Нагару Танигава - Интриги Харухи Судзумии
Я могу понять, что мы идем на эти тупые поиски сокровищ, чтобы поддержать баланс. Но я не могу определить цели заданий Асахины-сан (старшей). Я уверен, что и Асахина-сан (Митиру) их не понимает. Ну да ладно. Если представить это в виде деления всего на плюсы и минусы, то в любом случае, в итоге получится ноль – плюсы уравновесят минусы.
Стоп. Думаю, что минусы все-таки перевесят.
Сдерживая подступившие от мыслей эмоции, я сел за стол без единого слова.
Харухи, полностью захваченная подъемом на гору, все еще добавляла предметы к большущему списку необходимого. Вся доска была исписана настолько, что Асахине-сан приходилось с трудом втискивать новые пункты, о которых говорила Харухи, между уже написанными вещами.
- Харухи, мы же не собираемся взбираться на Гималаи. Максимум, что нам может понадобиться, - это GPS-передатчик. Он позволит связаться с внешним миром в случае опасности и быстро провести спасательную операцию, определив наше точное местоположение.
Цуруя-сан засмеялась и сказала:
- Я помню, как бегала вокруг этой горы, когда была маленькой. Она абсолютно безопасна, ньоро~! Там даже мишек гризли нет!
Харухи осветила улыбкой Цурую-сан и ответила:
- Спасибо большое Цуруя-сан. Мы будем рассчитывать на тебя, если попадем в какую-то переделку.
Ну, ты же не серьезно насчет того, чтобы брать все те вещи?
Харухи крутанула указку в руке и сказала:
- Слушайте, я думаю, что на этом приготовления можно закончить. Мы непременно должны хорошо поработать на благо Цуруи-сан и выкопать это сокровище, оставленное ее пра-пра предком для нас!
По какой-то непонятной причине я чувствовал себя по-странному спокойно. Возможно, это из-за исчезновения грусти Харухи, ведь она снова смотрела на меня своими яркими, сияющими глазами. Я почувствовал внутренние умиротворение, будто все ощущения тревоги внезапно испарились. Только лишь из-за этого? Почему же я чувствовал себя так спокойно, хотя знал, что завтра пойду на эти безрезультатные поиски сокровищ?
Ладно, не могу позволить себе так много думать об этом. Раз мне хорошо, какая разница, в чем причина всего этого.
Можно сказать, что Харухи решила вопрос о поиске сокровищ задолго до собрания, так как она взяла целые стопки книг, брошюр и даже романов о периоде войн. Цуруя-сан рассказала нам, что ее предок был невероятно богат (Я думаю, он был деревенским старостой или известным рыбаком). И от нечего делать мы все стали строить теории, чем же могут быть спрятанные сокровища.
В итоге вышло так, что наши теории были ни чем иным, как разговорами и гаданиями, но прежде, чем мы это поняли, прошел час, и сегодняшнее экстренное собрание подошло к концу.
Под конец нашего обсуждения позиция Харухи была такой: «Если это действительно старые монеты эпохи Гэнроку, то будет запредельно скучно! Надеюсь, это будет что-то интереснее!» и все в подобном стиле.
Когда Нагато захлопнула с силой книжку, мы все знали, что времени для сегодняшней деятельности не осталось. И всем членам бригады, вместе с Цуруей-сан, не осталось ничего, кроме как пойти по домам. Когда мы спускались с холма, я храбро пытался начать разговор с Цуруей-сан, но неудачно. Харухи и Цуруя-сан шли вместе впереди всех и энергично обсуждали все, связанное с горой. Слегка за ними была Асахина-сан, за которой следовала молчаливая Нагато, а замыкали процесс я и Коидзуми. Я хотел спросить Цурую-сан, как дела у Асахины-сан (Митиру), но не хотел, чтобы это услышала Харухи.
Забудем. Мне все равно придется позже звонить Асахине-сан. А так как никакое из писем не может быть полностью передано по телефону, было логично, что мне придется зайти к ней, похоже, что одно из этих заданий потребует от нас небольших приготовлений. Размышляя об этом, я представил, как кислота прожигает насквозь мой бумажник. Оттуда всякий раз только убывает, и, кажется, никогда не прибывает.
Я был действительно поражен Цуруей-сан. Ее способность поддерживать разговор с Харухи и Асахиной-сан, не разглашая то, что сейчас ее двойник Асахины-сан сидит у нее дома, была великолепной. Думаю, этого и следовало ожидать от Цуруи-сан. Вот что такое быть старше.
Как только дом Нагато стал виднеться, я понял, что настало время прощания, потому что это было обычное место, где члены Бригады SOS разделялись.
- Увидимся завтра, ребята! Последний пришедший будет наказан!
Сильно махая, Харухи попрощалась, и каждый из нас пошел своей дорогой. Теперь надо сделать виду, будто я иду домой.
Я прошел достаточно, чтобы стать невидимым для всех остальных, и достал мобильный. Для надежности я спрятался в одну из темных улочек за домами и набрал номер дома Цуруи-сан.
Услышав мое имя, слуга перевел меня на линию к Асахине-сан.
- Привет, Кён-кун? Это я.
Я подумал о фигурке Асахины-сан, сидящей одной в огромной резиденции Цуруи-сан.
- У меня их стало больше. Понимаешь? Писем…
- Ммм, да… И что нам нужно делать на этот раз..?
Учитывая то, как она закончила предложение, можно сказать, что Асахина-сан очень волновалась.
- Ну, если об этом, я подумал, может, ты и я поболтаем немного о них, раз получается так, что я буду свободен сегодня и завтра. Потому что после этого я буду беспрецедентно занят.
- О… хорошо, я поняла…
И что же я буду делать дальше?
- В субботу и воскресенье будет новое исследование города. Если я все правильно помню, ты тогда вел себя очень странно, Кён-кун…
Притворюсь, что не слышал этого. Я могу действительно измотаться послезавтра, поэтому вряд ли мне хватит сил, на то, чтобы еще и вести себя странно.
- Поговорим об этом чуть позже. Сейчас я поеду к тебе. А Цуруя-сан уже должна прийти.
Потом я повесил трубку, и поспешил отправиться к дому Цуруи-сан, встреченный пронизывающим, холодным зимним ветром.
Человеком, который открыл мне сегодня дверь, снова была Цуруя-сан. Она все еще была одета в школьную форму, скорее всего, еще не успев переодеться, когда добралась до дома.
- Я чувствовала, что ты придешь.
Сказав это, Цуруя-сан махнула мне, открывая дверь и не снимая с лица загадочной улыбки.
- Что собираетесь делать? Ты же понимаешь, что она не сможет все время оставаться в домике для гостей.
Понимаю, это сейчас прозвучит странно, но потерпи еще несколько дней. Асахина-сан потом вернется к себе домой.
- О, не пойми меня неправильно. Мне не доставляет неудобств, что она находится у меня дома. Она ведь такая миленькая! По сравнению с Микуру в школе, она гораздо милее! Тоже так думаешь? Она такая миленькая, что мне хочется взять ее к себе в кроватку, ньоро~.
