Питер Гамильтон - Обнаженный Бог: Финал
Луиза посмотрела на полицейских. Подошли еще двое, но они не проявляли никакого желания вмешаться.
– Я не одержимая, – объявила она с негодованием. – И никто из нас не одержимый.
– Докажи это, детка.
– Как?
Обе девушки из группы вытащили из карманов маленькие датчики.
– Покажи нам, что в тебе только одна душа, что ты чистая.
Иванов повернулся к Луизе.
– Исполни их каприз, – произнес он. – Не хочу я затруднять себе жизнь, стреляя в них, тогда мне придется слишком много заплатить судье, чтобы нас отпустили из тюрьмы до завтрака.
– Будь ты проклят! – заорала вторая девица из группы.
– Ну, так приступай, – устало попросила Луиза.
Она протянула левую руку, правой обхватила Джен, чтобы защитить ее. Девушка из группы пришлепнула датчик к ее ладони.
– Никаких помех, – объявила она. – Чистая детка. – И улыбнулась таинственной улыбкой, обнажившей зубы, слишком длинные, чтобы быть не искусственными.
– Проверь эту пигалицу.
– Подойди, Джен, – попросила Луиза. – Протяни руку.
Оскорбившаяся Женевьева сделала, как ее просили.
– Чистая, – объявила девушка из группы.
– Тогда ты должна быть тем, чем от тебя пахнет, – фыркнула Женевьева.
Девушка из группы занесла руку для удара.
– Даже и не мечтай об этом, – проворковал Иванов.
Лицо Женевьевы медленно расплылось в самодовольную ухмылку. Она посмотрела прямо на девушку с серебристыми глазами.
– Они лесбиянки, Луиза?
Девушка из группы с трудом сдержалась.
– Пошли с нами, малютка. Увидишь, что мы делаем со свежим мясом вроде тебя.
– Довольно! – Иванов выступил вперед и протянул руку помощи. – Женевьева, веди себя как следует, не то я тебя отшлепаю!
Девушка из группы приложила датчик к его коже, стараясь сделать это мягко.
– Я встречала одержимого, – сказала Женевьева. – Самого отвратительного, какой только может быть.
Обе девушки из группы бросили на нее неуверенный взгляд.
– Если одержимый только выйдет из поезда, знаешь, что нужно делать? Только бежать. Ничто – что бы вы ни делали – их не остановит.
– Неправильно, сучка ты норовистая. – Девушка из группы похлопала себя по карману, там лежало что-то тяжелое, что оттягивало материю. – Мы их просто глушим десятью тысячами вольт и наблюдаем фейерверк. Я слыхала, что это бывает очень славно. Будь ко мне добра, и я дам тебе тоже посмотреть.
– Видала я уже.
Девушка повернула свои серебристые глаза к Беннет.
– И ты давай тоже. Хочу убедиться, что ты чистая.
Беннет тихонько засмеялась.
– Будем надеяться, что твои датчики не проверят мое сердце.
– Какого дьявола вы все тут делаете? – спросил Иванов. – Единственный случай, когда я видел Блеров и Бепнов в одном и том же месте, был в морге. И еще я вижу вон там парочку Ястребов.
– Они следят за нашей территорией, братец. Эти одержимые, они же все в секте состоят. Вы никого из этих ублюдков здесь не видите, нет? Мы не собираемся допустить, чтобы они нас задавили, как они сделали с Нью-Йорком и Эдмонтоном.
– Я думаю, об этом позаботится полиция, а ты – нет?
– Нет уж, не таким путем. Они же Терцентрал. А эти говнюки допускают одержимых сюда в первую очередь. На этой планете лучшие средства защиты в галактике, а одержимые просто проскальзывают мимо них, как если бы этих средств тут вовсе и не было. Можешь ты мне объяснить, как такое случилось?
– Хороший вопрос, – протянула Беннет. – Я все еще жду на него ответа.
– А почему они совсем не отменили вакуумные поезда? – продолжала девушка. – Они все еще ходят в Эдмонтон, где, как нам известно, есть одержимые.
– Преступно, – согласилась Беннет. – Наверное, полицию подкупили люди из большого бизнеса.
– Ты оттуда что-то имеешь, сучка?
– Кто, я?
Девушка из группы кинула презрительный взгляд, полный отвращения, не зная, как отнестись к ее позиции. Стукнула большим пальцем по плечу.
– Пошли отсюда, хватит тут трахаться, – все вы! Ненавижу вас, богатеньких извращенцев.
Защитница чистоты наблюдала, как они проходили через арку выхода, со смутным ощущением тревоги. Что-то в этой компании было ужасно неладное, все четверо просто невероятно не подходили друг другу. Но к чертям это все, поскольку они не одержимые, кому какое дело, что за оргия им предстоит? Она внезапно содрогнулась из-за того, что холодный ветер прошел по платформе. Должно быть, он поднялся из-за того, что захлопнули тамбуры вагона.
– Это было ужасно! – воскликнула Женевьева, когда они дошли до большого зала над станционной платформой. – Почему полиция не запретила им проделывать такое с людьми?
– Потому что в три часа утра и так слишком много неприятностей, – ответил Иванов. – Кроме того, я думаю, офицеры были бы совершенно счастливы, если бы бодрствующие приняли на себя огонь первого удара в случае появления одержимых. Они действуют как буфер.
– Неужели Терцентрал такой глупый, что разрешает функционировать вакуумным поездам? – спросила Луиза.
– Не глупый, а просто медлительный. Там, в конце концов, самая бюрократическая организация во вселенной. – Он махнул рукой в сторону информационного табло, замелькавшего над головой. – Видите? Несколько путей уже закрыли. И в скором времени под давлением публики закроют еще несколько. Напряжение нарастает, как снежный ком, раз уж у кого-то появилась возможность вступить в эдмонтонскую драку. Завтра к этому времени будет трудно достать такси, если вам надо будет проехать дальше, чем за два квартала.
– Думаете, мы сможем уехать из Лондона?
– Возможно, нет.
Он сказал это так, что было больше похоже на официальное заявление, чем на мнение.
– Ладно, – сказала Луиза. – Я думаю, тогда нам лучше вернуться в отель.
– Я пойду с вами, – предложил Иванов. – Поблизости могут оказаться еще такие же психи. Не стоит, чтобы местные жители знали, что вы только что с Норфолка. Времена теперь безумные.
По какой– то причине Луизе вспомнился Энди Беху со своим предложением обеспечить ей гражданство Терцентрала.
– А с вами как быть? – спросил Иванов у Беннет, – вам нужно такси?
– Нет, спасибо. Я знаю, куда мне надо. – И она направилась к лифтам, расположенным по краям полукруглой ниши. – Не рассказывайте об этом, – раздраженно кинула ей в спину Луиза.
– Наверное, она действительно благодарна, – сказал Иванов. – Может, она просто не знает, как это выразить.
– Она могла бы попытаться.
– Пошли, я отведу вас обеих домой, в постель. День был длинный.
* * *
Квинн наблюдал, как дверь лифта закрылась за Беннет. Он не помчался за ней. Снова ее отыскать будет относительно просто, приманка никогда не была спрятана. О, она не будет очевидна. Ему понадобятся время и средства и придется сделать усилие. Но ее местоположение будет прослежено, сектантские сообщества и группы будут информированы. Поэтому в конце концов его и привлекло сюда. Лондон был самой большой и искусной ловушкой, когда-либо устроенной для одного человека. Странным образом он чувствовал себя скорее польщенным. То, что сверхкопы готовы пожертвовать всем центром города только для того, чтобы пригвоздить его, было признаком крайнего уважения. Они боялись Божьего Брата точно так, как и следовало бояться Его.
