Александр Колпаков - Гриада (Художник Л. Смехов)
Чуть смущаясь и делая вид, что он нас не замечает, поодаль стоит милый старикан Самойлов. Он бросает пищу рыбам, плавающим в бассейне; мы находимся в огромном зале-парке Голубого Шара, где есть всё: искусственный водоём, цветы и деревья, необычайные птицы, голосисто распевающие свои вечные песни.
Петр Михайлович, вероятно, доволен. Когда земляне расшифровали его микрофильмы и записи, сделанные на Гриаде и в библиотеке метагалактиан, академику было устроено грандиозное чествование в Городе Знания, на которое собрались все учёные Земли. Новая физическая теория Самойлова, основанная на высочайших достижениях метагалактиан, словно прожектор, осветила наиболее запутанные вопросы земной физики, гигантски двинула её на новую ступень развития. Были разрешены многие сложнейшие вопросы познания, остававшиеся загадкой даже для тысячевековой земной науки. Неоценимую помощь оказали земным учёным и сами метагалактиане. Так встреча собратьев по разуму, состоявшаяся благодаря изумительному стечению обстоятельств, заложила фундамент грядущего сотрудничества двух неизмеримо удалённых миров.
По решению Научного Совета Земли мы снова отправились с Самойловым в Космос. С нами полетела целая экспедиция учёных из Города Знания. Цель этого путешествия ещё величественнее: вместе с Уо мы должны достичь другой Метагалактики, познать новые удивительные свойства материи, качественно новые пространства-времена, научиться двигаться по «туннелю Син», который даёт возможность преодолевать сотни миллиардов световых лет за ничтожные промежутки времени в том же ритме времени, что и на Земле. А потом мы вернёмся на Родину, чтобы передать накопленные знания новым поколениям земных учёных, ускорить на десятки миллионов лет окончательную победу над бесконечной Вселенной. И мы эту задачу выполним — во имя счастья и прогресса трудового человечества!…
Петр Михайлович, упорно «не замечая» нас, перестаёт кормить рыбёшек, подходит к пульту, вделанному в стену беседки из серебристого вещества, и включает экран обзора. Приветливо горят близкие и далёкие звёзды, серебрятся облака Млечного Пути, в которых где-то ближе к Змееносцу плывёт в пространстве Гриада, планета освобождённых братьев по разуму.
…Голубой Шар, набирая скорость, покидает пределы солнечной системы. Перед нами лежит дорога в Бесконечность…
* Значительно сокращённый и упрощённый вариант. В сокращённом виде будет печататься в 1-м и 2-м номерах (1960 г.) журнала «Дон» (орган Ростовского отделения Союза писателей СССР). Отдельной книгой готовится к печати в издательстве «Молодая гвардия».
* Акцелерограф — прибор, измеряющий величину ускорения, т.е. темп нарастания скорости ракеты.
** Заурановые планеты — планеты Нептун и Плутон расположенные за планетой Уран, которая ближе них к Солнцу.
* Фотонная ракета — космический межзвёздный корабль, движущийся за счет реактивной тяги. Энергия для полота этой ракеты получается в результате полного преобразования вещества в свет. Идея фотонной ракеты впервые была сформулирована немецким учёным XX века Эугеном Зенгером.
** Вечемобиль, т.е. ВЧ-мобиль (высокочастотный автомобиль), который движется за счёт взаимодействия его корпуса с токами высокой частоты, бегущими в кабелях, проложенных под полотном шоссе.
* «Жи» — ускорение, с которым любое тело падает к поверхности Земли. Равно 9,8 м/сек2.
* Геовосточный язык — единый язык народов Восточного полушария Земли, выработавшийся к XXII веку в результате длительного политического, экономического, научного и культурного сотрудничества наций.
* Шифрованное задание, которое помещают в электронную машину, осуществляющую перевод с одного языка на другой.
* Мезовещество — особое состояние вещества, когда оно в 9 миллионов раз плотнее обычного. Напёрсток мезовещества весит 9 тонн.
* Информарий — своеобразная библиотека, в которой вместо книг собраны магнитные ленты, запоминающие кристаллы и микрофильмы. На них запечатлена вся история общества.