Павел Искра - Тропа тайкера
- А что будет, если я уеду куда-либо еще?
- Просто тихо и незаметно покинешь борт моего корабля. И окажешься на настоящей Земле. Если хочешь, можешь так и поступить. Деньги у тебя есть, виза тоже. Только что ты потом скажешь своим друзьям?
- Да, действительно, - забеспокоился Данг, - не расскажешь же им про все это.
- Так вот, - взглянув на циферблат своей "Омеги", быстро заговорил странник, - в Паттайе есть массажный салон, вот тебе его визитка. Там есть телефон и адрес, покажешь любому таксисту, он с удовольствием туда тебя завезет. Там много девушек, тебе нужна будет та, у кого 34-й номер на платье, ее и зовут Сун... Когда произносишь, держи язык между зубами. И она отправит тебя туда, куда ты захочешь - если к Горбовскому, то скажешь ей, что соскучился по друзьям. Если в Москву - то хочешь домой. Но у тебя есть только десять дней, на одиннадцатый ты так же покинешь борт звездолета. И Сун тебе не поможет.
- А кто она?
- Хорошая массажистка. И чувствует желание мужчин просто бесподобно разумеется, если они ее не обижают. И выполняет некоторые мои поручения, конечно, не зная, кто я такой и чем занимаюсь. Я ей неплохо плачэ, остальное ее не волнует. Все, Данг, -Арсений протянул ему руку, - мне пора.
На улице, прямо в пяти метрах от бара притормозил белоснежный "Мерседес" с затемненными стеклами.
- Еще секунду, Арсений, - задержал рукопожатие Данг, - почему отправку в Москву ты обозначил шифром "хочу домой"? Ведь мир Горбовского значительно ближе к моей Гиганде?
- У Горбовского ты и вправду был гостем, и ему не составит труда доставить тебя на Гиганду. А Москва... Ты разве не понял, что она стала второй твоей родиной? Ты ведь семь лет прожил в теле коренного россиянина, это не проходит бесследно. Пока, Тайкер. Я думаю, мы еще встретимся.
Арсений развернулся и, не оборачиваясь, крупным шагом подошел к "мерседесу". Ему кто-то открыл дерь изнутри, он сел и совершенно исчез за темными стеклами. Машина тут же сорвалась с места и уже через три секунды, подмигнув на прощанье красными тормозными огоньками, бесследно исчезла за поворотом...
КОНЕЦ
1 Ридер - телепат.
2 Голованы - разумные псы с планеты Саракш.
3 Кан - котелок для приготовления пищи на костре.
4 "Пентагон" - пять бревен вокруг костра, на которых удобно сидеть.
5 Здесь и далее стихи А. О'Шеннона.
6 Локальная зона - огражденный участок расположения отряда в ИТК, откуда осужденным запрещается выходить без уважительных причин.
7 Петух - опущенный педераст.
8 Бригадир.
9 Курок - потайное место, где осужденные прячут запрещенные предметы.
10 Отрицаловка - блатные, признающие воровской закон.
11 Черпак - солдат срочной службы, прослуживший один год.
12 "Пиф" - инструктор СРС.
13 Заминехаться - случайно использовать вещи опущенных - таким образом зэк сам превращается в такого же.
14 Трюм - штрафной изолятор.
15 Сообщники зэков на воле заворачивают посылку, привязывают к ней веревку и как пращу кидают через основное ограждение в зону.
16 НЛП - нейролингвистическое программирование.
17 ВОХРа - вооруженная охрана, так иногда в шутку называют себя военнослужащие ВВ.
18 Веревки - незаконная торговая сделка с осужденными.
19 ДВНК - дежурный помощник начальника колонии.
20 ВРП - временно-разыскной пост.
21 "Капуста" - специфическая болезнь анального отверстия.
22 Это действительно бурный поток, и местная байка гласит, что это слезы тех мужчин, которые приехали в Сочи со своими жёнами. (Прим. авт.)
23 Здравствуйте, красивый господин.
24 Вы хотите выпить? Вы хотите девушку?
25 Пятьсот бат. За ночь.
26 Простите.
27 Два виски.
28 Я голоден.
29 Я не могу Вас накормить. Идите в ресторан.
30 Дай закурить, пожалуйста.
