Марк Бернелл - Блистательные дикари
- Может быть, позвонить в полицию?
- И что мы скажем полицейским? Ведь труп в твоей квартире, Кэтрин! У нас и так полно неприятностей.
- Но...
- Ты автоматически сделаешься подозреваемой, а что ты можешь сказать в свое оправдание? Правду? Разве ты не понимаешь, к чему это приведет? А если соврешь - тогда что? Со временем тебя обязательно поймают на вранье.
- Но это несправедливо!
- Знаю, но, увы, с этим ничего не поделаешь.
Роберт пропал. За те несколько минут, которые понадобились Лауре, чтобы прийти в себя, он сбежал из поликлиники. Она помчалась было за ним, но его уже нигде не было видно. Она вернулась на Леннокс-гарденс, но дома его тоже не было. Тогда Лаура решила, что он скорее всего пошел к Рейчел Кейтс. Она забарабанила в двери ее квартиры, а когда та отворила, спросила:
- Он здесь?
- Кто?
- Как кто? Роберт, конечно! Кого бы еще я стала у вас...
- Вы Лаура, не так ли? - холодно осведомилась Рейчел.
Лаура посмотрела на нее и сдержала негодование. В ее глазах в отличие от Роберта не было и тени недомогания. Она была одета в черную блузку с тесным стоячим воротничком и юбку, подчеркивавшую стройность ее фигуры. Волосы женщины были все еще влажны, поскольку, вернувшись от Кэтрин, она тотчас приняла душ.
- Роберт здесь?
Рейчел очень понравились роскошные локоны Лауры. У гостьи также была очень светлая кожа, как у всех рыжеволосых. Рейчел решила, что на солнце Лаура скорее сгорает, нежели приобретает эффектный загар.
- Боюсь, я не слишком хорошо вас понимаю, - произнесла она, обращаясь к неожиданной посетительнице. - С какой это стати вы пришли к выводу, что Роберт у меня?
- Потому что именно вам он так или иначе обязан своей болезнью. И вы отлично знаете, чем он болен. Я хочу сказать, что, хотя врачи не в силах поставить диагноз, вам давно уже все известно, ведь так?
- Врачи?
Лаура кивнула.
- Мы только что были с ним в поликлинике. И он узнал о результатах анализа крови. Догадываетесь, каков был результат?
Рейчел пожала плечами.
- Представления не имею, - соврала она.
- Анализ показал, что у него кровь мертвеца! Я знаю, что мои слова могут вызвать у вас улыбку, но вам стоило бы на него посмотреть - он и в самом деле недалеко от этого ушел.
- Может быть, вы все-таки зайдете? - предложила Рейчел. - В комнате нам было бы удобнее разговаривать.
Лаура, признаться, этого не ожидала. Она была уверена, что Рейчел ее просто-напросто прогонит. Она вошла в коридор и проследовала за хозяйкой.
В квартире было прохладно, а искусственный полумрак создавал ощущение покоя и отстраненности от мира. Оказавшись в гостиной, Лаура мгновенно обежала ее глазами, после чего остановила взгляд на Рейчел, которая предложила ей выпить.
Лаура отказалась и тут же решила, что вполне понимает Роберта. Рейчел была красоткой, ее окружали красивые вещи. Везде чувствовался безупречный вкус. Ничего удивительного, что он не заметил за всем этим опасности временами любовь ослепляет. Но она, Лаура, твердо стояла на земле обеими ногами, и уж если Роберт не может о себе позаботиться, то она сделает это за него. Она постаралась говорить как можно более уверенно:
- Скажите, что происходит с парнем? У меня есть глаза, и я кое-что замечаю. Все, что с ним сейчас творится, связано с вами и, думаю, даже спровоцировано вами!
Рейчел вопросительно вскинула брови:
- И у вас, конечно, имеются доказательства?
- Увы, нет, - вынуждена была признать Лаура.
- Тогда каким образом вы пришли к подобному выводу?
Лаура изо всех сил пыталась сохранить самообладание и не взорваться.
- Когда я пришла сегодня навестить его, - сказала она нарочито спокойным голосом. - то он лежал на полу. Роберт страдал от приступа ужасной боли. Мне показалось, что он вот-вот умрет Что же это было?
Выражение лица Рейчел не изменилось, но ее взгляд дрогнул.
- Как он себя чувствует?
- Плохо. Я уверена, что он умирает.
- Где он сейчас?
- Понятия не имею. Он выбежал из поликлиники, прокричав напоследок, чтобы его оставили в покое. - Лаура избегала смотреть Рейчел в глаза. - Ему просто необходимо лечь в больницу. Мне редко приходилось видеть, чтобы человек так походил на мертвеца. Я знаю, что вы в состоянии ему помочь. Поэтому я прошу вас сделать все, что в ваших силах.
Судя по всему, Рейчел была чрезвычайно удивлена тем, что Лаура от обвинений перешла к просьбам.
- Почему вы все это мне говорите?
- Потому что я его люблю.
Слова были сказаны, и пока они обе вникали в их смысл, повисло гнетущее молчание. Наконец Рейчел кивнула и с усилием выдавала из себя:
- Понятно...
- Ничего вам не понятно! Ни капли! Ведь я в самом деле его люблю. И он по-своему тоже меня любит!
Рейчел улыбнулась с видом победительницы:
- Вы в этом уверены?
Кровь бросилась Лауре в лицо. Она поискала в кармане пачку любимого "Кэмела", но не смогла удержать ее и уронила на пол. Она нагнулась, чтобы поднять сигареты с пола, и вдруг ощутила сильнейшее головокружение. Рейчел внимательно наблюдала за ней и заметила беззащитное выражение, появившееся при этом на лице девушки. Лаура вое еще шарила по полу в попытке поднять смятую пачку. И Рейчел стало ее жаль - она вдруг поняла, какой бесконечно жестокой бывает временами любовь к тем, кто испытывает это чувство.
- Мне очень жаль, Лаура, но помочь вам я не могу. Я не имею возможности остановить то, что вышло за рамки моей компетенции.
- Чем бы это ни было, но это начали вы! Значит, вы в силах это прекратить!
- Нет. Я не могу.
Лаура увидела, как окаменело при этих словах лицо Рейчел, и снова воззвала к ней:
- Но вы обязаны!
- Я ничего не могу поделать. Но даже если бы могла, не уверена, что стала бы это делать. Вы говорите, что любите Роберта. Но ведь вы не знаете, может быть, я тоже его люблю - и не меньше вашего? Почему вы уверены, что ваши чувства сильнее моих?
- Я знаю, что я чувствую и...
- Но вы не имеете представления, что переживаю я1
- Если бы вы любили его так сильно, как говорите, то не стали бы причинять ему вред.
- Вред? Но я ничем ему не навредила! - Tеперь Рейчел находилась от нее на расстоянии какого-нибудь фута. - Впрочем, мне кажется, что вы у меня засиделись. Пора и честь знать.
- Ни за что! - прошипела Лаура сквозь сжатые зубы. - Я не уйду отсюда до тех пор, пока вы не пообещаете...
Правая рука Лауры описала в воздухе дугу. Она так быстро взмахнула рукой, намереваясь дать пощечину Рейчел, что она была почти неразличима для глаз. Но к величайшему удивлению Лауры, рука ее замерла в каком-нибудь дюйме от щеки хозяйки дома. Рейчел сжимала ее запястье и одновременно испепеляла взглядом. Ее хватка оказалась стальной, и Лаура вскрикнула: