Юрий Забелло - Планета для робинзонов
- Как вы, должно быть, со мной устали! - проговорил он.
- Больной, вам вредно разговаривать! - с улыбкой ответила Вайлит. - А, кроме того, я даже рада, что вы появились. Я уже боялась, что окончательно дисквалифицируюсь, как врач.
- Как так?
- Вы - мой третий больной за пять лет. Правда, случай очень сложный. Пришлось привлекать врачей и из других поселков.
- У вас что, люди не болеют?
- А зачем им болеть! Разве болезнь - нормальное состояние человека?
- А простуды? Грипп? Всякие там скарлатины и корь?
- Я о них только читала в учебнике... Да что это я разболталась! Вам же нельзя разговаривать!
Андрей попытался что-то еще сказать, но она ладошкой прикрыла ему рот:
- Все! Хватит! Сейчас я вас накормлю - и спать!
На следующее утро, после привычной уже процедуры обследования со спрутом и завтрака, в палате появились два мальчика, такие же черноволосые, смугловатые. Их можно было принять за родных братьев Вайлит. Они принесли какое-то сооружение.
- Сегодня я вам разрешаю читать, - сказала Вайлит. - Мальчики сделали для вас специальный прибор.
Мальчики провозились около часа, что-то прикручивая, подсоединяя... В результате их работы над грудью Андрея оказался белесоватый экранчик, величиной с книгу обычного формата. Около правой руки - пульт управления с тремя кнопками и диском.
- Сейчас я вызову текст, - сказала Вайлит, - и мы окончательно отрегулируем экран.
Она поколдовала с диском, и на экране появился простенький текст из учебника. Вайлит спросила Андрея, достаточно ли хорошо ему видны буквы. Андрей попросил чуть-чуть подвинуть экран ближе, чтобы не напрягать зрение, потом стал благодарить мальчиков. Они молча выслушали его благодарность и ушли.
- Вам пока нельзя читать что-либо серьезное, - сказала Вайлит. - Я сейчас подберу для вас что-нибудь легкое и веселое... А, может быть, вы предпочтете детские фильмы?
- Не надо, пусть будет книга, - попросил Андрей, а сам подумал: детский фильм мне ничего не скажет об этих людях. А вот литература - дело другое...
На экране появилось заглавие: "Джером К.Джером. Как мы писали роман".
- Переворот страницы - крайняя левая кнопка. Выключение книги без стирания текста - средняя. Полное выключение - правая. Ну, читайте, а мне надо заняться кое-какими делами, - и она вышла.
Андрей лежал, глядя на текст.
- Так, - сказал он сам себе. - Попробуем сосредоточиться и упорядочить мысли. Ясно одно: эти люди - европейцы. Иначе откуда бы взялся Джером Джером? Ясно и другое - уровень техники очень высокий. Взять хотя бы эту гидру. Она сразу определила температуру, пульс, кровяное давление... Это то, что я понял. А ведь датчиков-то на нем штук двести, не меньше! И каждый что-то измеряет! Или то, что сказала Вайлит: третий больной за пять лет! Медицина поставлена здорово! Откуда же тогда бог? И жертвоприношение...
Скоро ему надоело лежать так, уставившись в экран. Да и ответа на его вопросы все равно не было. И он погрузился в мягкий юмор Джером Джерома. Однако читать долго не смог. Все-таки организм, видимо, сильно ослабел за время болезни. Андрей заснул, не выключив экран.
5
Разбудила его Вайлит. За окном сгущались сумерки.
- Я думаю, - сказала Вайлит, - что вы уже сможете сесть.
Помогла Андрею приподняться на кровати.
- Да и есть вы уже, наверное, сможете сами. А дня через два уже можно будет и вставать. Только рука еще побудет в гипсе некоторое время.
После еды она снова собралась уйти, но Андрей попросил ее остаться.
- Побудьте со мной немного, Вайлит. Знаете, как скучно лежать одному?
Вайлит охотно согласилась, даже придвинула кресло поближе к кровати, чтобы Андрей ее видел. Однако разговор не клеился. Наконец, Вайлит решилась:
- Знаете, Эндрю, по вашему поведению я решила, что вас что-то беспокоит. Правда?
Андрей согласно кивнул головой.
- Признаться, и нас кое-что беспокоит. И сильно беспокоит. Но мы решили пока вас не трогать. И ни о чем не расспрашивать до сих пор. Да и сегодня я не собиралась вас спрашивать. Вы сами оставили меня здесь, а говорить нам не о чем. И вы прячетесь, и я. Так ведь?
Андрей снова кивнул головой, но промолчал.
- Я вас понимаю, - продолжала Вайлит. - Я и не буду вас спрашивать. Ни о чем! Я только включу сейчас одну передачу. Нашу. А вы посмотрите и скажете: друзья вы нам или враги. Хорошо? Только честно, ладно?
Андрей согласился.
- А мне лично очень бы хотелось, чтобы мы оказались друзьями, проговорила Вайлит, включая экран и набирая на диске какие-то цифры.
Экран засветился. Появилась надпись.
"З марта 296 года. Третий день недели. Новости Терры".
Неожиданно на экране появилось лицо Вайлит:
- Эндрю Смит, - донеслось откуда-то из-за экрана, - человек неизвестный, чувствует себя гораздо лучше. Все параметры в норме. На днях ему будет разрешено встать. Сегодня мальчики из Вудстауна оборудовали для него экран.
Андрей увидел себя на экране. Свое лицо... Потом он же в постели. Вот он читает, шевеля губами... А экран уже показывал другого человека.
Широкоскулый смуглый мужчина с сединой в волосах сообщал слушателям, что он предлагает изменить привод хлопкоуборочного комбайна. По его мнению, с таким приводом будет работать лучше и ремонта должно быть меньше: привод более надежен, чем принятая конструкция. Чертежи переданы в фонд. Их можно получить по коду, - и он назвал семизначное число.
Дальше девушка, чем-то похожая на Вайлит, сообщала, что ей удалось найти рецепт нового блюда. Андрей не понял, из чего. Медицина проверила его и рекомендует для употребления. Код номер...
Молодой поэт окончил свой новый сборник стихов. Одно стихотворение прочел. Сборник находится в библиотеке. Код номер...
В Хантерсвилле осуществлена новая постановка Гамлета. Отрывки... Код номер...
В школе Детского поселка старшие школьники сделали новый мультфильм для малышей. Фрагменты. Код номер...
В поселке Железном окончили уборку нового урожая. Собрано столько-то...
На всеобщее рассмотрение внесены предложения по изменению программы обучения младших ребятишек. Код номер...
И вот объявили выступление старейшего. Он снова заговорил об Андрее:
- Дети мои! Свершилось долгожданное Великое Событие! На Терре появился человек, не имеющий личного кода! Анализ его крови говорит, что он пробыл под лучами Гелис всего четырнадцать дней. Это означает, что самое большее двадцать дней назад, а то и меньше, но не менее двух недель, на нашей прекрасной планете приземлился корабль с нашей праматери - Земли. Кончились века изоляции, наша прародина прислала своих посланцев! Через необъятные просторы космоса Большое Человечество протянуло нам руку помощи. Я знаю, что все вы радуетесь этому и я радуюсь вместе с вами! Но есть одно обстоятельство, омрачающее нашу радость. Мы не знаем, какие идеи проповедуют те люди, которые прилетели на нашу прекрасную Терру. Наши Первые, и сам папа Роб, всегда считали, что на Земле обязательно должен быть тот общественный строй, какой мы приняли и для себя. Но те люди, что прилетели к нам сейчас... Нам обязательно следует проверить, друзья ли они нам. Мы не можем кинуться им навстречу с распростертыми объятиями, пока не узнаем, кто они. Ибо в противном случае нам придется заниматься тем, что нашему народу совсем не свойственно - войной. К ней мы никогда не готовились ни морально, ни материально. Большинство из нас даже не знает, как пишется это слово.
