Дональд Кингсбери - Кризис непогрешимости
Соломони, «Династическая История», 5645-е издание
Во Дворце полиции префектуры Лицея, проскользнув в почти свободном падении сквозь мерцание входного шлюза, Нейрт Камбу оказался в просторной приемной. Он почувствовал себя рыбкой, попавшей в аквариум, - зал, оформленный в подводном стиле, был освещен рассеянным светом, проходящим как будто сквозь воду, а под прозрачным полом мерно колыхались морские водоросли. Голографические рыбы всех цветов радуги с любопытством разглядывали его, проплывая вдоль стен. Среди всего этого великолепия он чувствовал себя неуютно. Чиновники Светлого Разума известны своими причудливыми вкусами, но эти ненормальные, похоже, могли дать остальным сто очков вперед. Камбу осторожно вдохнул - воздух здесь все-таки был! Механическая рыба-секретарь с гладкой светящейся чешуей встретила его и повела в боковой грот, изящно двигая плавниками.
- Вас скоро примут, - пробулькала она любезно.
Нейрт терпеть не мог ждать впустую, даже недолго. Воспользовавшись своим правом доступа, он, не теряя времени, скачал в свой пам полицейский отчет, чтобы сразу вникнуть в суть дела. Так. Убийство при задержании. История неприятная. Какая-то комедия - гоняться девять дней за мелким мошенником, как будто он король преступного мира, наконец загнать его в угол и затем прикончить в неуклюжей неразберихе. Позор! И это при том, что Светлый Разум должен служить примером достоинства и порядка для всей галактики!
Он едва успел бегло ознакомиться с отчетом, как появился служащий в форме, на этот раз в человеческом облике, и повел его сквозь лабиринт коридоров с защитными силовыми полями в длинный, ярко освещенный зал полицейского морга. Тело воскового цвета, без головы, принадлежавшее Хиранимусу Скоджилу, находилось в цилиндрическом контейнере анализатора. Вокруг сновал технический персонал, не обращая внимания на убитого.
Префект полиции Кэл Варна почтительно улыбнулся, увидев Нейрта.
- Рад, что вы прибыли так быстро, сэр!
Нейрт был совсем не расположен обмениваться любезностями.
- Итак, что тут у нас, труп без головы? Где голова, она повреждена?
Барна слегка поклонился.
- Нет, сэр. Нам она понадобилась для вскрытия. Мы воспроизводим мозговые структуры. Пока вы добирались, мы уже успели наладить и запустить действующую модель.
Нейрт криво усмехнулся. Будучи математиком, он разбирался в этом несколько лучше. Методы психоистории в большой степени подходили и для анализа нейронных систем. Компьютерное моделирование мозга покойника было, конечно, технологическим триумфом, но мало что могло реально дать.
Человеческий мозг - это тончайший инструмент, непрерывно балансирующий на границе между порядком и хаосом в многомерном фазовом пространстве. Эта граница, называемая топозонной поверхностью, определяется соотношением между реальными стимулами, порождающими предсказуемые реакции, и теми, которые приводят к реакциям хаотическим. Когда мозг учится классифицировать стимулы, то есть настраивать свою «реальность», топозоны переориентируют свою поверхность в фазовом пространстве подобно переливающимся небесным полотнам северного сияния. В процессе рассечения мозга и исследования его срезов чувствительные коэффициенты, характеризующие топозонные поверхности, коренным образом меняются. И поэтому, даже если информация в нейронных сетях не была повреждена в момент смерти, это неизбежно произойдет в процессе анализа. Кроме того, перевод данных из органических нейронов в квазинейроны квантового компьютера никогда не бывает точным, а каждая ошибка приводит к дополнительному возрастанию энтропии. В результате определяющий блок информации, связанный со структурой фазового пространства, просто перестает существовать. Компьютерная модель «выглядит» так же, как оригинал, - нейроны в ней связаны так же точно, но нестыкующиеся топозоны способны привести лишь к хаотическим откликам.
Потомственный бюрократ Кэл Варна, один из тех, кто на протяжении существования двух галактических империй упорно штудировал «Смиренные Пророчества», существовал на стабильной стороне своих топозон. Но его сознание отделялось лишь узкой полоской нейтральной территории от бурного хаоса творческого мышления, отличавшего людей типа Нейрта. Чтобы вывести мозг Варны из равновесия и погрузить в мучительную неразбериху процесса познания, достаточно было бы отправить его в мир чуждых стимулов - и запереть там.
- Ну и как, узнали что-нибудь? - спросил Нейрт, заранее зная ответ.
Префект Варна пожал плечами.
- Мы ничего особенного и не ожидали. Разобрались только в его моторных навыках. Знаем теперь, как Скоджил ходил, и кроме того, - глаза префекта блеснули, - мы знаем, с каким акцентом он говорил на стандартном галактическом.
Это было понятно - в их распоряжении были резонансные полости его черепа. Речь - это также моторный навык, а основные моторные реакции обычно вполне поддавались квантовой реконструкции.
- К сожалению, правда, он говорит не дело. - Варна сделал жест рукой, и голографический Хиранимус Скоджил начал произносить стандартный текст. Это было даже хуже, чем плохая игра актера. - Вам знаком этот акцент?
- Уберите изображение! Он похож на оживший труп.
- Сию минуту, сэр.
Бестелесный голос повторил текст с теми же интонациями.
- Ну, как вам акцент? - снова спросил префект.
- Вы имеете в виду, похоже ли это на диалект Малого Облака?
- Да.
- Может быть. А может, и нет. У них много идиом. - Нейрт вздохнул. Придется-таки помочь этим тупицам. - Что еще из моторики удалось установить?
Барна рассмеялся.
- Мы думали, что нашли что-то, но это оказалось всего-навсего его умением затыкать бутылку пробкой. Единственная необычная вещь, которую удалось реконструировать, - это способность держать равновесие на движущемся велосипеде.
- Велосипеде?
- Это гироскопическое устройство на двух колесах. Годится, чтобы носиться на нем по коридорам и сбивать прохожих.
- С тонкой металлической рамой, колесами в одну линию и высоким сиденьем? И на мускульной энергии?
- Именно так, - подтвердил Барна.
- На планетах Малого Облака их называют стрекоталками. Я никогда их не видел, пока не попал туда. Мне рассказывали, что они вошли в моду в Смутное Время, когда были перебои с энергией. У них там повсюду в городах, а также в лесу и на горных дорогах есть специальные полосы для этих стрекоталок.
Говорят, полезно для здоровья. Но всему приходит конец - десять процентов из них уже с двигателем.
- М-да. Мы установили, что Скоджил ездил на них по крайней мере двадцать лет. - Префект помолчал. - Так что, это в самом деле указывает на Малое Облако?
