Дэвид Эддингс - Рубиновый рыцарь
- Телэн! - резко окликнул Спархок. - Положи на место.
Мальчик сделал недовольное лицо и положил кинжал с огромным самоцветом в рукояти на стол.
- Как ты все время умудряешься следить за мной, - пробормотал он.
- Никогда больше не делай этого. Я всегда смотрю за тобой.
Барон озадаченно посмотрел на него.
- Мальчик никак не может усвоить некоторые правила, связанные с частной собственностью, мой Лорд, - мягко заметил Келтэн. - Мы все пытаемся обучить его, но дело идет медленно.
Телэн вздохнул и вытащил кусок пергамента и уголек. Усевшись за дальним концом стола он начал рисовать. Спархок вспомнил, что "паж" очень талантлив в этом искусстве.
- Весьма благодарен вам за ваше согласие оказать нам помощь, произнес Олстром. - Теперь я избавлен от последней своей тревоги. Теперь я с легким сердцем могу отдать все свое внимание военным делам, - он посмотрел на Спархока. - Вы действительно думаете, что можете натолкнуться на этого Мартэла во время своих поисков?
- Я очень надеюсь на это, - горячо ответил Спархок.
- Вы собираетесь убить его?
- Это намерение Спархока все последние двенадцать лет, - сказал Келтэн. - Да и Мартэл спит очень чутко, когда Спархок находился с ним в одном королевстве.
- Тогда Бог да поможет вашей руке, сэр Спархок. Мой сын сможет покоиться с миром, когда его предатель присоединится к нему в чертоге смерти.
Внезапно дверь комнаты распахнулась и вбежал сэр Энман.
- Мой Лорд! - с порога крикнул он. - Идемте быстрее!
Олстром вскочил.
- Что случилось, сэр Энман?
- У графа Герриша на реке оказалась флотилия. Его корабли окружили наш мыс с двух сторон!
- Труби тревогу! - скомандовал барон. - И поднимайте мост.
- Тот час же мой Лорд, - воскликнул Энман и выбежал из комнаты.
Олстром тяжело вздохнул.
- Боюсь, что вы явились все же слишком поздно, сэр Спархок. И я боюсь, что и ваши поиски и мое дело обречены теперь на провал. Теперь мы в осаде и попали в ловушку этих стен, боюсь, что на несколько лет.
5
Осадные орудия графа Герриша с монотонной регулярностью сотрясали стены замка барона Олстрома, наполняя его тяжелым гулом.
Спархок и его друзья по просьбе барона оставались в мрачной комнате, чьи стены были сплошь увешаны оружием, дожидаясь его возвращения.
- Мне никогда раньше не приходилось быть в осаде, - сказал Телэн, отрываясь от рисования. - Интересно, надолго это?
- Если мы не придумаем, как отсюда выбираться, ты успеешь первый раз побриться до того, как она закончится, - мрачно пообещал ему Кьюрик.
- Ну сделай же что-нибудь, Спархок, - настойчиво сказал мальчик.
- Я слушаю ваши предложения, друзья, - сказал Спархок.
Телэн беспомощно посмотрел на него.
Тут в комнату вошел барон Олстром. Лицо его было мрачно.
- Боюсь, что мы полностью окружены, - сообщил он.
- Может быть, возможно перемирие? - спросил Бевьер. - У нас в Арсиуме существует обычай выводить в безопасное место женщин и священников до начала осады.
- К сожалению, сэр Бевьер, мы в Лэморканде, - ответил Олстром, - и здесь нет таких обычаев.
- Как ты думаешь, матушка, что нам делать? - спросил Спархок Сефрению.
- У меня есть кое-какие мысли. Дай-ка я попробую опять позаниматься логическими построениями в эленийском вкусе. Первое - использование силы, чтобы выбраться из замка отметается сразу.
- Вне всяких сомнений.
- И перемирие, как было сказано невозможно.
- Я совершенно не желаю рисковать твоей жизнью, так же как и жизнью Его Светлости.
- Может быть, тогда возможно улизнуть украдкой? Хотя вряд ли это получится.
- Слишком рискованно, - согласился Келтэн. - Замок окружен и враг будет внимательно следить за людьми, пытающимися ускользнуть отсюда.
- Может быть все же возможна какая-то увертка?
- Только не при таких обстоятельствах, - ответил Улэф. - У них наверняка есть арбалеты, так что мы не сможем даже подойти к ним достаточно близко, чтобы рассказывать какие-нибудь истории.
- Тогда остается только прибегнуть к искусству Стирикума, не так ли?
Лицо Ортзела стало жестким.
- Я не желаю принимать участие ни в каких языческих действах! отрезал он.
- Я этого и боялся, - прошептал Келтэн Спархоку.
- Попробую призвать к его благоразумию завтра утром, - ответил Спархок. Он посмотрел на барона Олстрома. - Сейчас слишком поздно, мой Лорд, и все мы устали. Может быть сон прояснит наш разум и мы сможем найти какое-то решение?
- Да, конечно, сэр Спархок. Простите, я сам должен был предложить вам это. Мои слуги проводят вас в безопасную часть замка, а завтра утром мы все обдумаем.
Слуги барона проводили их в жилое, немного более уютное крыло замка. Ужин принесли прямо в комнаты. Спархок и Келтэн сняли доспехи и усевшись за стол повели тихий разговор.
- Боюсь, что Ортзел вряд ли изменит свое решение завтра утром, сказал Келтэн. - Священники здесь относятся к магии примерно так же, как в Рендоре.
- Будь это Долмант, с ним бы мы смогли договориться, - мрачно покивал Спархок.
- Долмант - человек широких взглядов. Он вырос в Демосе рядом с нашим Главным Замком и знает о магии гораздо больше, чем притворяется.
В дверь тихо постучали. Спархок встал изо стола и спросил кто это. Гостем оказался Телэн.
- Сефрения хочет видеть тебя, - сказал он таинственным голосом.
- Хорошо, Келтэн, иди спать - у тебя усталый вид. Идем, Телэн.
Они прошли в конец коридора и Телэн постучал в дверь.
- Входи, Телэн, - донесся из-за двери голос Сефрении.
- Как ты узнала, что это я? - с любопытством спросил Телэн, отворив дверь.
- Есть способы, - загадочно ответила Сефрения, осторожно расчесывая длинные черные волосы Флют. Взгляд девочки принял мечтательное выражение и она что-то довольно мурлыкала про себя. Спархок был удивлен - это был первый звук, исходивший из ее уст, который он слышал.
- Если она может что-то напевать, то должна уметь и разговаривать. Почему же она не может говорить? - спросил он.
- С чего ты взял, что не может? - ответила Сефрения, продолжая расчесывать волосы девочки.
- Но она никогда этого не делала.
- Ну и что из этого?
- Ну да ладно. Зачем ты меня звала?
- Мы можем устроить кое-что захватывающее, чтобы выбраться отсюда. И мне потребуется твоя помощь и помощь всех остальных.
- Только скажи, мы все выполним. На тебя снизошла какая-то мысль?
- Да. Но главной проблемой будет Ортзел. Если он не согласится, то мы никогда не сможем вывести его из этого замка.
- Я бы просто дал бы ему чем-нибудь тяжелым по голове и привязал к седлу, пока мы отсюда не выберемся.
- Ну-у, Спархок.
- Это была только мысль, - пожал плечами он. - А что Флют?
