Уэн Спенсер - Глазами Чужака
— Похоже на место удара.
Индиго провела пальцем по границе указанной долины, и Укия почувствовал, как внутренности наливаются свинцом.
— Конечно! — Доктор Джанда даже улыбнулась. — Около трехсот лет назад здесь упало что— то очень большое.
В это время там должен был сесть главный корабль вторжения!
— Астрономы того времени заметили вспышку света на Марсе, — продолжала доктор. — Изучить этот кратер и вправду было бы интересно, но как раз перед запуском марсохода с телескопа Хаббла поступили данные о том, что это труднопроходимый район. Возможно, марсоход и мог бы его преодолеть, но никто не хотел рисковать: его главная задача — доставить на Землю образцы грунта.
— Сколько времени понадобится марсоходу, чтобы добраться до кратера? — спросил детектив, стараясь побороть растущую панику.
Доктор Джанда закусила нижнюю губу, глядя в пространство прищуренными глазами.
— Дня три, я полагаю. Однако мы надеемся ввести коррекцию курса и вернуться к выполнению программы.
— А отключить программу Сэма Робба вы можете?
Доктор взглянула на него удивленно:
— Нет. Для этого нам надо восстановить контроль над марсоходом.
Индиго взглянула на Укию, и глаза ее слегка расширились.
— Спасибо, доктор Джанда. — Она уже вела его к двери. — Возвращайтесь к работе, я свяжусь с вами позже.
В коридоре детектив тяжело оперся о стену, и девушка заглянула ему в глаза:
— Что случилось?
— Народ моего отца прислал сто тысяч воинов для захвата Земли. Мы думали, Прайм уничтожил основной корабль, но это не так. Корабль на Марсе, кратер остался от его падения. И если Онтонгард пошел на такое, чтобы доставить марсоход к кораблю, значит, они уверены, что смогут разбудить этих воинов. Я должен найти Стаю, рассказать им.
Он оттолкнулся от стены и двинулся к дверям.
— Зачем? — Агент почти бежала рядом. — Что они могут сделать?
— Не знаю, Индиго, но кто еще поверит, что на Марсе находится корабль вторжения пришельцев, а его спящую команду должен разбудить угнанный марсоход? Они и сами-то не знают, что творится с марсоходом.
Она подумала немного.
— Нет. Этот кратер осматривали из всего, что человечество может направить на Марс, даже телескоп Хаббла и стратегический телескоп задействовали. Никакого корабля там нет.
— Корабль закрыт от электронного и визуального наблюдения.
— Марсоход явно не сможет привести такой корабль к Земле, а если он защищен так, как показывают в кино, марсоход к нему даже не подберется.
Они вышли на улицу, под жаркое солнце.
— Память Стаи — довольно странная штука, — начал объяснять Укия. — Помнишь историю о пятерых слепых, которые встретили слона, и каждый говорил, что слон — это то, что рядом с ним, а целого слона никто не видел? Я спросил себя: «Почему люди не видят корабль?» и получил ответ: «Защитное поле». Я знаю, где его пульт управления, как его чинить, как обойти и даже стандартный протокол для чрезвычайной ситуации. Но я понятия не имею, что Онтонгард может сделать с марсоходом, пока поле не выключено.
Индиго потерла лоб.
— Мне надо поспать. Все это слишком странно даже для меня. У нас три дня, чтобы остановить марсоход. Сегодня ты поговоришь со Стаей, а завтра что-нибудь придумаем.
Он притянул ее к себе и поцеловал.
— Отвезти тебя домой?
Девушка прижалась к нему.
— Нет, иначе мы застрянем в Саут-Хиллз. От вези меня в центр, я возьму служебную машину.
— А почему не мотоцикл?
Индиго рассмеялась:
— Меня попросили ездить на чем-нибудь более крепком, пока все это не закончится. Когда поговоришь со Стаей, позвони мне.
— Я вернусь довольно поздно.
— Тогда я буду нести чушь. Но ты все же разбуди меня и поговори со мной, хорошо?
На этот раз найти Стаю было гораздо легче. Ее члены рассеивались и съезжались снова вовсе не беспорядочно: Ренни давно разметил места сборов, и они объезжали их в согласии с фазами луны. В полнолуние шестого месяца сбор назначался в Рочестер-Инн.
Укия оставил мотоцикл на засыпанной гравием стоянке и протиснулся в набитый людьми бар. По телевизору с большим экраном показывали бейсбольный матч, и когда он входил, команда как раз перехватила подачу соперника. В воздухе пахло пивом, потом, сигарами и виски, а за всем этим стоял запах Стаи. Они занимали несколько составленных вместе столов в дальнем углу бара, на столах стояли грязные тарелки и пивные бутылки. Пока Укия протискивался сквозь толпу, его почуяли и поставили для него стул рядом с Ренни.
— Память сработала? — спросил тот, когда Укия оседлал стул.
— Сработала. Причем настолько хорошо, что я понял, что затеял Онтонгард. Мы влипли.
Вожак нахмурился, и все затихли.
— Ты о чем?
— Прайм не взорвал корабль, он на Марсе. А еще там проклятый марсоход, который построила Дженет Хейз, и они разбудят спящих.
— Не может быть, — прошептала Хеллена.
— Они уже перехватили управление марсоходом, а может, и еще кое-что.
Вся Стая встала, как один человек, и двинулась к телеэкрану. В матче мяч как раз пробили к центру поля, и когда Медведь переключил канал, любители спорта завопили, но рычание Стаи заставило их замолчать. Медведь включил местный канал, по которому передавали новости. Судя по ним, тело Уорнера нашли, пока Укия был с Индиго. Фотография мертвого агента исчезла с экрана, сменившись эмблемой марсианской экспедиции.
— Сегодня днем НАСА призналось, что потеряло управление марсоходом. Сейчас делаются попытки вернуть управление.
На пресс-конференции худой нервный человек рассказывал, когда и как это случилось.
— Гекс с самого начала знал, что корабль не погиб, — ярился Ренни, — вот почему он всегда был такой самодовольной сволочью! Все его сделки и придумки казались нам бессмысленными, но мы не знали про корабль. Так вот к чему он все вел!
— Не понимаю, — пробормотал Медведь. — Если корабль всегда был здесь, а ключ — у Онтонгарда, зачем им марсоход понадобился?
— Прислушайся, — велела Хеллена.
На фоне трансляции снова и снова повторялся вибрирующий звук — сигнал «проснись и приди», который запрограммировал Сэм Робб. Укия нахмурился: память Стаи подсказала, что сигнал ему знаком, но сообщать, что он значит, не спешила.
Ренни узнал его первым и зарычал.
— Код выключения поля радиопротиводействия! Когда корабль рухнул, включилось защитное поле, и дистанционный ключ оказался бесполезен. Так положено по защитному протоколу. Код выключения должен прийти из малого оружейного периметра, вот зачем понадобился этот чёртов марсоход! Как только поле выключится, они разбудят спящих при помощи ключа.
Его слова заставили Укию вспомнить еще кое-что, и он громко застонал.
