Джефф Сомерс - Убить бессмертного, или Электрическая церковь
- Говорите время каждые полминуты. Сначала надо отсоединить связь и слежение, а то, когда наш дружок включится, можно будет ползти на кладбище.
- Пять пятнадцать, - сказал я, поглядев на часы. Ховер рванул вверх и поднялся в воздух. Мой желудок упал в ботинки. - Таннер! - Я проголодался и дико устал. - По возможности держись обычных маршрутов!
- Да, папочка! - крикнула она в ответ. - А теперь заткнись, я за рулем!
Ховер, не предназначенный для перевозки людей, гудел так, что все тело вибрировало. Я смотрел, как Кит работает.
Сначала он достал маленький лазерный резак. - Главные приборы будут в животе, это самая крупная часть тела, - пробормотал он. С кончика носа у него капал пот.
Кит разорвал черную ткань рясы и оголил гладкое тело манекена, перечеркнутое линиями стыков. Резак вспыхнул синим; Кит приставил его к резиновой коже чуть ниже уровня плеча.
- Пять минут! - крикнул я.
Кит не моргнул и очень, очень осторожно принялся резать. Ярко-синий луч острого, как бритва, света медленно пошел ниже.
- В нашем деле нельзя торопиться, мистер Кейтс.
Сделав овальный надрез на груди монаха, он достал большую присоску с ручкой, приставил ее к коже, снял и отложил в сторону.
Мы все уставились на то, что было под кожей. Внутренности монаха оказались совершенно непонятными: пять черных коробок разного размера, соединенных какими-то пластмассовыми трубками.
- Термоядерный реактор. - Кит постучал по самой крупной коробке длинным металлическим инструментом. - Почти в каждом городе Системы можно купить таких десяток за миллион йен. В трубках информационные кабели и провода. Сейчас Тай кое-что проверит…
- Четыре с половиной, - сказал я.
Мне очень хотелось вскочить и походить туда-сюда.
Беззвучно шевеля губами, Кит провел пальцами по трубкам. Под его умелым касанием трубки раскрылись; из них выглянуло переплетение разноцветной проволоки.
- Эта хреновина - настоящий ходячий арсенал, - вдруг произнес Кит. - Кейтс, тебе повезло. У монахов в конечностях дополнительное оружие. - Он опять пошевелил губами, затем кряхтя наклонился вперед и тем же длинным инструментом коснулся маленькой черной точки сбоку. Что-то вспыхнуло, запахло озоном.
- Один есть. Кит знает, что искать. - Еще несколько вспышек. - Мильтон, не подашь Таю вон ту серую коробочку с красной кнопкой?
Мильтон порылась в рюкзаке и бросила коробочку Киту. Тот ловко поймал ее в воздухе, поводил коробкой в животе монаха и кивнул.
- Молчит. По крайней мере с матерью-церковью связаться не может. Тай думает, что слежение тоже отключено.
- Три с половиной… Что значит «думает»?!
- Значит, всегда остается вероятность, что монаха обнаружат каким-то другим способом. Радиационная метка. Сканирование мозговых волн. Маячок со звонком домой через определенные интервалы. Таю нужно несколько часов, чтобы исключить все возможности, понимаете? А у нас три минуты, за которые надо его реанимировать. Времени нет, перехожу к реанимации.
Еще инструменты. Руки Кита двигались так быстро, что слились в одно пятно. Мы не знали точно, как Электрическая церковь сохраняет жизнь монахам. Ну, или их мозгу.
Я вздохнул и потер глаза. В них словно кто-то насыпал песка.
- Свяжи его, Мильтон!
Пока Кит работал, Мильтон скрутила монаху руки и щиколотки толстой проволокой.
- Готовы, господа? - крикнул Кит.
- Мильтон! - крикнул я.
- Ладно, ладно, черт тебя возьми!
Мильтон отползла и достала тяжелое ружье, которое когда-то называли противотанковым. Тоже древнее оружие. Одним выстрелом может превратить киборга в спагетти.
Глубоко вдохнув, Кит что-то отрегулировал. Ничего не произошло. Мы перекидывались взглядами, словно играли в пинг-понг: я посмотрел на Кита, он посмотрел на меня, я - на Мильтон, мы все - на монаха.
И вдруг монах заговорил. Спокойным голосом, прошедшим через цифровой усилитель.
- Я обнаружил, что меня связали и нарушили целостность моего механизма. Будьте добры объяснить, в чем дело.
Мы все подались назад и облегченно выдохнули. Я не сомневался: если бы он мог на нас напасть, то уже напал бы.
- Мы тебя похитили! - прокричал я в ответ, тяжело дыша. Мышцы заныли от напряжения. - А теперь заткнись! Скоро сам все узнаешь!
Несколько секунд мы слышали только гудение ховера. Мне показалось, что киборг меня изучает.
- Прекрасно, - наконец проговорил он ясным голосом, перекрывая шум. - Я подожду. У меня есть время.
Глава 13. ЧТО, КРЫСЫ, ЗАБЕГАЛИ?!
10000
Уверяю вас, нет никакой необходимости. Я не причинил бы никому вреда. Для Электрической церкви жизнь во всех проявлениях священна. Мистер Гатц, взываю к вашему благоразумию!
С трудом переводя дух, я помогал Киту распаковывать приборы. Склад - пустая оболочка, иссеченная балками и проводами, - горел в далеком прошлом как минимум раз, а потом часто использовался людьми вроде нас - теми, кто прячется от ССБ.
- Как тебя зовут, монах?
Пыль, которую мы поднимали, была густой и сернистой. Пока мы с Китом соединяли детали и тянули кабеля, Мильтон привязывала монаха к ржавому парикмахерскому креслу с отвалившейся обивкой, которое мы нашли среди мусора. Таннер занималась ховером. Гатц сидел скрестив ноги перед монахом и пристально на него смотрел - вот ведь чудак! И от всех нас клубами поднималась пыль, скопившаяся лет за десять.
Монах повернул ко мне бледное лицо.
- Я брат Кеннет Уэст из братства Гамма Электрической церкви.
Так вот, Уэст, - просипел я, - ты говоришь с моим подчиненным, потому что нашел его по базе данных до того, как мы оборвали твою связь. Не трать время. Он не сможет тебе помочь, даже если захочет. И вряд ли захочет. Монах несколько секунд смотрел на меня.
- Вы здесь главный? Тогда я буду обращаться к вам. Зачем меня похитили? Почему меня ломают? Это вступает в явное противоречие с законами Системы, в частности с эдиктами Объединенного совета номер триста двадцать один и триста двадцать два. Скажите, - продолжал он до неприятного спокойным и ровным голосом, - неужели вы настолько боитесь вечности, что хотите не дать мне ее обрести?
Это благолепие просто бесило. Я понимал, что его так запрограммировали, и все равно было противно.
Мы с Китом вытащили из монаха последнюю черную коробку. Я оставил технаря завинчивать болты, а сам встал перед монахом. Тот смотрел на меня ничего не выражающими темными стеклами, по-птичьи наклонив голову. Поза показалась мне смутно знакомой.
- Если честно, в моем списке ужастиков вечность стоит пятым или шестым пунктом. Между насекомым, которое может заползти мне в ухо, пока я сплю, и монахом, который хочет меня застрелить и вынуть из черепа мой мозг. - Я улыбнулся. - Значит, мне еще есть чего бояться! Мильтон, сними эти дурацкие очки.
