Кир Булычев - Жертва вторжения (сборник)
– Может быть, вы нас и погубите, – заметил волшебник, – но мне кажется, что все три желания у вас истрачены. А как вы намерены возвращать домой супругу?
– Как? – растерялся Никодим.
Оказывается, даже крупные агенты могут совершать ошибки.
– И ваша жена останется здесь в качестве вещественного доказательства вашего преступления! – сказал профессор Минц.
Никодим только тряс головой и ничего не мог придумать в ответ.
А Минц продолжал:
– К тому же вреден ей воздух нашей планеты. Вам это известно?
– Это так? – обернулся Никодим к жене.
– Я задыхаюсь, – ответила она на одном из космических языков.
– Что делать? – заплакал Никодим. – Помогите мне! Я улечу и никогда больше не вернусь сюда.
– Что делать? – волшебник обернулся к Удалову.
– Но у меня только два желания осталось, – сказал Удалов.
– Решай. Твои желания или судьба планеты, – заметил Ходжа Эскалибур.
И Удалов сказал рыбке:
– Чтобы и следа от Никодима и всей его вредной деятельности на нашей планете не осталось.
Лопнул пузырь воздуха.
Исчез агент, и его семья исчезла.
А девушка в белом, которая бегала вокруг пивного фонтана, закричала:
– О, мой возлюбленный! Груди мои полны страсти! Пальцы ждут прикосновения!
С другой стороны площади, так и не переодевшись снова в черный костюм, в футбольной форме мчался с распростертыми руками ее жених Вася.
– И дети наши будут учить теорию относительности, – заметил Удалов.
Они пошли обратно, на Пушкинскую.
Когда вошли во двор, Минц спросил:
– Корнелий, а что ты будешь делать с последним своим желанием?
– Надо будет какой-нибудь пустячок завести, – улыбнулся Корнелий Иванович.
– Отдай желание Ксении, – посоветовал Минц.
– Вряд ли это приведет к добру, – заметил волшебник. – Если надо что-нибудь купить или сделать, то лучше за свои деньги, в крайнем случае меня попросишь. Но к рыбкам, умоляю, не обращайся, пойми: себе дороже.
Удалов отмахнулся от слов волшебника, но не пропустил их мимо ушей. Он и сам побаивался возможных последствий. Мало ли что пожелает Ксения – чувства ее бывают необузданны.
– Лучше потрать желание на себя, – предложил Минц. – Все равно это не изменит твоей жизни.
Удалов пожал плечами. Он не мог придумать ничего достойного.
– Может, пройтись по экологии? – спросил он. – Экология у нас паршивая.
– Экология не может быть паршивой, как не может быть паршивой история или математика. Экология – это наука, а ты имеешь в виду природу.
– Хотя и природа паршивой быть не должна, – добавил волшебник.
– Ну, я имел в виду рыб в озере Копенгаген и в речке Гусь. Совсем мало осталось. Пусть вернутся крокодилы в наши водоемы.
– Вот и представь себе, – сказал волшебник, – что появятся в озере крокодилы. И первым делом сожрут всех рыб.
– Ну, уж не всех!
– Затем примутся за рыбаков.
– Устроим там заповедник. Никаких рыбаков…
– Значит, крокодилы возьмутся за купальщиков, и, когда погибнут первые дети из оздоровительного лагеря, тебя, Удалов, выловит милиция.
– А потом, – добавил Минц, – твои крокодилы выберутся на берег и начнут охотиться на грибников.
– Кончайте пугать! – Удалов уже не настаивал на крокодилах.
– Найди что-нибудь безвредное, – сказал Минц.
– Знаю! Кассету с кинофильмом «Волга-Волга». Ее давно в торговой сети нет.
– Надо подумать, – сказал волшебник. – Какой может быть вред от нарушения пространства и времени… с помощью одной кассеты.
– Масса вариантов, – сказал Минц. – Неограниченное поле для локальных возмущений.
– Придумал! – воскликнул Удалов. – Я желаю, чтобы вы, рыбки, исполнили самое ценное для себя желание и немедленно отправились метать икру в Саргассово море.
– Ты отдаешь желание нам? – послышался рыбий голос.
– Этого ведь еще никто не делал? – спросил Удалов.
– Ну, вы гений! – сказал волшебник. – Даже я до такого догадаться не смог.
– И это не принесет вреда? – хитро спросил Удалов.
– Принесет, но не нам, а вернее всего, рыбьему племени.
– Помолчите, люди, – попросила рыбка. – Мы проводим телепатическое селекторное совещание.
– Ох, чего мы сейчас увидим, – с некоторым страхом в голосе прошептал Лев Христофорович.
Удалов хлопнул себя по карману.
– Ушла, – сказал он, – вместе с баночкой.
– Значит, все они ушли.
– А что же они загадали? – спросил Минц.
– Справки получите у Нептуна, – ответил Ходжа Эскалибур.
…Они еще постояли на дворе.
Город удовлетворенно затихал.
Все желания, которые можно было выполнить, уже были выполнены. Если кто чего и не успел спросить, то уже никогда и не спросит.
Некоторые пожилые люди полагают, что Великий Гусляр, как и вся Россия, стал хуже, и народ в нем испортился, и нравы никуда не годятся.
Чепуха все это!
Тридцать лет назад водки не хватало, сейчас – долларов.
Как тридцать лет назад посещение города золотыми рыбками в его жизни ничего не изменило, так и завтра ничего не изменится. Прав, пожалуй, Лев Христофорович.
Даже новый писатель Ложкин не прославится и не разбогатеет.
А вот космического шпиона Никодима с треском уволят со службы. Не ставь личное выше служебного долга!
Но это не наши проблемы.
Главное я вам забыл сказать!
Ведь Удалов пожелал золотым рыбкам самим загадать себе желание.
Вот этого делать не следовало!
Представляете, что эти мерзавки загадали?..
На этом рукопись обрывается.
ГЕНИЙ ИЗ ГУСЛЯРА
Таланты, независимо от названия и масштаба, не имеют никакой связи с человеческими качествами и уж тем более с умом. Мы же заблуждаемся, полагая, что если человек талантлив в перестановке с места на место шахматных фигурок, то он уже вправе судить об истории, хотя никогда ее прежде не изучал, зато отлично умеет складывать два и два в любой степени. Но мы должны верить его предположению, что Гомера не существовало, потому что в то время русский князь Навуходоносор завоевывал столицу государства ацтеков в северной Антарктиде. У меня был знакомый трубач, который так и не смог одолеть средней школы, отчего ни ему, ни школе хуже не стало.
Мой школьный товарищ как-то сказал мне доверительно: ты у нас талантливый, но не умный. Сначала я хотел обидеться, полагая, что эти явления как-то связаны между собой, как некие сосуды, и я оказался рабом неизбежности: если в сосуде ума прибавляется, то в сосуде таланта убавляется. А потом пожил еще немного и догадался, что в высказывании товарища есть лишнее противопоставление. Можно быть талантливым и умным, что случается, а можно стать умным, но бесталанным. Или талантливым и глупым (именно этого мне и хотелось).
