— Могло быть и хуже, — сказала Панчо с долей черного юмора. — Если есть наноботы, поедающие медь, то могут быть и такие, которые уничтожат нас.
Дэну ее реплика не показалась смешной.
— Где Аманда? — спросил он, показывая на пустое кресло второго пилота. — Разве она не должна быть на своем посту?
— Мэнди снова с Ларсом.
— В лабораторном отсеке?
— Да. Он пытается модифицировать электронный микроскоп для исследований наноботов.
— И тогда мы сможем установить, есть ли они или нет?
— Наверное.
— Эти двое много времени проводят вместе, — пробурчал Дэн.
— Если задуматься, то да.
Дэн промолчал. Ему не нравилось, что Аманда и Фукс постоянно уединяются, но предъявить какие-либо претензии он не мог. Фукс производил впечатление человека, любящего свое дело, и много работал. Однако никогда нельзя быть уверенным, напомнил себе Дэн. Очевидно, Аманде нравится проводить время с этим парнем.
Панчо показала пальцем на один из экранов.
— Что ж, по крайней мере с нашим защитным полем все в порядке, — сказала она. — Солнечные бури для нас не опасны, во всяком случае, на данный момент.
«На данный момент!» — повторил про себя мысленно Дэн.
— А как МГД-генератор? — спросил он вслух. Девушка вновь показала на экран с данными.
— Все в порядке.
— Значит, «пожиратели» до него не добрались.
— Может быть.
— Думаю, мне следует сходить в лабораторию, — сказал Дэн. — Надо проверить, как там дела.
— Стали им нянькой? — пошутила Панчо.
— Так заметно по моему виду?
— Да, босс. Вы прямо как заботливая матушка.
— Может, им как раз и не хватает зоркого взгляда.
— Но Мэнди в состоянии о себе позаботиться, а Ларс вовсе не похож на Хамфриса.
Рэндольф кивнул.
— Тогда просто проверю, как идут дела с электронным микроскопом.
— Хорошая отговорка! — улыбнулась Панчо.
Дэн мечтал забыть обо всех проблемах, возникших с появлением «пожирателей», но не мог. Подойдя к автомату с кофе, он налил себе чашку горячего напитка и направился по коридору к лаборатории. Через открытый люк он увидел фигуры Аманды и Фукса. Молодые люди стояли около стола с инструментами и светящимися экранами, поглощенные разговором.
Боже, они напоминают Красавицу и Чудовище, подумал Дэн. Даже в мешковатом костюме Аманда с ее длинными золотистыми волосами была неотразима. Большие голубые глаза неотрывно смотрели на Фукса. Крепко сложенный Ларс в своем обычном темном пуловере походил на мощное дикое животное, однако на Аманду вовсе не рычал и не скалился.
— Как дела?
Они были удивлены его внезапным появлением. Показав на серый корпус миниатюрного электронного микроскопа, Дэн выдавил из себя улыбку и спросил:
— Нашли их?
Фукс отвернулся.
— Нет, все бесполезно. Эта штука никогда не сможет различать такие малые объекты.
Слова Фукса не удивили Дэна.
— Он же не приспособлен для этого!
— Но я думал, мне удастся хоть немного увеличить мощность!.. Кажется, это была пустая трата времени.
— Мы снова просматривали всю информацию, полученную нашим главным датчиком. Искали подходящий астероид, — сказала Аманда.
— И как успехи?
Фукс довольно улыбнулся. Это было настолько неожиданно, что Дэн удивился.
— У нас просто изобилие металлических астероидов. На расстоянии примерно одного дня полета прямо перед нами лежит около пары десятков таких камешков.
— Мы пытались решить, какой же из них следует выбрать, — сказала Аманда.
— Все очень просто: выбирайте самый большой! — улыбнулся в ответ Дэн.
Джордж, пытаясь дышать потише, подошел к тому углу комнаты, где сидели Хамфрис и Карденас. Оба выглядели напряженно, на лице пленницы читались страх и гнев.
Джордж знал, что они не могут увидеть его, однако все же немного нервничал и даже побаивался. Быть так близко к людям и не показать своего присутствия, пусть даже и в плаще-невидимке, — не так-то просто. Лишь бы не чихнуть, думал он. И дышать бы надо потише!
— Хорошо, — наконец заставила себя сказать Карденас. — Я слушаю.
Развалившись на диване, Хамфрис скрестил руки и начал:
— Представьте, что я сооружу вам свою личную лабораторию где-нибудь в укромном месте на Земле. У моего отца есть владения в Ливии. Можно попробовать там, например. Со временем мы смогли бы привезти внуков, чтобы те жили вместе с вами.
— И что же, предполагается, я должна делать в этом вашем укромном месте? — спросила Карденас.
Ее голос звучал почти как у робота, без всякой интонации.
— Наноботы можно заставить выбирать из атмосферы углекислый газ, правда? Разрушать молекулы на углерод и атомы кислорода. Углерод можно уничтожить, а кислород выпустить снова в атмосферу или продавать для промышленной газификации или еще чего-нибудь. Это могло бы остановить парниковый кризис за год или два!
Выражение лица Карденас не изменилось.
— Нанотехнологии запрещены, и вы это знаете. Не важно, в каких целях вам нужно использовать их: нигде на Земле нельзя применять такие технологии! Вам придется пойти против Мирового Экономического Совета, властей, религиозных конфессий. Фанаты и вовсе свихнутся, если вы намекнете на то, что хотите использовать подобный метод спасения планеты.
Хамфрис улыбнулся улыбкой всезнающего старца.
— А мы болтать не будем, а просто начнем работать! Втайне от всех, где-нибудь в песках Сахары, в центре океана или Антарктиде. Где угодно! За год или даже меньше станет видно, что уровень углекислого газа в атмосфере снижается. Мы можем уменьшить уровень и других парниковых газов. Со временем люди поймут, что кризис закончился, тогда к нам сами и придут! Им придется признать результаты нашей работы, другого выхода не останется.
— А вы не думали о том, что может случиться, если наноботы поведут себя не так, как мы предполагаем? Вдруг они станут разрушать другие углеродные соединения? Такие, например, как мы с вами? Вы ведь тоже сделаны из атомов углерода!
— Такого не произойдет!
— Я знаю, что не произойдет, — резко сказала она. — Потому что не стану этого делать! Это просто бред!
— И что же здесь бредового?
На лице Карденас появилась небольшая саркастическая улыбка.
— Вы даже не представляете, насколько велика атмосфера Земли! Знаете ли вы, сколько тонн углекислого газа вам придется переработать? Миллиарды! Десятки миллиардов! И это по самым скромным меркам! Вам придется покрыть всю Африку наноботами, чтобы разрушить такое количество углекислого газа.
