Морган Райс - Желанная
Калеб шёл к ней. Сердце Кейтлин ёкнуло, когда она увидела его печальное лицо. Она чувствовала, что он готов порвать с ней прямо сейчас. Сейчас он скажет ей, что поспешил пригласить её в свой дом, и у него не было возможности всё обдумать, как следует. Он не готов к семейной жизни, и всё произошло слишком быстро. Ей нужно уйти.
Когда Калеб подошёл ближе, Кейтлин увидела его покрасневшие глаза. Он плакал? В этом не было сомнения. Он собирался с духом, чтобы сказать ей то, что она не хочет слышать.
Кейтлин дрожала.
«Кейтлин», – мягко сказал Калеб, не поднимая глаз.
Он не смотрит в глаза. Это может означать только одно.
Кейтлин ещё никогда не чувствовала себя такой разбитой. Куда ей теперь идти?
«Кейтлин…», – начал он снова.
В этот момент Кейтлин подняла руку, не дав ему договорить.
Чтобы он ни сказал, ей не хочется это слышать. Ей не хочется, чтобы его последние слова эхом отразились в её памяти и остались там навсегда.
«Я знаю, что ты собираешься мне сказать», – произнесла Кейтлин дрожащим голосом.
Калеб удивлённо посмотрел на неё.
«Правда?» – спросил он.
Кейтлин кивнула.
«Я не хочу это слышать».
Кейтлин не понимала почему, но Калеб выглядел растерянным, хотя она избавила его от необходимости сообщать неприятные новости.
«Извини, что всё произошло так быстро, – сказала Кейтлин. – Если бы мы не поторопились, всё было бы по-другому».
Калеб был озадачен.
«Не переживай, я уже ухожу», – добавила она.
Сказав это, Кейтлин круто повернулась и быстро зашагала прочь.
«Кейтлин», – крикнул Калеб ей вслед.
Но она не обернулась. Она не хотела знать, что он больше не любит её, что он любит Сэру. Она бы не вынесла этих слов.
Стремительно покидая дом, который она так быстро полюбила, Кейтлин плакала.
Подхватив на руки Рут, она крепко прижала её к себе и поцеловала. Кейтлин не могла сдержать слёз, и они предательски текли у неё по щекам.
Калеб бежал за ней до самой двери.
«Кейтлинг, пожалуйста, постой!»
Но она не могла остановиться. Пробежав несколько шагов, Кейтлин взмыла в воздух с Рут на руках. Через мгновение она уже летела, улетая подальше от этих мест.
Глава десятая
С гордым видом Кайл шёл по мощёной улице в центре Парижа. Стояла глубокая ночь. Кайл чувствовал себя немного спокойнее, ведь он только что вернулся с улицы красных фонарей, где закусил еще несколькими проститутками. Их кровь до сих пор бурлила в его венах. Понемногу он начинал ощущать себя, как прежде.
Кайл ненавидел путешествия во времени. Просто ненавидел. И ненавидел Кейтлин за то, что она вынудила его переместиться. Он думал, сколько веселья он пропускает по её вине, ведь в Нью-Йорке сейчас бушует война, его война. За это он безумно злился на Кейтлин. Эта девчонка заплатит за всё сполна, когда он её поймает. Понемногу его настроение улучшалось.
Кайл шёл переулками, подыскивая себе очередную жертву, однако улицы были пустынны. Уже почти рассвело, и большинство людей спали. Кайл был сыт и если бы сейчас он кого-нибудь убил, то сделал бы это исключительного для собственного удовольствия.
Кайл вспоминал, как много лет назад он и его друзья могли убивать людей просто так, ради веселья. Вот это были времена! Кайл вспоминал, как они оставляли позади себя улицы, полные бездыханных тел. Кровь они не пили, им просто доставляло удовольствие смотреть, как люди умирают. Это было любимое его развлечение.
Сейчас вампиры стали такими осторожными. Они убивают только ради пропитания. Но когда Кайл убьёт Кейтлин и найдёт способ вернуться в будущее, всё будет по-другому. Он воскресит традицию убивать людей и сделает её национальной забавой.
Кайл свернул на какую-то улицу и, наконец, нашёл то, что искал: массивное круглое здание с большими колоннами и мраморными ступенями. Старинное здание заканчивалось огромным куполом. В принципе, оно не отличалось от римского Пантеона, поскольку это был Пантеон парижский.
Кайл хорошо помнил это здание. Его клан почитал это место и использовал его для проведения собраний. Однако парижский Пантеон отличался от римского: здесь вампиры были более суматошные, более разрозненные, более снисходительные. В Нью-Йорке или Риме если кто-то осмеливался пересечь черту, лидеры сразу же убивали виновника, без суда и следствия. Здесь же кланами управляют комитеты. С одной стороны Кайлу это нравилось, поскольку он ненавидел вышестоящих начальников. С другой стороны, ему нравилось наблюдать за тем, как наказывают провинившихся и убивают их у него на глазах.
Кайл вспомнил о своём давнем друге Наполеоне. Он, должно быть, уже стал во главе этого клана. Они, наверняка, сейчас внутри обсуждают что-нибудь важное, ведь вампиры-парижане – известные любители поспорить.
Кайл поднялся наверх, перепрыгивая через ступеньки. Ему не терпелось увидеть своего друга и показать ему, кто здесь главный. У Наполеона есть сила, но у Кайла её больше. Кроме того, Кайл выживал на протяжении многих веков, а Наполеон сейчас всего лишь мальчишка.
Кайл с размаху открыл массивную дверь и вошёл внутрь.
Как он и ожидал, в здании было полно вампиров. Царил хаос. Огромный круглый мраморный зал был украшен колоннами. Пол был тоже мраморный, а полукруглый потолок заканчивался круглым окном. Всё здесь было похоже на римский Пантеон.
За исключение одного отличия: вампиры здесь кричали друг на друга, толкались и пихались. Кайл был прав, в зале шли горячие дебаты.
В центре зала, на трибуне стоял Наполеон и кричал во весь голос, стараясь перекричать собравшихся.
Кайл начал пробираться к нему через толпу, расталкивая всех локтями.
Его путь к центру зала не остался незамеченным, ведь благодаря своему огромному росту Кайл возвышался над всеми, а его обезображенное лицо привлекало внимание. Вскоре уже все смотрели только на него.
Кайл не собирался дожидаться своей очереди. У него было срочное дело. Есть задание, которое нужно выполнить как можно быстрее, а Наполеон и его люди должны ему помочь.
Кайл сделал два огромных шага и взобрался на возвышение. Затем он схватил Наполеона за плечи и поднял его на уровень своих глаз.
Толпа затихла в изумлении.
Наполеон увидел обезображенное лицо Кайла и смотрел на него со страхом. Он узнал его.
«Кайл», – прошептал он испуганно.
Кайл усмехнулся. Он был рад снова увидеть своего старого друга и не мог не восхищаться его наглостью.
«А это ты, маленький недоносок», – сказал Кайл.
А затем он сжал его сильнее, повернулся и швырнул Наполеона в толпу.
Толпа засуетилась. Несколько человек бросились на помощь Наполеону. Они поймали его и смотрели на Кайла с недоумением и страхом. Кто мог осмелиться на такое? Кто посмел поднять руку на их лидера?
Кайл улыбнулся.
«Я вернулся», – сказал он.
Глава одиннадцатая
Калеб стоял у входа в замок и смотрел вслед улетающей Кейтлин. Он был сбит с толку и не понимал, почему она покинула его, и что он сделал не так, ведь они провели чудесную ночь, и Кейтлин выглядела счастливой. Почему она вдруг передумала? Калеб напряжённо думал о том, что стало тому причиной.
Может быть, она винит меня в том, что вынуждена была отправиться в прошлое вслед за мной? Обижена на то, что потеряла в 21 веке нашего ребёнка? Если бы не я, ей бы не пришлось возвращаться. Она была бы жива и здорова, жила бы в 21 веке в окружении любимых людей, в знакомой обстановке и вместе с ребёнком. Так думал про себя Калеб.
Или может быть, гадал он, она до сих пор не простила ему обращения? Она сама просила, умоляла сделать её вампиром. Но ведь он не хотел, он отказывался до последнего, но в конце концов уступил. Может быть, именно поэтому она его презирает? За то, что Калеб обрёк её на вечную жизнь?
Или может быть, она просто меня разлюбила? думал он дальше. По крайней мере, не любит так, как раньше. Может быть, она представляла меня другим, а теперь узнала, какой я на самом деле, испугалась и решила уйти? Может быть, она передумала жить со мной вместе?
Какой бы ни была причина, Калеб должен был её узнать. Он не сможет жить дальше, не получив ответов на волнующие его вопросы.
Калеб решил найти Кейтлин во что бы то ни стало и узнать причину побега. Быть может, ещё можно что-то исправить? Сейчас Калеб чувствовал себя так, будто отправляется на битву. Лучше бы это действительно было так, потому что сражаться намного проще, чем выяснять отношения. Любовь и привязанность к кому-то иногда тяжелее любой битвы, подумал он.
* * *Кейтлин медленно ступала босыми ногами по песку. Она шла вдоль прибоя, и Рут бежала рядом. День клонился к закату и сильный ветер трепал волосы. Ей ещё никогда не было так грустно. Именно теперь, когда она, казалось, обрела дом, отыскала настоящую любовь, стало понятно, что Калеб не любит её так сильно, как она думала. Какой же глупой она была, живя фантазиями!
