Нагару Танигава - Интриги Харухи Судзумии
- Завтра мы начнем поиски спрятанных сокровищ! А если продолжим мешкать, то их может выкопать кто-нибудь еще, поэтому завтра мы встречаемся на обычном месте ровно в девять! Пойдем на гору! Насчет снаряжения не беспокойтесь, предоставьте это мне.
Не стоит и говорить, что я не был ни капли удивлен. Три дня назад я слышал про поиски сокровищ от Асахины-сан. Вчера Цуруя-сан отдала мне на хранение карту. Сегодня утром я еще раз выслушал про это от Харухи. Я был просто уверен, что мне не удастся сделать удивленное лицо. Думаю, что это уже не поможет. Продолжая подносить ко рту пустую чашку, я притворился, что все еще пью свой давно закончившийся чай.
Но, думаю, что всего этого можно было и не делать, так как единственным шокированным человеком была…
- Э-э, поиски сокровищ? З-завтра? На горе? Т-тогда нам п-понадобятся бенто…
… была Асахина-сан.
Нагато посмотрела на Харухи, не закрывая книгу, которую держала на коленях.
- Ммм… Мы совершим великое открытие, которое даст толчок развитию всей археологии в будущем. Не могу дождаться!
Как обычно, Коидзуми решил первым подлизаться к Харухи.
Если Харухи хотела увидеть изумление на наших лицах, то она будет крайне разочарована. По правде говоря, думаю, что никто не удивился, даже Асахина-сан.
- Вот это сила духа! Если мы действительно найдем спрятанные сокровища, мы их все поровну разделим! Конечно, Цуруя-сан, любезно предоставившая нам карту, также получит часть сокровища.
- Отлично.
Энергично выкрикнула Цуруя-сан.
- Если вы правда найдете золото или что ценное, я думаю, что могу дать вам 90% всего клада. Так как мой пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра прадедушка жил в эпоху Гэнроку, единственной вещью, которая бы сделала его потомков счастливыми даже через сотни лет, было бы золото. Я бы хотела рассказать о его прекрасных намерениях, но, к сожалению, мне нужно кое-что подготовить к завтрашнему дню, поэтому оставляю поиски сокровищ на вас, ребята.
Цуруя-сан почему-то странновато посмотрела на меня в этот момент. А когда она отвела взгляд, на меня посмотрела Асахина-сан и засмеялась. Похоже, что Цуруя-сан все же сдержала обещание. Максимум, что она могла, - это рассказать все Асахине-сан, используя язык тела. Она не могла сказать Асахине-сан правду. Не могу ее больше подозревать.
Однако…
Для кого-то, несвязанного с Бригадой SOS, Цуруя-сан могла выглядеть по-странному втянутой во все дела, будь это бейсбольный турнир или поездка на снежную гору. Но лишь потому, что мы ее просили. Но в этот раз движение было с ее стороны, будто хотела стать с нами ближе. И не было возможности узнать, что у нее на уме. Не говорите мне, что это еще один план, который она придумала, чтобы Харухи не грустила. Если подумать, то почему она хочет сделать Харухи счастливой? Лишь для смеха и веселья?
Давайте на первый раз откинем все мои подозрения насчет Цуруи-сан, которая сейчас весело жевала печеньки в форме креветок, лежавшие на столе, и сделала такое лицо, как будто она удачно провернула какую-то шалость.
Тем, кто сделал еще более странное выражение лица, был Коидзуми. Если подумать, то Цуруя-сан довольно часто заходила в клубную комнату, но я не помню ни раза, чтобы в этот момент тут был Коидзуми. Все действия Цуруи-сан очень походили на выполнение заданий «Корпорации». Находиться в небольшом пространстве с кем-то более высокого ранга должно быть затруднительно, Коидзуми.
И…
Я медленно вспоминал о моем непонятном разговоре с Коидзуми прошлой ночью, вглядываясь в его характерную улыбку. Хоть я и не знал, какие места в разговоре были искренние, а какие нет, у меня было чувство, что дом Цуруи и «Корпорация» были крепко связаны. Черт, да особняк Цуруи-сан может быть тайной штаб-квартирой «Корпорации» Коидзуми. Возможно, Цуруя-сан и Коидзуми не принадлежат к одной группировке, но они определенно связаны друг с другом, в этом я уверен. Что у них были за отношения, и насколько выше была Цуруя-сан, я не имел понятия.
Предположительно, Цуруя-сан не знала, кто такие настоящие Коидзуми, Нагато и Асахина-сан. Но она смогла сказать, что все трое - и Харухи, кстати - не обычные люди, похоже, что она не пыталась узнать или выведать больше, по крайней мере, не в открытую. Я действительноверю в то, что сказала Цуруя-сан в тот день в особняке, и это сильно соответствует словам Коидзуми. «Оставь все проблемные дела для «Корпорации», э? Да это же значит самоустранение от проблем, как Нагато, которая заблокировала свои возможности синхронизации.
- … Кён! Ты вообще слушаешь?
Резкий выкрик пронзил мне слух, и я обнаружил, что передо мной находится острый край указки. Пробежав взглядом вверх по указке, я заметил злое лицо Харухи, которое смотрит в упор на меня.
- Слушай: завтра обязательно оденься попроще! Все должны одеть вещи, которые не боитесь испачкать. Кён и Коидзуми могут прийти налегке. А вот список вещей, которые нам понадобятся.
Харухи прикрикнула на Асахину-сан, чтобы она принесла маркер.
Еще одетая в костюм горничной, Асахина-сан принесла фломастер и начала записывать все, что говорила Харухи, с детским энтузиазмом.
- Во-первых, нам понадобятся две железные лопаты, но это предоставьте мне. Потом, нам будут нужны бенто. Микуру-тян, ты знаешь, что делать. Еще потребуются компасы, фонари и карта. Нет, не карта сокровищ, а настоящая, точная карта местности. О, и, если возможно, возьмите консервы и еще сигнальную ракетницу.
На какую гору ты хочешь забраться? Это ведь даже не гора, а скорее холм. Если с нами не случится ничего странного, как, например, внезапная снежная буря, то все будет хорошо. А если вдруг все-таки что-то случится, что нам дадут компасы и ракетница? Тот случай, произошедший в конце прошлого года, вспыхнул в памяти.
Черные зрачки Нагато были сосредоточены на аккуратных записях Асахины-сан. Посмотрев, что написано на доске, мне ничего не оставалось, как вздохнуть.
Исходя из того, что мне сказала Асахина-сан (Митиру), не было никакой нужды тащить ракетницу и консервированную еду, раз мы вернемся в полном порядке. Черт, нет и ни какого смысла подниматься на эту дьявольскую гору, если мы там ничего не найдем. Однако Асахина-сан сказала мне быть осторожнее, как если бы там произошло что-то важное. Что бы это могло быть?
Взобраться на гору, поглощая бенто Асахины-сан, и спуститься с горы, звучит как прогулка-пикник. Да, там еще будет специальная трудовая практика для меня и Коидзуми.
Я знал, что это будет, без сомнения, скучно. Возможно, было бы лучше, если бы я не спрашивал Асахину-сан об этом. Но увы, мне пришлось это сделать, чтобы поддержать хрупкое равновесие между прошлым и будущим, раз уж давным-давно было решено, что Бригада SOS отправится на это мероприятие в выходные.
