Сэнди Митчелл - Сражайся или смывайся
— Ты бы сделал то же самое, — ответил я, сообразив, что лучше всего сейчас изобразить скромность. — Как он…
— Отлично, — к нам присоединился полковник Мострю, смотрящий на меня взглядом моего старого преподавателя. — Но я бы хотел узнать, что вы там делали?
— Что-то в этой атаке горгулий выглядело неправильно, — быстро сымпровизировал я. — и я вспомнил, что тираниды склонны использовать фланговые атаки против окопавшегося противника. И я решил, что стоит поехать и взглянуть.
— Хвала Императору, что ты это сделал, — влез Дивас, проглотивший каждое слово.
— Можно было послать кого-нибудь, — отметил Мострю.
— Это было опасно, — сказал я, зная, что наш разговор слушают. — И, признаем честно, полковник, я из всех офицеров батареи наиболее годен для роли расходного материала.
— Ни один из офицеров моей батареи не является расходным материалом, комиссар. Даже вы, — в этот момент я заметил веселый блеск в его льдисто-голубых глазах и содрогнулся. — Но я запомню на будущее вашу готовность участвовать в опасных заданиях.
Да готов спорить, что запомнишь, подумал я. И он сдержал свое слово, когда мы попали на Кеффию. Но в то же время полковник сделал мне одно одолжение.
— Я тут подумал, комиссар, — Мострю поднял взгляд от гололитического экрана, на котором новоприбывший флот развлекался стрельбой по многочисленныи биокораблям. — Возможно, вам пригодится помощник?
— Это вряд ли необходимо, — ответил я, подольстив против обыкновения. — Моя служебная нагрузка не так уж велика.
Но причина вопроса было другой, и мы оба знали это. Мой статус героя полка требовал некоторого обозначения, а назначение солдата моим личным лакеем было бы явным знаком полного признания меня старшими офицерами.
— Неважно, — слегка улыбнулся Мострю. — Отбоя в желающих не было, как вы можете себе представить.
Этого можно было и не говорить. Официальная версия моего героизма и мое самопожертвование для спасения Юргена были известны всему лагерю.
— Я уверен, что вы сделаете верный выбор, — сказал я.
— А я уже сделал.
Во мне разгорелось пламя подозрения, и я почувствовал, как мой желудок превратился в дыру. Не мог же он… Мой нос подсказал мне, что мог, еще до того, как я обернулся, выдавливая улыбку на свое лицо.
— Артиллерист Юрген, — сказал я. — Какой приятный сюрприз.
