Дэниел Галуи - Слепой мир. Сборник
Еще с полчаса после ухода Велфорда Грегсон ходил взад и вперед по комнате. Затем его охватило отчаяние, и он осторожно вышел во внутренний дворик. Ему необходимо было установить, соответствует ли действительности все то, что так убедительно обрисовал Велфорд, или это выдумка, а англичанин — всего лишь послушный инструмент в валорианских интригах.
Грегсон остановился, разглядывая часовню, где продолжались работы над раульт-передатчиком. Все пространство над замком, за исключением площадки в непосредственной близости от передатчика, было защищено искусственной эстигумой, генерируемой аннигилятором раульт-излучения, снятым с самолета. Но рабочее пространство часовни находилось под мощным воздействием раульт-излучателей.
Вероятно, если бы он максимально приблизился к этому изолированному участку, он смог бы прочесть мысли валориан при условии, что они, занятые работой, не обратят внимания на его интерес к себе. В этом случае он мог бы установить их истинную цель: оказание помощи землянам или захват принадлежащего Комитету безопасности деспотического контроля над населением Земли.
Но стоило Грегсону приблизиться к часовне, как дорогу преградил валорианин, сурово предупредивший:
— Сюда входить нельзя.
Таким образом, стало очевидно, что есть некоторые ограничения его свободы, хотя и без применения оружия.
Правда, когда, несколько обескураженный, он отправился гулять по парку замка, ему в этом никто не препятствовал.
Грегсон пошел по туннелю, который был проложен под внутренним рвом, и буквально застыл на месте, увидев два летательных аппарата дальнего радиуса действия, которые никем не охранялись.
Хотя ему сразу же пришли в голову мысли о западне, он все же забрался в аппарат, аннигилятор которого защищал замок. Через мгновение Грегсон уже взлетел, а когда набрал соответствующую высоту, резко повернул на запад. Если это была западня, то он бежал вместе с приманкой.
Через три часа он достиг береговой полосы Соединенных Штатов и продолжил свой полет.
Несмотря на глубокое недоверие к валорианам, они продолжали оставаться для него большим знаком вопроса. Вполне допустимо, что они действительно прибыли со спасательной миссией. В то же время нельзя было исключить и возможность того, что они пытаются установить еще более жесткий контроль над планетой, чем это планировал Комитет.
Охваченный беспокойством, он пересек границу Пенсильвании и Нью-Джерси и стал резко снижаться.
Приземлился Грегсон точнехонько на посадочную площадку перед ранчо Форсайта.
— Билл! — закричал он. — Элен!
Но дом Форсайта словно вымер, окна его были темными.
Встревоженный этим безмолвием, Грегсон в растерянности посмотрел на свой аппарат. Он подумал, что если выключит раульт-аннигилятор, то сможет попытаться раскрыть эту тайну.
Неожиданно мертвая тишина была нарушена резким голосом:
— Руки вверх! Не двигаться!
Из амбара вышли два охранника с лазерными ружьями наперевес.
— Вы — Грегсон? — спросил один из них.
— А кто же еще? — перебил второй. — Кто еще может прилететь сюда с включенным раульт-аннигилятором?
Первый подошел и приказал:
— Повернитесь.
Грегсон подчинился, и ему тут же сделали укол в шею.
В себя Грегсон пришел от сияния многочисленных ламп дневного света, установленных на потолке. Прикрывая глаза, он уселся на пластмассовом лежаке, все еще одурманенный сделанной ему инъекцией.)
Когда он более или менее пришел в себя, то выглянул в окно. Перед его взором простиралось огромное бетонное поле, на котором выстроилось в ряд множество транспортных летательных аппаратов. В ангарах и вокруг зданий сновал персонал, одетый в униформу Международной гвардии, Космического департамента и армии Соединенных Штатов. Картину дополняли вершины гор, видневшиеся у самого горизонта.
У себя за спиной Грегсон услышал шорох бумаг и резко повернулся. За небольшим полированным столиком сидел Уэлдон Рэдклифф и что-то искал в своем архиве. Плюшевые ковры покрывали пол от стены до стены. Возле двери стоял охранник в полной боевой готовности с лазерным ружьем наперевес. На краю Дивана сидел второй.
Среди предметов, находящихся на столе, обнаружился и раульт-аннигилятор, сияющий красной индикаторной лампочкой. Но у Грегсона возникло подозрение, что прибор был отключен совсем недавно, а до того директор Комитета безопасности читал его мысли, пока он находился в бессознательном состоянии.
Рэдклифф поднял глаза и сказал:
— Я пробуду с вами недолго. Вы сейчас находитесь на командном пункте Космического департамента.
Он не спеша собрал бумаги со стола в одну стопку, положил аннигилятор в ящик стола и сказал ближайшему к себе охраннику:
— Подведите его сюда.
Грегсона толкнули в кресло, указанное Рэдклиффом.
— Надеюсь, вы не считаете данную ситуацию неуместной, — сказал директор. — Но если уж вы были настолько глупы, что вернулись на ранчо Форсайта, то винить вы должны только самого себя.
— Что вам от меня нужно?
— Сегодня мы отправляемся на «Вегу». Я беру туда с собой все мое высшее руководство. Вам вменяется в обязанность наладка двигательной системы и систем управления. — Скрестив на столе руки, он продолжил: — Я у вас в долгу за ту ценную информацию, которую вы нам дали. Мы уже нашли тот передатчик. Теперь у нас нет причин для беспокойства.
— Вы его уничтожили?
— Несколько часов назад.
— Какова же судьба тех, кто там находился?
— Велфорда и валериан? К сожалению, им удалось скрыться. Всем, за исключением одного. Нам удалось схватить молодую валорианку. Очень жаль, что вам не удалось узнать местоположение других баз.
Грегсона охватило острое сожаление, что Комитету удалось схватить Анделию. Она казалась такой искренней, такой беззащитной. Он поднялся и склонился над столиком директора.
— Валориане находятся здесь для того, чтобы использовать нас в своих целях?
Рэдклифф сделал нетерпеливый жест.
— О господи! Пошевелите мозгами! Чем же еще вызвано их присутствие здесь?
— Они утверждали, что хотят помочь нам стать сверхчувствительными.
— По-моему, вы говорите под воздействием их внушения.
— Неужели оно существует, так называемое валорианское «внушение»?
— Я… — Рэдклифф с раздражением поднял глаза. — Вы же видели, что они способны сделать. Совсем недавно вы могли наблюдать, как Велфорд действует наподобие их марионетки.
Грегсон поудобнее устроился в кресле, осознавая теперь, насколько глубоко Рэдклифф проник в его мысли, пока он лежал без сознания.