Скотт Вестерфельд - Экстра
— Осторожнее, Айя, — предупредил ее Фриц.
Она кивнула и неуверенно вставила ноги в ячейки сетки. Маленький иллюминатор был залит дождем, через мутный пластик было трудно что-то разглядеть.
Аэромобиль преодолевал плотный слой облаков. За окном пролетала серая масса и струи дождя. Но мало-помалу облака стали реже, между ними появились просветы.
Вид за окном стал четким, машина вдруг выровнялась.
Прямо над ними нависал нижний слой непроницаемых серых туч. Внизу до самого океана раскинулись густые джунгли. В их центре застыли самые грандиозные руины, какие только в своей жизни видела Айя. Над верхушками раскачивающихся на ветру деревьев возвышались остовы громадных небоскребов, пронзающих тучи.
Несмотря на грозу, около древних зданий эпохи ржавников трудились строительные машины. Они, словно хищные птицы, хватали одну стальную балку задругой и будто ждали, что здания развалятся под ветром.
Аэромобиль резко накренился набок, и небоскребы скрылись из виду. Айя увидела огромный участок, расчищенный от джунглей. Внизу находился аэропорт. Вдоль летного поля выстроились сотни небольших летательных машин и тяжелых грузовых аэромобилей. К центральному терминалу со всех сторон протянулись линии маглева.
— Грандиозно! — вырвалось у Айи.
— Да, — отозвался Удзир. — Мы очень гордимся всеми своими достижениями.
— Но вы вырубаете джунгли! — возмущенно воскликнула Тэлли.
Айя невольно вздрогнула — так резко прозвучал голос Тэлли.
— Мы служим более важной цели, — возразил Удзир. — Как только вы увидите больше, вы поймете, на какие жертвы нам пришлось пойти.
Машина еще сильнее накренилась и стала спускаться по дуге вокруг аэропорта, уподобившись маленькой лодочке, втянутой в гигантский водоворот. Перед глазами Айя замелькали здания: длинные склады и автоматические заводы стояли как попало, в полном беспорядке. Между ними под дождем сновали долговязые фигуры в длинных пластиковых плащах.
Никто не ходил пешком — все порхали с места на место, то отталкиваясь от шестов, врытых в землю, то хватаясь за них руками и ногами.
Айя отвернулась от иллюминатора и села на пол. Ее снова начало мутить.
— Что там? — поинтересовался Фриц.
— Ты был прав, Рен, — тихо проговорила Айя. — У них там правда целый город.
— У нас не город, — возразил Удзир — Мы — движение.
— Звучит круто, — сказала Тэлли. — Что за движение?
Удзир повернулся в воздухе, протянул руку и ухватился за сетку на потолке.
— Мы спасаем мир человечества. Возможно, вы пожелаете присоединиться к нам.
Тэлли улыбнулась:
— Может быть.
— Сомневаюсь, — пробормотал Фриц.
Айе было знакомо это выражение неподдельной боли в его глазах. Точно так же Фриц выглядел, когда пытался скрыть от нее рейтинг ее лица. Он вот-вот мог взорваться!
«Хоть бы Удзир заткнулся и вернулся в кабину!» — мысленно взмолилась она. Но оба гуманоида с любопытством воззрились на Фрица, словно он только что сказал нечто невероятное.
— Ваши города распространяются по дикой природе, словно лесные пожары, молодой человек, — сказал Удзир. — Так что не судите нас, пока не узнаете о наших целях.
— Я не вас сужу, — проговорил Фриц, до боли сжав руку Айи.
Удзир нахмурился:
— Так что же тогда ты хочешь сказать?
— Его просто укачало, — поспешила вмешаться в разговор Айя.
— Вовсе меня не укачало! — хриплым голосом воскликнул Фриц. — Я просто пытаюсь не проболтаться!
— Что за? — вырвалось у Шэй.
— О чем ты пытаешься не проболтаться? — резко спросил Удзир.
Айя чувствовала, что сила воли покидает Фрица. Она потянулась к нему, чтобы удержать его от откровений. Но одну ее руку сжимал он, а второй она держалась за сетку.
— О том, что это — Тэлли Янгблад! — выпалил Фриц. — И что она здесь для того, чтобы вас уничтожить!
Жесткая посадка
Несколько секунд все молчали. Тишину нарушила Шэй.
— Идиот! Маленький тупица! — рявкнула она на Фрица.
Тэлли одним прыжком преодолела всю длину грузового отсека. Она пролетела под Удзиром и врезалась и женщину-гуманоида, парящую в дверном проеме. В полете лицо у нее словно взорвалось, разлетелись в сторону куски смарт-пластика.
Женщина-гуманоид занесла для удара руки с игольчатыми пальцами, но Тэлли схватила ее за запястья и ударила плечом в живот. Женщина мгновенно съежилась и упала на пол. Тэлли пулей влетела в кабину.
Шей почти небрежно подпрыгнула и ударила Удзира по лицу. Тот завертелся в воздухе, а Шэй увернулась от его длинных рук и устремилась следом за Тэлли. Фаусто встал во весь рост. С его лица слетели клочья смарт-пластиковой маски, обнажились прекрасно-жестокие не черты.
— Я не хочу причинить вам боль, — объявил он. — Но ни с места! Все до единого!
— А мы и не двигаемся, — пробормотал Хиро.
Айя посмотрела на побледневшего Фрица:
— Ты в порядке?
— Прости, — сказал он. — Не смог удержаться.
Внезапно аэромобиль сильно накренился и совершил резкий разворот. Бесчувственное тело Удзира ударилось о потолок, отскочило и завертелось в воздухе. Айя судорожно вцепилась в такелажную сетку на стенке отсека. Ее жутко мутило, но она все же поняла, что не Удзир крутится в воздухе, а машина вертится вокруг него.
На пороге двери возникла Шэй и оттолкнула беспомощно болтающуюся женщину-гуманоида.
— Маленький вопрос, — выпрямившись в дверном проеме, проговорила Шэй, — кто-нибудь из вас, пустоголовых, аэромобиль водить умеет?
— Что? — вскрикнула Айя — А вы не умеете? Шэй развела руками:
— Мы вам кто? Волшебники?
Машина задрала нос и начала резко набирать высоту. Двое потерявших сознание гуманоидов снова закружились в воздухе. Их длинные руки болтались, как у тряпичных кукол. Около самого лица Айи пролетели игольчатые пальцы женщины-гуманоида.
— Держите ее кто-нибудь! — в ужасе прокричала Айи.
Фриц приподнялся и схватил женщину за ногу. Ее тело с противным звуком ударилось об пол.
— Ой, прошу прощения, — пробормотал Фриц.
— По идее, Тэлли, конечно, следовало спросить об этом заранее, прежде чем она вырубила пилотов, — вздохнула Шэй, стоявшая в дверном проеме. — Но Тэлли это Тэлли.
— Иди сюда и помоги мне! — послышался из кабины сердитый голос Тэлли.
Шэй отвернулась и исчезла в проеме. Машина еще несколько раз крутанулась в воздухе и начала терять высоту.
Фаусто одним прыжком оказался рядом с женщиной-гуманоидом и подтащил ее к такелажной сетке — так, чтобы никого не задели ее пальцы, снабженные иглами.
