Исай Давыдов - Девушка из Пантикапея
Об этой истории не писали в газетах и не говорили по радио. Правда, промелькнуло в то время сообщение двух молодых астрономов, которые обнаружили странное небесное тело, пролетевшее недалеко от Земли и даже описавшее вокруг неё несколько витков. До сих пор подобных небесных тел не наблюдалось. Но проверить что-либо астрономы не могли — тело бесследно исчезло. А потом двое маститых учёных заявили, что их молодые коллеги ошиблись, что небесных тел с подобными странными орбитами не бывает вообще. Видимо, молодых астрономов просто подвели неисправные приборы.
Мы с Виктором только переглядывались, когда читали всё это. Мы были уверены, что речь идёт о космическом корабле Гао. И, может, не только мы были уверены в этом. Но мы ведь сами просили когда-то не поднимать шум в печати. Пожалуй, единственное, что может в нашем доме напомнить о космическом прошлом моей жены, — это два белых уголка с усыпляющими лучами, которые хранятся где-то в столе у Корнелии. Она бережёт их для сына. Она хочет когда-нибудь показать ему, какое оружие только и может быть достойно человека.
Мне очень хочется верить в то, во что свято верит она...
Расти, сынок! Может, и вправду твоё поколение сумеет добиться того, что не удаётся пока нашему, — сумеет сделать такое оружие единственным оружием на земле!..
Примечания
[1]
Здравствуйте, друзья! (лат.)
[2]
Здравствуй, Цезарь! Идущие на смерть тебя приветствуют! (лат.) — клич гладиаторов.
[3]
Платон мне друг, но истина дороже (лат.).
[4]
Я расскажу, я расскажу...
[5]
Не понимаю.
[6]
Говорите, пожалуйста, медленнее (англ.).
[7]
Да, да, Рим! (лат.)
[8]
Выслушай и другую сторону.
[9]
Имя.
[10]
Эта земля — Советский Союз.
[11]
Эта земля была Боспорским царством.
[12]
Откуда ты пришла?
[13]
Благодарю.
[14]
Это школа?
[15]
Высшая школа.
[16]
Но истина дороже друга!
[17]
Кто поёт?
[18]
Только новости.
[19]
Вот новости!
[20]
Вот новости!
[21]
Это тоже новости.
