Барри Лонгиер - Враг мой (сборник)
- Хвала тебе, Язи Ро'до Тиман! - провозглашает дакиз.
Будь у тиманов возможность изучать аналогичные задачи на протяжении веков, то от их ответов было бы больше толку. В действительности же решения, рождающиеся на Тимане, приводят к войнам среди других. Сами же тиманы не воевали со времен Бахтуо, царя Якса и принца Нубы, а война как таковая никогда не воспринималась ими как способ устранения угрозы.
Следующий день я провожу в постели. Вечером, пренебрегая обществом, я гуляю по садам, пока не отказывают ноги, потом возвращаюсь к себе. Там меня уже поджидает Фална, приготовивший особую трапезу со свечами.
- Мои наилучшие пожелания и искренние поздравления, Язи Ро'до Тиман! Он указывает на накрытый стол. - Это подарок тебе.
- Кем надо быть, чтобы веселиться по случаю провала?
У Фалны такой вид, словно я отвесил ему пощечину.
- Провал? Дакиз присвоил тебе наивысший титул. При желании ты теперь можешь преподавать в Ри-Моу-Тавии в гнезде высшей категории.
- Фална, передо мной неразрешимая задача. Она не поддается ни мне, ни кому-либо другому, за это меня и отметили. - Я позволяю себе горький смешок. - Кроме того, я не предложил ничего оригинального.
- Брось, Ро! - Фална умоляюще указывает на праздничный стол. На нем блестящее черное платье, под которым соблазнительно колышется тело.
- Нет. Понимаю, ты очень постарался, Фална, но этот вечер мне хочется провести в одиночестве.
- Прошу тебя...
- Оставь меня! - кричу я, отворачиваюсь, ухожу в спальню и захлопываю дверь. Сидя в темноте, я думаю о детях, не знающих ничего, кроме поля битвы, не изведавших ни любви, ни надежды. Чтобы любить, надо надеяться, а чтобы надеяться, надо быть дураком... Я слышу, как Фална закрывает дверь моих покоев и бредет прочь.
Сколько всего существует ипостасей глупости? Точно не знаю, но, кажется, я прошел через все до одной. И всякий раз, когда меня посещают такие мысли, я оказываюсь на пороге нового мира глупости.
Звуковой сигнал, совмещенный с миганием синей лампочки у изголовья, отвлекает меня от глупых мыслей. Я долго не отзываюсь, но в конце концов не выдерживаю и включаю связь.
- Извини за беспокойство, - слышу я голос оператора-тимана. - Срочное сообщение с Драко.
У меня такое чувство, будто мне не дали уложить в стену моего собственного могильного склепа последний кирпич.
- Сейчас буду.
29
На экране Аакав Мута, ассистент овьетаха.
- Джерриба Шиген просит извинения за то, что не связался с тобой лично, но в настоящее время он находится на борту корабля, летящего на планету Дружба, к Эстоне Неву.
- Понимаю... - шепчу я в ответ. Если я не прав, значит, я напрасно побеспокоил массу народу. С другой стороны, если бы я был не прав, Джерриба Шиген не летел бы на Дружбу, поддержать безутешного.
- Ответ на твой запрос. При голосовании джетаи диеа о канонизации "Кода Нусинда" Эстоне Фална семь раз голосовал против и один раз, последний, за. В первом голосовании он участвовал заочно, находясь на Земле, в резидентуре Госпиталя Университета Наций. В остальных шести голосованиях, включая последнее, он тоже участвовал заочно, находясь на Тимане, на обучении в Я-Нуос-Тавии, самом престижном медицинском учебном заведении планеты. Темой его обучения были теория и практика тиманского мыслительного слияния.
Мута делает паузу, потом продолжает:
- Овьетах выполнил твой запрос. Вот записи вопросов и ответов. Пока идет их полная передача, я могу предложить тебе резюме.
- Я весь внимание.
У Муты такой вид, словно кто-то невидимый вырезает ему без наркоза сердце.
- Джетах Тумах Йортиз, лидер фракции, выступавшей против канонизации "Кода Нусинда", показал, что Эстоне Фална был одним из главных фракционных стратегов и пытался похоронить голосованием написанную женщиной книгу. Именно его усилиями голосование пришлось повторять семь раз. То, что в последний раз он проголосовал "за", было бы ошибочно принимать за поддержку. По правилам джетаи диеа, только те, кто проголосовал "за", могут в следующий раз выступать с предложениями об отмене принятого решения. Эстоне Фална проголосовал за канонизацию, зато теперь может снова бороться против "Кода Нусинда".
- Понимаю...
Мута внимательно просматривает свои записи.
- Тумах Йортиз утверждает, что Фална намекал на какие-то свои действия вне рамок джетаи диеа, направленные во вред "Нусинда", однако, по мнению Тумаха, Фална имел в виду всего лишь дальнейшее изучение и гласную кампанию...
Мне чудится презрительный смех.
- С меня довольно, Мута, - говорю я ассистенту овьетаха. - Благодарю.
- Желаю тебе обрести мир, которого ищет твоя душа, Язи Ро.
- До этого еще далеко, Мута, - отвечаю я, хотя драка уже сменил на экране символ "Тиман Низак". Потом, обращаясь в угол комнаты, где царит тьма, я говорю: - Кажется, ты неплохо освоил мыслительное слияние, Фална. Ничего не подозревающих людей и драков ты побуждаешь к убийствам и самоубийствам. Счастливый и самоуверенный Джерриба Тай накладывает на себя руки. Полагаю, ты готовишь научную публикацию о своих достижениях?
- Ошибаешься, - отвечает Фална, выходя из тени с улыбкой на устах и со сверкающим кинжалом в кулаке. - Что за дурень этот Йортиз! Заметил, как он пытался от меня откреститься? Вот что значит страх огласки! - Фална долго молчит, потом произносит зловеще спокойно: - Когда у тебя зародились подозрения, Язи Ро?
- Все непросто, - отвечаю я. - Инстинкт, к которому я обычно не прислушиваюсь, даже не замечаю его шепота, с самого начала подсказывал, что твои отношения с Дэвиджем странно холодны. Но какая-то привязанность к нему в тебе оставалась - на это указывает хотя бы неудача Майкла Хилла с термобуром. Возможно, то была всего лишь забота об Эстоне Неве и Джеррибе, которых сильно расстроила бы гибель Дэвиджа. Ты пытался напугать его и заставить отказаться от нашей талмы. Я прав?
- Продолжай. Только сперва выключи связь, иначе сюда обязательно забредет оператор.
Я делаю, как он велит, и снова сажусь в кресло.
- Однако на меня твоя забота не распространялась. Покушение на меня было вполне серьезным.
- Совершенно верно. Я поражен быстротой твоей реакции. Не думал, что можно обогнать ракету!
- Все сходится. Мне было странно, почему убийца так старался оставить в живых Дэвиджа, а потом долбанул по пещере ракетой, не заботясь, кто там окажется. Я находился в пещере один, без Дэвиджа и Киты. Тогда убийцы в корабле на воздушной подушке, сознанием которых ты овладел, и выпустили ракету.
- Все равно мне непонятно, как ты умудрился убежать.
Я с улыбкой смотрю на последнего отпрыска рода Эстоне.
- Дело не в беге. В пещере было жарко, поэтому я снял пальто...
