Уэн Спенсер - Глазами Чужака
Укия взглянул на Макса. Тот фыркнул.
— Не смотри на меня так! Ну ладно, ладно. Но задаром мы работать не будем.
— Вам заплатят. Каковы ваши расценки?
— Если я правильно вас понял, придется искать его след. За обычную работу такого рода мы берем тысячу долларов в день, а поскольку дело оказалось опасным, мы запросим две тысячи в день.
Агент Женг слегка склонила голову.
— Многовато.
Макс снова фыркнул.
— Если бы вы наняли нас проверить парня, с которым собрались встречаться, — согласно их данным, Женг была не замужем, — мы запросили бы сто долларов в час плюс возмещение расходов. Через пару дней мы представили бы вам подробный отчет о том, с кем же вы собрались связаться, и счет на сумму больше тысячи долларов.
Агент взглянула на Укию, чуть передвинулась на стуле и снова выпрямилась.
— Я вижу, вы хорошо подготовились.
— Мы любим знать, с кем имеем дело, агент Женг. — Макс хитровато улыбнулся. — Выслеживать, искать следы — совсем другая работа: опасная, часто грязная и всегда — на скорость. Нам нравится помогать людям, но это работа, и мы делаем ее лучше всех. После вчерашнего мы были вынуждены повысить страховку, и при всем этом наш юрист должен проследить, чтобы мистера Орегона для простоты не обвинили в смерти Дженет Хейз.
Женг медленно кивнула.
— Я могу подписать контракт.
Макс достал из ящика стола стандартный бланк договора, в поле клиента указал ФБР, поставил «$2000» в графе «оценка опасности», затем подписал документ и передал через стол молодой женщине. Она поставила свою аккуратную подпись рядом с его.
— Вы начнете работу немедленно, и я поеду с вами.
Макс безразлично пожал плечами и направился к ксероксу — снять для нее копию.
— И все же странно, агент Женг. Вчера мне показалось, что вы нам не доверяете.
— Верно. — В ее взгляде не было и намека на извинения. — Я увидела вас первый раз в жизни, и вели вы себя весьма подозрительно. Однако с тех пор у меня было время кое-что проверить.
— И что же?
Макс смотрел на нее с неподдельным интересом.
— Вот лучший отзыв о вас: «Если мой ребенок пропадет, я найму именно их».
— А худший? — спросил Укия, и Макс наградил его очередным хмурым взглядом.
Агент некоторое время смотрела на него молча, потом ответила:
— С этим парнем страшновато работать, но он всегда прав.
Она захотела поехать с ними в «хаммере». Макс жестом велел Укии сесть сзади, чтобы агенту не пришлось смотреть на то, что он там хранит. Уже не в первый раз молодой детектив задался вопросом: а вполне ли законно напарник держит у себя вооружение?
Наклонясь вперед, Укия заметил, что волосы Женг пахнут жимолостью, а длинная прядь спускается до самой шеи. Она почувствовала, что на нее смотрят, и повернулась к юноше. Он ждал, что она что-нибудь скажет, но девушка просто смотрела. У нее оказались очень спокойные серые глаза. Макс заметил, что она повернулась, и взглянул на Укию в зеркало заднего вида.
— Знаете, Укия может так посмотреть...
— Я заметила.
Макс снова посмотрел в зеркало заднего вида и повернул на улицу, где стоял дом Дженет Хейз.
— Что с тобой было, парень?
— Ты о чем?
Укия проверил пистолет и спрятал его в набедренную кобуру. В такой жаркий день ходить в бронежилете не слишком приятно, но Макс ни за что не разрешил бы его снять.
— Ты так на нее посмотрел...
Старший детектив закрыл патронник и вернул пистолет в кобуру под мышкой. Укия пожал плечами и надел камеру.
— Не знаю. Просто посмотрел на нее, а она посмотрела в ответ.
— Ты просто... Я понял. — Макс тряхнул головой, включил ручную следящую систему и проверил сигнал. — Вижу тебя. — Следящая система отправилась в карман. — Основную я оставляю в «хаммере». Ты иногда так смотришь... Это я запомнил с нашей первой встречи — твой взгляд.
— А что такого?
— Ты именно смотришь. В тот день я взобрался в древесный дом по лестнице, посмотрел тебе в глаза, и ты посмотрел мне прямо в душу. Я был готов слезть оттуда и отказаться от дела.
Укия в свою очередь тряхнул головой и рассмеялся.
— Макс, я понятия не имею, о чем ты.
— Конечно. На тебя-то так никто не смотрел! Но имей в виду: многие от этого нервничают, особенно если они в чем-то виновны.
— Она не нервничала, она просто смотрела.
— И от этого мне неуютно.
Макс забросил в компьютер «хаммера» новый диск.
— Это Макс, проверка связи. Проверка. — Он ткнул пальцем в индикатор сигнала на мониторе: — Прием отличный. Теперь ты.
— Это Укия, проверка связи. Раз, два, три, четыре.
— Черт, тебя едва слышно. — Макс подкрутил что-то в передающем модуле на голове Укии. — Теперь повтори.
— Укия, проверка связи. — Он хитро сощурился. — Ту-ру-ру, перепрыгнул Макс Луну.
Тот только рассмеялся:
— Вот теперь прием что надо. Пошли. Агент Женг уже сняла со взломанной двери дома полицейскую пломбу, и детективы поднялись к ней на крыльцо. Она осторожно перешагнула порог. Макс схватил Укию за плечо.
— Агент Женг идет с нами, но это не значит, что она из «хороших парней». Не полагайся на нее, парень, она может тебя не прикрыть.
— Понял, Макс. — И вдруг улыбнулся. — «Хороший парень»? Ты что, не заметил? Она девушка.
Макс хлопнул его по плечу и вошел в дом.
Тела убрали, а вот пятна крови остались. Укия присел на пороге, как и два дня назад, и медленно осмотрел вход. Память металась между обычной четкой картиной и слегка затуманенными на этот раз воспоминаниями.
— С позавчерашнего дня здесь было много людей. Все вещи немного передвинуты.
— Что, например?
Женг достала карманный компьютер и приготовилась записывать.
— Вот этот коврик. — У входной двери лежал половик размером два на три фута, на нем виднелись пятна крови. — Когда я пришел, он лежал под одной из девушек, а сейчас — у лестницы.
Укия наклонил голову и принюхался: сквозняк принес знакомый запах.
— Что такое? — поднялся на ноги Макс. Молодой детектив захлопнул входную дверь и обнаружил за ней дверь в подвал. Стоило ее приоткрыть, как в холле сильно запахло животным мускусом.
— В подвале вы не были.
Агент Женг сообщала, а не спрашивала.
— В подвале держали норок?
— Хорьков. — Женг нашла в компьютере нужные заметки и зачитала их: — В подвале в клетках обнаружены три хорька, самец и две самки. Друзья Дженет Хейз показали, что это были ее хорьки, и держала она их у себя в комнате наверху. За день до трагедии она попросила у соседок разрешения перенести их в подвал, жалуясь, что от животных слишком много шума. Вечером того дня, когда произошли убийства, департамент надзора за животными забрал хорьков и перевез в приют для животных в Норт-Сайде.
