Джин Лорра - Амбров Кеон
— Спасибо, Райза! С другими проводниками никогда так хорошо не было. Завидую Крегу в следующем месяце… и Серджи, который с тобой почти каждый месяц.
Серджи в этом месяце был излишним товарищем; Рикки держал его поле низко заряженным, чтобы оно синхронизировалось с полем Райзы. Но, очевидно, ему тоже не хватало передачи, и, когда изредка Райза виделась с ним, ей казалось, что его раздражение объясняется и этой неудовлетворенностью, а не только проблемами на фабрике.
Крег присоединился к Райзе на следующий день после передачи. Было приятно провести время с братом: они неделями не говорили по-родственному. В день поворотного пункта Рикки, несмотря на ее протесты, освободил Райзу от работы на всю вторую половину дня и на вечер.
— И я имею в виду именно свободное время, — настойчиво сказал он. — Никакой работы с документами, никакой помощи на фабрике. Крег, заставь ее немного поесть, а потом пусть ляжет. Если не уснет, усыпи ее.
Зная, что брат попробует это сделать — и испытывая любопытство, как это у него получится, — Райза позволила ему распоряжаться. Они сидели в ее комнате, пили чай, ели яблоки, а Гость мурлыкал у нее на коленях.
— Я попрошу Триффин выйти за меня, — неожиданно сказал Крег. — Может, весной. Думаю, она захочет настоящую свадьбу — у нее никогда ничего подобного не было. Не знаю, захочет ли она праздновать свой день установления, как это делают здесь, — потому что в ее день на нее надели цепи и продали ее джендилеру. — Он содрогнулся. — Райза, я так рад, что ты привела меня в Кеон.
— Я тоже рада, Крег.
— Но почему ты не присягаешь? Это наш дом! Ты любишь Серджи. Почему не выходишь за него? У нас был бы двойной праздник!
— Я подумаю, — ответила она. — Ведь сейчас нам не обязательно жить за закрытыми воротами. Не терплю цепей, Крег, — как не терпела их Триффин. Она сражалась за право жить свободно и завоевала такое право. Но этого недостаточно — ни для нее, ни для тебя.
— Но мы выбрали это, — настаивал Крег. — Мы с Триффин могли отправиться на территорию дженов, где джены живут за закрытыми дверьми и вечно боятся рейдеров и безумцев. Послушай, сестренка, жизнь не может быть совершенной. Но здесь мы делаем ее лучше.
— Так всегда говорил папа, — сказала она, вспоминая, и снова подумала, как сильно брат похож на отца.
— Папа был прав, — согласился Крег. — Я много думал об этом. Думаю, он одобрил бы то, что ты сделала. Я знаю, ему понравилась бы фабрика.
— Не уверена, что он согласился бы, чтобы фабрикой управлял джен.
— Меня он бы одобрил, — уверенно сказал Крег. — Райза, теперь я чувствую твою потребность. И могу смягчить ее. Если бы папа слышал, о чем говорят его дети, он бы это одобрил.
Но Райзе и Крегу не суждено было провести следующую передачу. Через несколько дней, когда Райза заканчивала очередной сеанс передачи, ее поджидал Рикки. Он протянул ей записку:
— Принесли только что.
Почерком Таннена Дарли было торопливо написано:
«Райза, у Сузи начался переход. Я не могу перевезти ее. Пожалуйста, приходите. Она вам верит. Тан».
— Крег, оседлай наших лошадей. Я прихвачу аптечку, — сказала Райза.
— Подожди! — воскликнул Рикки. — Райза, мы не можем рисковать своим лучшим проводником из-за перехода единственного ребенка! Мне гораздо легче изменить расписание…
— Я еду, Рикки. Помести это в расписание.
— Шен! Знаю, Дарли ваш друг, но…
— Да, он мой друг. Я пошла бы только по этой причине — но он еще и лучший друг Кеона в Лавине. Если его девочка умрет, потому что мы не смогли на несколько часов выделить ей проводника, которому она вериг, Кеон — лорш, в самом мерзком значении этого слова. Тот, кто бросает друга в переходе! Убирайся с моего пути и иди поправлять твое шедони-проклятое расписание!
Прибыв, Райза и Крег застали Сузи на последних стадиях перехода. Отец встревожено посмотрел на них.
— Она теряет сознание, — сказал он, — Никогда не видел, чтобы переход проходил так быстро. И она совершенно беспомощна. Злинньте ее потери селина…
Райза злиннила лежащую без сознания девочку. Сузи потеряла очень много энергии, но ее щупальца уже сформировались вдоль предплечий, а селиновые системы — системы! — четко определились.
— Тан, все в порядке, — сказала Райза. — Сузи — проводник.
— Проводник?
— Поэтому все происходит так быстро. Ее системы уже нормально сформировались. Теперь остается только помешать ей потратить последние запасы селина до прорыва щупалец. Крег, иди сюда, сядь на место Тана. Контролируй поля… нельзя допустить их внезапные искажения…
— Райза, ты хочешь, чтобы я?.. — удивился Крег.
— Чтобы ее способности развились полностью, она должна получить первую передачу от джена. Ей повезло: никто лучше тебя, братец, с этим не справится.
— Но… а ты?
Райза пожала плечами.
— Рикки не обрадуется. Зато обрадуется Серджи.
Радость Крега от возможности обслужить Первую Потребность одолела его нерешительность. Он занял место, оставленное Танненом Дарли. Тот злиннил Райзу.
— Вы и ваш брат…
— У нас по расписанию должна быть через несколько дней передача. Не волнуйтесь, поле у Крега высокое. Рикки нарочно делал так, чтобы он опережал меня.
Дарли смотрел на Райзу так, словно впервые ее увидел.
— Райза, не могу поверить в то, что злиннил. Вы так просто отдали своего джена моей дочери!
— Сузи в нем нуждается. Перестаньте волноваться, Тан, вы тревожите окружающее поле. С Сузи все будет в порядке.
Под действием поля Крега к Сузи вернулось сознание — но, увидев рядом с постелью джена, она протянула к нему руки и попыталась оттолкнуть.
— Нет! — всхлипывала она. — Нет, я не хочу убивать! Я не буду убивать! Я хочу стать проводником, папа!
— Сузи! — Райза быстро подошла к Крегу. — Сузи, ты проводник. Крег будет твоим товарищем, он даст тебе передачу. Ты ведь помнишь: убить товарища невозможно?
Девочка смотрела на Райзу, губы ее дрожали. Страх пожирал последние остатки селина.
— Райза! А ты не можешь?..
— Мы хотим, чтобы ты стала лучшим проводником. Подумай об этом! Ты спасла жизнь Триффин — теперь ты ежедневно будешь спасать жизни.
Райза злиннила момент, когда Сузи поняла услышанное. Ее слабый нейгер расцвел возбуждением, слезы покатились по щекам.
— Я проводник!
— Верно, — подтвердил Крег, снова обнимая ее своим полем. Она машинально повернулась к нему, и он взял ее за руки. — Теперь расслабься. Пока еще не время прорыва. Попробуем дыхательные упражнения, хорошо?
Сожаление о том, что в этом месяце у нее не будет передачи с Крегом, в сознании Райзы намного перевешивала гордость за брата. А он провел Сузи через прорыв щупалец, потом, когда она своими новыми щупальцами ухватилась за его руки, прошептал:
