ДЖЕЙМС КОРИ - ЧЕСТЬ НЕГОДЯЕВ
— Тогда пошли,— заявил Баазен.— Я протяну вам руку помощи. У меня еще одна осталась.
— Все в порядке, спасибо,— сказал Люк и, обратившись к Лее, спросил:— Где вы его откопали?
Хан, Баазен и Чубакка шли по голубому льду пещеры. Тени смещались вокруг них, когда они проходили мимо сигнальных огней. Лицо Баазена было непроницаемо. Выяснилось, что истребитель не так сильно поврежден, как боялся Хан. Стабилизатор оплавился, но он был стандартным и легко заменимым. Пилотом оказался парнишка с лицом еще более наивным, чем у Люка. Хан даже не представлял, что такое возможно.
Чубакка взобрался на крыло истребителя, а Хан с Ба-азеном достали сварочный аппарат и электроды. Лея ушла вместе с пилотами: она о чем-то их расспрашивала и рассказывала сама. Увидев ее среди повстанцев, Хан вспомнил сады и залы Киамарра. Вот что она делала. Вот что давало ей власть над разумными существами. Если она будет когда-нибудь править Галактикой, то именно поэтому. Потому что она может получить верность тех, у кого нет никаких причин быть ей верными.
Таких как он, например.
— Да, дружище, сегодня хороший, очень хороший день,— сказал вдруг Баазен.
— Почему ты так решил?— уточнил Хан.
— Убийца гиперпривода, о котором рассказала Скарлет, существует, а? И шансы, что мы с тобой друг друга
пристрелим, понизились. По крайней мере, так я это вижу.
— Мы собираемся бросить восемь истребителей типа X против звездного разрушителя ради того, чтобы проникнуть на поверхность планеты, в руины цивилизации одной мертвой ксенофобской расы, и попытаться выкрасть эту штуку у безвестного множества имперских солдат и ученых. И это, по-твоему, хороший день?
Баазен поджал губы.
— Э-э, если смотреть таким образом, звучит не очень. Но лучше, чем могло бы оказаться для нас с тобой.
— Именно такой подход принес тебе проблемы с Джаббой.
— Ну да. Но если все пройдет гладко, это у него будут проблемы с нами, а?
Один из пилотов с радостным криком запрыгнул в кабину истребителя, явно кого-то передразнивая, остальные, стоящие вокруг, засмеялись. Хан не смог бы ответить, почему от этого зрелища у него появился кислый привкус во рту.
— Пошли,— сказал он.— Давай покончим с этим.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ
«СОКОЛ» ЛЕТЕЛ СКВОЗЬ ПУСТОТУ БЕЗЗВУЧНО, как комета, с тем лишь различием, что грузовик был гораздо меньше любого сколько-нибудь значимого небесного тела. Изредка Хан включал маневровые двигатели— подправлял курс, чтобы корабль прятался за любым космическим мусором, который удавалось найти, и держался так, чтобы между ним и звездным разрушителем находилась огромная туша планеты. Однако имперские истребители дальнего действия, если вдруг их отправляли в патрулирование на эту сторону Саймарти-5, все же могли возникнуть над дугой планетного горизонта. С этим он ничего не мог поделать. Все, что он мог,— быть маленьким и юрким и, когда придет время, быстро спуститься на поверхность.
— Судя по записям Галассиана, храм находится чуть южнее экватора,— сообщила Скарлет.
— Ага, и это в самом центре океана,— заметил Хан.— Я более чем уверен, что он поменял координаты местами.
— Почему ты так думаешь?
— Потому что в этом случае нужная точка окажется под разрушителем,— пояснил Хан.— Если предполагать
что-то неудобное и опасное, это, скорее всего, окажется правдой.
— Какой циничный взгляд на мир,— пробормотала лазутчица.
— Просто реалистичный.
Маленькое сине-белое солнце коснулось края планеты. Вспыхнули огромные полотнища света, и в них попали миллиарды пылинок, облаками кружившие над болотистым миром. Может, это останки разрушенной луны или еще не притянутые звездой остатки пылевого облака, некогда породившего эту систему, а может, след материальной культуры цивилизации к'кибаков, обращенной внутрь себя. Сияние пыли было приятно глазу. А потом в сердцевине света возникло пятнышко тьмы. В поле зрения вплыл имперский звездный разрушитель, и Хан напрягся.
Капитану захотелось немедленно врубить двигатели и положиться на скорость и маневренность корабля. Сдержаться было нелегко, но он пересилил себя и позволил «Соколу» следовать заданным курсом, будто тот был астероидом, несшимся сквозь тьму космоса. Аварийные сигналы безмолвствовали. Никаких признаков того, что их заметили.
Чубакка хмыкнул и застонал.
— Я знаю,— ответил Хан.— Я тоже ее вижу. Постараемся это исправить, когда будем на поверхности.
— Что исправить?— поинтересовалась Скарлет.
— У нас сохранилась утечка охлаждающей жидкости в том месте, куда попал следящий маяк Баазена,— объяснил Хан.— Она не сильная. Все будет в порядке.
Скарлет глубоко вдохнула и медленно выпустила воздух сквозь зубы.
— Знаешь,— сказала она,— а ведь мне это нравится.
— Нравится?— переспросил Хан.— Правда?
— Правда. Имперцы прямо перед нами, но они не замечают угрозы. А если мы все сделаем правильно, то и не заметят. Проскользнем мимо них, сделаем то, зачем пришли, и когда они поймут, что произошло, будет уже слишком поздно.
— Может быть,— осторожно согласился Хан.— А может, они опять перенесли шахту, на которую мы рассчитывали, и все закончится тем, что мы снова будем карабкаться на башню ретранслятора, а половина штурмовиков в Ядре будут пытаться пристрелить нас. Иногда бывает и так.
— И это мне тоже нравится,— с сожалением признала Скарлет.— Вот почему я никогда не смогла бы стать бухгалтером.
На носу звездного разрушителя что-то блеснуло: звено истребителей СИД вылетело в патрулирование, а может, уже возвращалось.
— А ты?— спросила она.— Тебе ведь тоже нравится быть в опасности. Хоть немного?
— Мне не нравится быть в опасности,— поправил ее Хан.— Мне нравится быть немного умнее остальных.
— И только?
— И только. Еще я ненавижу платить налоги.
Зажглась красная лампочка: ожил динамик.
— Волна-один, это Волна-два,— прорезался голос Люка.— Вы меня слышите?
— Волна-два, это Волна-один,— ответил Ведж.—Слышу тебя хорошо.
— Мы на месте, начинаем сближение. Действуйте по готовности.
— Понял тебя, Волна-два. Начинаем атаку.
Звездный разрушитель, черный на фоне яркого солнца, начал смещаться, разворачивая свою огромную тушу. Вокруг него вихрями взвились серебряные и черные
сполохи, а затем возникли крошечные красно-оранжевые вспышки лазерного огня. Начался бой. Хан включил двигатели.
— Держитесь!— крикнул он спутникам.— Возможно, будет трясти.
R3 издал пронзительный свист.
— В чем дело?— крикнул капитан.
— Дроид упал, паря,— откликнулся Баазен, одновременно с ним Лея выпалила:
— Сломалось крепление!
— Так закрепите его кто-нибудь,— проворчал Хан.— Я не могу все делать сам.
— Я о нем позабочусь.— Скарлет поспешила в пассажирский салон. С правой стороны носа разрушителя что-то вспыхнуло,— видимо, взорвался один из истребителей. Хан не мог определить, свой или противника. Он нажал несколько кнопок. Еще один шквал ярко-зеленого огня промелькнул на фоне звезд.
— Они ведь стреляют в малыша, Чуи.
Чубакка заскулил и оскалил зубы.
— Я знаю, что мы так и планировали. Все идет точно в соответствии с планом, но они там пытаются убить парнишку, а мы сидим здесь. Знаешь, чего мне хочется, Чуи? Активировать пушки и лететь им на помощь.
Вуки лишь вздохнул, но и такой поддержки оказалось достаточно. Вспыхнули датчики, предупреждающие о скором входе в атмосферу. Хан положил пальцы на кнопки, управляющие передним щитом, выждал до последней секунды и включил его. Чем меньше они будут использовать энергию, тем меньше вероятность, что за ними явятся истребители. Еще несколько секунд— и они окажутся вне досягаемости СИДов, в густом супе из воздуха, где их могли бы найти, только если бы у Империи имелась в этом месте хоть какая-нибудь противовоздушная оборона.
— Волна-два, я Волна-шесть. Один у меня на хвосте.
— Вижу тебя, шестой!— закричал Люк.— Иду к те...
Прием оборвался, как только корабль вошел в верхний слой атмосферы. Хан развернул щиты и сориентировал их под острым углом вниз. «Сокол» брыкался, желудок то подскакивал к самому горлу, то ухал в пятки. Перегретый воздух струился по щитам, как пена по гребню волны.
— Проблемы, паря?— окликнул Баазен из пассажирского салона.
— Никаких проблем!— прокричал в ответ Хан.— Так и должно быть!
Медленно, очень медленно, но все равно слишком быстро на них надвигалась твердь Саймарти-5. Справа сверкала в солнечном свете поверхность огромного моря цвета грязи. Красные воды омывали берега, к центру цвет постепенно переходил в темно-коричневый. На суше волновался на ветру океан листьев. Когда «Сокол» снизился, стали заметны вознесшиеся над пологом джунглей гигантские столбы с серовато-коричневой поверхностью, похожей на камень, изъеденный веками дождя. Когда Хан пролетал мимо одного из них, он увидел черный рой насекомых, который выпорхнул из башни, кружась, словно живой дым. Трепещущие листья джунглей приблизились, стали крупнее. Под любым из них можно было бы спрятать корабль. Они плавно поднимались и опускались на ветру, которого он не чувствовал.
