Майкл Крайтон - Штамм «Андромеда». Человек-компьютер
– Но только я не совсем понял, что бы это значило.
– А именно?
– Мы разослали по городу описание Бенсона и его фотографии. И один человек его опознал.
– Кто?
– Служащий отдела строительства и планировки в муниципалитете. Он сказал, что Бенсон заходил к ним десять дней назад. В этом отделе, в частности, хранятся планы всех общественных зданий в черте города.
Дженет кивнула.
– Ну, так Бенсона интересовала схема электросети в одном здании. Для какой-то проверки. Он сказал, что он инженер-электрик, и предъявил какое-то удостоверение.
– Девушка у него в доме упомянула, что он забрал оттуда какие-то чертежи, - сказала Дженет.
– Вероятно, те самые!
– Но какого здания?
– Университетской клиники, - ответил Андерс, - У него есть полный план электросети клиники. Зачем он ему, как по-вашему?
Они молча смотрели друг на друга.
К восьми часам Дженет засыпала на ходу. У нее ныла шея, голова раскалывалась. Она понимала, что больше не выдержит: если сейчас же не лечь спать, дело неминуемо кончится плохо.
– Если я вам понадоблюсь, я буду где-нибудь на этаже, сказала она Андерсу.
Она шла по коридору мимо полицейских в форме и не замечала их, как будто полицейские были обязательной принадлежностью больничных коридоров.
Она заглянула в кабинет Макферсона. Макферсон сидел за столом, склонив голову на плечо, и спал. Он дышал часто и прерывисто, словно его мучил кошмар. Дженет тихонько притворила дверь.
Мимо прошел санитар. Он нес полные пепельницы и стопку бумажных стаканчиков из-под кофе. Ей показалось странным, что санитар выполняет обязанности уборщицы. У нее в сознании всплыла неясная мысль, какой-то вопрос, который она не могла никак сформулировать.
Эта мысль продолжала ее преследовать, но в конце концов она убедилась, что ей в ней не разобраться. Она слишком устала и плохо соображала. Заглянув в одну из процедурных и убедившись, что там никого нет, она закрыла за собой дверь и повалилась на кушетку.
Секунду спустя она уже спала.
15
Сидя в комнате отдыха Эллис смотрел на самого себя. Было одиннадцать часов вечера, и по телевизору передавали последние известия. Эллиса привело сюда отчасти тщеславие, а отчасти болезненное любопытство. Перед телевизором сидели еще Герхард, Ричардс и Андерс.
На экране Эллис, чуть-чуть скашивая глаза в сторону телекамеры, отвечал на вопросы репортеров, которые подносили микрофоны к самому его лицу. Однако, решил Эллис, держался он спокойно. Это было приятно. Да и отвечал он вовсе не плохо.
Репортеры спросили его об операции, и он коротко, но ясно изложил им ее суть.
Один из них спросил:
"С какой целью была сделана операция?" "Больной, - сказал Эллис, - периодически начинает вести себя агрессивно. У него органическое заболевание мозга - его мозг поврежден. Мы стараемся починить его. Мы стараемся предотвратить агрессивность".
"Против этого не может быть никаких возражений, - подумал Эллис. - Даже Макферсон будет доволен".
"А повреждение мозга часто ведет к агрессивности?" "Насколько часто, мы не знаем, - сказал Эллис на экране. - Более того, нам не известно, как часто встречается подобное повреждение. Однако, согласно нашим оценкам, явные повреждения мозга наблюдаются у десяти миллионов американцев, а еще у пяти миллионов - не столь явные".
"Значит, у пятнадцати миллионов? - сказал какой-то репортер. - То есть у одного человека из тринадцати?" "Быстро высчитал!" - подумал Эллис. Сам он позже получил соотношение один к четырнадцати.
"Что-то около этого, - ответил Эллис на экране. - Два с половиной миллиона человек страдают церебральной недостаточностью. Два миллиона - органическими заболеваниями с судорожной готовностью, включая эпилепсию. Шесть миллионов умственной отсталостью. И почти два с половиной миллиона имеют поведенческие нарушения, сопровождающиеся двигательным возбуждением".
"И все эти люди агрессивны?" "Отнюдь нет. Но при проверке людей, склонных к агрессивным вспышкам, выясняется, что процент с повреждениями мозга среди них очень высок. Я говорю о физических повреждениях. Этот фактор, несомненно, занимает значительное место наряду с такими общепризнанными причинами, ведущими к насилию, как бедность, дискриминация, социальная несправедливость и прочее. Причем следует учитывать, что физический дефект исправить только социальными мерами невозможно".
В потоке вопросов наступила пауза. Эллис помнил ее, помнил, как он ей обрадовался. Значит, он побеждает, он подчиняет себе ситуацию!
"Говоря о насилии, вы…" "Я имею в виду вспышки агрессивного поведения, направленные против отдельных людей. Это самая большая проблема современности - насилие. И особенно в нашей стране. В тысяча девятьсот шестьдесят девятом году в Соединенных Штатах Америки было убито и искалечено больше американцев, чем за все годы вьетнамской войны. А точнее (репортеры замерди) - четырнадцать с половиной тысяч убийств, тридцать шесть с половиной тысяч изнасилований, триста шесть тысяч пятьсот случаев нанесения тяжких телесных повреждений. Итого свыше трети миллиона случаев применения физического насилия. А ведь эти цифры не включают автомобильных катастроф и дорожных происшествий, которые дали за тот же год пятьдесят шесть тысяч убитых и три миллиона раненых".
– Вы лихо оперируете цифрами, - пробормотал Герхард, не отводя взгляда от экрана.
– Но ведь это произвело нужное впечатление.
– Да, пыль в глаза. - Герхард вздохнул. - Но вы что-то подозрительно коситесь.
– Как всегда.
Герхард засмеялся.
На экране репортер спрашивал:
"И вы считаете, что эти цифры отражают частоту физического повреждения мозга?" "В значительной мере, - ответил Эллис. - В значительной мере. Одним из симптомов физической болезни мозга можно считать стремление личности к насильственным действиям. Об этом свидетельствуют многие примеры. У Чарльза Уитмена, который убил семнадцать человек в Техасе, была злокачественная опухоль мозга. Примечательно, что он за несколько недель до этого жаловался своему психиатру на упорное желание влезть повыше и стрелять в людей. Ричард Спек до того, как убил восемь медицинских сестер, несколько раз зверски избивал ничем его не задевших людей. Ли Гарвей Освальд неоднократно кидался с кулаками на собственную жену и на посторонних. Все эти случаи получили широчайшую известность, но ведь ежегодно случается около трехсот шестидесяти тысяч таких же происшествий, которые не привлекают к себе внимания. Мы стремимся хирургическим путем устранить агрессивное поведение. Я не вижу в этом ничего сомнительного. Наоборот, по моему мнению, это благородная и важная задача". "Но ведь это же контроль над сознанием?" "А как вы называете обязательное среднее образование?" - спросил Эллис.
